Bible En Akebou
Luka 5
Yesu la siɛrɩ asafʊcotǝpǝ le yee no otukarǝtǝpǝ
Jirɛɛrǝ, Yesu ka yaa rǝ Genezarɛtǝ lo puŋkɔwǝ1 la kǝlɛɛrɩkǝ, wǝ́ nyikpǝŋmumuŋwǝ rɛ wǝ pǝlǝ wǝ kù rǝ ŋwǝ sisi kǝ pǝ nuŋ Worokoŋtierǝ. Wǝ́ ŋ nyɩnɩ akʊrɔyǝ eyi yǝ kpɛlɩ rǝ puŋkɔwǝ we la kǝlɛɛrɩkǝ. Asafʊcotǝpǝ we pǝ lo ru rǝ yǝ pǝ la ka ya pǝ láa wɛ pǝla asafʊpǝ. Wǝ́ Yesu ŋ kolu ŋ fìi akʊrɔyǝ sa le jeŋceŋ lǝ mǝrǝ. Sɩmɔ la nɛŋrǝ gǝ lǝǝwe, wǝ́ Yesu ŋ tìi Sɩmɔ ŋ po tu gʊrɔrǝ sa ŋ ru ŋ fii mɛŋwǝ lǝ mǝrǝ tɩpɩrɩ. Wǝ́ ŋ sɔ̀ ŋ tini rǝ gʊrɔrǝ we lǝ mǝrǝ, wǝ́ ŋ ka ŋ kaŋ enyipǝ we lo otuyǝ. Kǝ́ ŋ na wɛɛlɩ ŋ na lɛ we, wǝ́ ŋ tìi Sɩmɔ ǝkǝnǝŋ: «Ruu o ko buŋrǝ la fɛɛwǝ, kǝ nǝ ko co nǝ asafʊpǝ rǝ we, kǝ nǝ lɔ wǝpwɛɛkpǝ.» Wǝ́ Sɩmɔ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Kulǝtǝyǝ, yǝ le yee anǝnɛyǝ dumurǝ sa kpǝlo kɩɩkɩ, yǝ laa lɔ tǝrɛ, paape saŋ rǝ lé dierǝ sa kǝto ŋ́ nóo ko ŋ́ ko co.» Wǝ́ pǝ cò pǝla asafʊpǝ, wǝ́ pǝ lɔ̀ wǝpwɛɛmumuŋkpǝ rɛ ŋpa. Wǝ́ pǝla asafʊpǝ we pǝ ka ŋ laarǝ. Wǝ́ pǝ pwò pǝlǝ ǝtǝŋpǝ mǝ akaakǝ pǝ manǝ, rǝ gʊrɔrǝ lǝ ɖǝǝni, kǝ pǝ po toŋ pǝ. Wǝ́ pǝ pǝlǝ pǝ tùu pǝ, wǝ́ pǝ lǝ̀ǝrǝ akʊrɔyǝ we yǝle eyi pwɩpwɩ mǝ wǝpwɛɛkpǝ, wǝ́ yǝ kǝ ŋ pǝ kʊraa yǝ nǝŋ. Kǝ́ Sɩmɔ Pɛtǝro ŋ na nyɩŋ tuwǝ sa we, wǝ́ ŋ sʊ̀ʊ ŋ kʊnʊ Yesu, wǝ́ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Kulǝtǝyǝ Yesu, ruu o ru rǝ mǝ kpǝŋ, duturǝ ɖi turɔɔrɔɔyeetǝyǝ wǝ́ ŋ́ ri.» Vurǝ vìi Sɩmɔ mǝŋ enyipǝ we kpǝlo pǝ ka kʊla mǝ ŋwǝ, rǝ wǝpwɛɛmumuŋkpǝ sa pǝ la lɔ kǝto. Vurǝ vìi Zebede le epipǝ sa ŋpee: Yakubu mǝ Yowanɛsɩ. Ŋpǝ pǝ ke rì Sɩmɔ lǝ ǝtǝŋpǝ. Wǝ́ Yesu ŋ tìi Sɩmɔ ǝkǝnǝŋ: «Poo su vurǝ. Fǝ rǝ ruŋruŋ mǝ ko we, anyɩmaasɩpǝ wǝ́ a lah mǝ pɔrʊ.» Kǝ́ pǝ lo ru mǝ akʊrɔyǝ sa pǝ lǝ pǝ tǝnǝ rǝ dǝǝtǝǝrǝ we, wǝ́ pǝ màa pǝlo otuyǝ kpǝlo kɩɩkɩ pǝ cò, wǝ́ pǝ sìimǝ Yesu pǝ ko ŋ ko.
Yesu la cá nyikuuruyǝ rɛ
(Matewu 8:1-4, Marǝko 1:40-45)
Jirɛɛrǝ Yesu ke kpii rǝ tǝŋtǝǝwǝ rɛ, wǝ́ nyiyǝ rɛ ŋ ne fii nyarǝpimwɛɛrɩrǝ ŋ pǝlǝ ŋ rù rǝ ŋwǝ. Kǝ́ ŋ na nyɩŋ Yesu we, wǝ́ ŋ pǝlǝ ŋ kʊnʊ ŋwǝ kǝtukǝ kǝ tɔ̀ rǝ kǝtǝǝwǝ wǝ́ ŋ kpìi na dɔɔkpɛɛrǝ ǝkǝnǝŋ: «Kulǝtǝyǝ, mǝŋ wǝ ponu mǝ lǝ́ we, o lóo koru aca mǝ.» Wǝ́ Yesu ŋ kòonu kǝnukǝ wǝ́ ŋ rùu ŋwǝ, wǝ́ ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Wǝ ponu mǝ mǝ, kpaa!» Rǝ kǝyaakǝ we, wǝ́ nyarǝpimwɛɛrɩrǝ we jɛ̀ rǝ ŋwǝ. Wǝ́ Yesu ŋ kpìi seyǝ ŋ kòonu ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Paa tɛŋ wǝ e tíi rɛ ŋ ri rɛ, paa mǝ ko, kǝ fǝ lá wɛ a kaŋ toolutǝyǝ kǝ o koonu otuyǝ we Mose ŋ na tɛŋ pǝ kuŋ wǝ, kǝ wǝ nya fɛɛ wǝ ri ɖaŋsieyǝ wǝ koonu pǝ». Wǝ́ Yesu ŋ tǝ ŋ ko ŋ ru nyɩŋrǝ mǝ ŋ kʊla rǝ. Wǝ́ wǝkpǝŋmumuŋkpǝ rɛ wǝ kǝ ŋ pǝ wǝ ŋ ku pǝ ŋ nuŋ ne etieyǝ kǝ ŋ nya fɛɛ ŋ cá pǝla anyarǝpiyǝ. Paa Yesu ka ŋ cɛ mǝ ŋ ko fɛɛwǝ enyipǝ pǝ lǝǝ kǝlǝ mǝ ŋ ko mǝ ŋ mwɛŋ nyuŋkpǝ.
Yesu la cá sǝŋyǝ rɛ
(Matewu 9:1-8, Marǝko 2:1-12)
Jirɛɛrǝ Yesu ka ya ka ŋ kaŋ otuyǝ. Afarisitǝpǝ mǝ oworokosekaŋtǝpǝ rɛ pǝ ke tini rǝ fɛɛwǝ we. Pǝ rù rǝ Galileya lǝ ǝtǝŋtǝǝyǝ kpǝlo kɩɩkɩ mǝ Yudeya mǝŋ Yerusalɛmǝ. Ǝtǝ Woroko lo okopiyǝ yǝ ka tɛɛ rǝ Yesu kǝ ŋ nya fɛɛ ŋ cá anyaatǝpǝ. Wǝ́ enyipǝ rɛ pǝ pǝlǝ pǝ rù, pǝ re nyiyǝ rɛ ŋ nǝ kpǝ́ otoŋyǝ kɩɩkɩ mǝ vǝŋkǝrǝ pǝ lǝ́ǝ pǝ. Wǝ́ pǝ kǝ ŋ pǝ́ pǝ fii mǝ ŋwǝ pǝ kǝ tǝnǝ rǝ Yesu la kǝnyɩŋkǝ. Enyipǝ pǝ ka naanǝ kǝto pǝ laa nya fɛɛwǝ pǝ fii mǝ ŋwǝ, wǝ́ pǝ rɛ̀ gukpǝ we lo oŋuŋkǝ wǝ́ pǝ wǝ̀ǝrǝ akpanyaŋkǝ we pǝ sʊ̀ʊ mǝ ŋwǝ mǝ nǝ vǝŋkǝrǝ rǝ enyikpǝlo le kǝtiitiikǝ rǝ Yesu la kǝnyɩŋkǝ. Kǝ́ Yesu ŋ na nyɩŋ enyipǝ sa la lɔnuŋrǝ we, wǝ́ ŋ tìi nyaatǝyǝ sa ǝkǝnǝŋ: «Mǝ kɛrɩyǝ, pǝ lǝ fǝ ló oturɔɔrɔɔyǝ pǝ la cɛɛ lǝ́». Wǝ́ esekaŋtǝpǝ mǝ Afarisitǝpǝ pǝ kǝ ŋ pǝ́ awɛ ǝkǝnǝŋ: «Ǝlǝ ŋ kaamǝ yǝ ǝnǝ ŋ ya ŋ náa wɛɛlɩ opusuŋtǝtuyǝ ǝnǝ? Ǝlǝ ŋ nóo koru ǝfǝ oturɔɔrɔɔyǝ ŋ cɛɛ wǝ? We Worokoyǝ ceŋceŋ.» Wǝ́ Yesu ŋ nyɩnɩ pǝlo oyupuyǝ ŋ cìi wǝ́ ŋ kǝ ŋ pǝ́ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ ya nǝ nyóo pu wǝ ǝnǝ? Etieyǝ sa lǝ ɖǝ rǝ fǝŋ yɔlʊ atɛŋkǝ deeri wǝ? Pǝ lǝ fǝ ló oturɔɔrɔɔyǝ pǝ la cɛɛ lǝ́, amaa yi kǝ a mǝ saŋ. Kǝ nǝ fǝ nǝ ci wǝ ǝkǝnǝŋ Nyɩmaasɩ le Pi lǝǝmǝ okopiyǝ rǝ kǝtǝǝwǝ ŋ nǝ́ǝ fǝ oturɔɔrɔɔyǝ ŋ cɛɛ we, wǝ́ Yesu ŋ sìɛrɩ ŋ tìi sǝŋyǝ sa ǝkǝnǝŋ, ŋ́ ya ŋ́ née tíi lǝ́ yi, piri lǝ́ vǝŋkǝrǝ kǝ o mǝ ko nyarǝwǝ.» Rǝ kǝyaakǝ we wǝ́ nyiyǝ sa ŋ yili rǝ pǝle enimiyǝ wǝ́ ŋ fǝ̀ nǝ vǝŋkǝrǝ wǝ́ ŋ kǝ̀ Worokoyǝ ŋ ko ŋ ko na nyarǝwǝ. Tuwǝ sa wǝ rili enyipǝ we kpǝlo kɩɩkɩ lo mumuŋ, wǝ́ pǝ fìi vurǝ, wǝ́ pǝ kǝ ŋ kǝ Worokoyǝ, wǝ́ pǝ ka ŋ tɛŋ ǝkǝnǝŋ: «Ruŋruŋ yǝ la nyɩŋ otuyǝ la faa nyɩŋ lǝ tǝnǝ wǝ».
Yesu lo pwo levi ŋ pe siimǝ ŋwǝ
(Matewu 9:9-13, Marǝko 2:13-17)
Wǝla kǝmaakǝ wǝ́ Yesu ŋ rù, wǝ́ ŋ nyɩnɩ laŋpoolɔtǝyǝ rɛ pǝ lóo pwo Levi tini rǝ fɛɛlɔlaŋpooyǝ. Wǝ́ Yesu ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Siimǝ mǝ!» Wǝ́ Levi ŋ màa tu ri ŋ tu ŋ tǝ̀nǝ wǝ́ ŋ yili ŋ sìimǝ ŋwǝ. Wǝ́ Levi ŋ càa keerimumuŋwǝ rɛ rǝ na nyarǝwǝ ŋ lɔ̀ Yesu. Alaŋpoolɔtǝpǝ lǝ kpǝŋmumuŋwǝ rɛ mǝ enyipʊŋpwapǝ rɛ pǝ ke tini pǝ ke ŋ ri pǝ ŋ kʊla mǝ pǝ. Wǝ́ Afarisitǝpǝ mǝ pǝle epǝ we pǝ ri esekaŋtǝpǝ pǝ ka ŋ kpaŋ pǝ ŋ tíi Yesu lo otukarǝtǝpǝ ǝkǝnǝŋ: «Kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ tini nǝ nyée ri, nǝ nyóo ŋuŋ nǝ nyǝ ŋ kʊla mǝ alaŋpoolɔtǝpǝ mǝŋ oturɔɔrɔɔyeetǝpǝ ǝnǝ?» Wǝ́ Yesu ŋ yìili ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Anyaatǝpǝ pǝ lǝ pǝ́ wɛɛcátǝyǝ wǝ, ŋkǝ epǝ we pǝ kpaa purupuru wǝ. Ŋ́ nǝǝ pǝ ŋ́ po pwo enyikʊʊpǝ, oturɔɔrɔɔyeetǝpǝ wǝ́ ŋ́ nǝ pǝ ŋ́ po pwo kǝ pǝ nya fɛɛ pǝ siɛrɩ.»
Pǝ lǝ pǝ́ Yesu le dierǝ pǝ lo ru rǝ nyuŋparǝkpǝ
(Matewu 9:14-17, Marǝko 2:18-22)
Wǝ́ Afarisitǝpǝ pǝ tìi Yesu ǝkǝnǝŋ: «Yowanɛsɩ lo otukarǝtǝpǝ pǝ láa parǝ nyuŋkpǝ eni ri ŋ ni wǝ́ pǝ lée yee onyuŋmwɛŋyǝ, kaa wǝǝ Afarisitǝnɛŋpǝ ŋpǝ ŋkpɛ pǝ lée yee wǝǝ. Paa lá anɛŋ otukarǝtǝpǝ sa we, pǝ lée ri, wǝ́ pǝ lóo ŋuŋ eni ri ŋ ni.» Wǝ́ Yesu ŋ pǝ̀ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Nǝ nyóo koru etíi tiɛŋwɛŋlǝtǝyǝ lǝ ǝtǝŋpǝ pǝ parǝ nyuŋkpǝ kǝ́ tiɛŋwɛŋlǝtǝyǝ ŋ tini ŋ kʊla mǝ pǝ wǝ? Paa eciyǝ rɛ yǝ lo furu, pǝ lǝh pǝ fǝ tiɛŋwɛŋlǝtǝyǝ pǝ cɛ rǝ pǝlǝ kpǝŋ, eniyǝ we lǝ mǝrǝ we, pǝ lah mǝ parǝ nyuŋkpǝ.» Wǝ́ Yesu ŋ tǝ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Rɛ lǝŋ la na kǝkpaŋwɛŋkǝ lo tuwǝ ŋ fǝ ŋ ka tɛɛ kǝkpakuukuukǝ. Mǝŋ rɛ le yee wǝ we, la laarǝ kǝkpaŋwɛŋkǝ we rǝ, wǝ́ kǝlo tuwǝ sa wǝ lǝŋ ka kaamǝ kǝkpakuukuukǝ we. Kaa wǝǝ rɛ lǝŋ kpii ǝfǝŋŋwɛŋpǝ rǝ fwɛɛwǝ le diikuukuurǝ. Ǝfǝŋŋwɛŋpǝ sa pǝ láa la fwɛɛwǝ le diirǝ we, kǝ pǝ lʊ. Eniyǝ we fwɛɛwǝ le diirǝ sa ŋre lǝ pǝlǝ. Kǝto wǝ kaamǝ kǝ pǝ kpii ǝfǝŋŋwɛŋpǝ rǝ fwɛɛwǝ le diiŋwɛŋrǝ. Wǝ́ rɛ lee kpii ŋ nóo ŋuŋ ǝfǝŋkurupǝ ŋ lɛ kǝ ŋ tǝ ŋ taa aŋʊŋwɛŋpǝ, kpiikǝ pǝ láa tɛŋ ǝkǝnǝŋ okukurupǝ we pǝ ri eceeceepǝ.»
Source notes (1)
- Footnote Genezarɛtǝ lo puŋkɔwǝ wǝ́ pǝ lǝ́ǝ tǝ pǝ ŋ pwo Galileya lo puŋkɔwǝ.
Bible En Akebou. Copyright © Wycliffe Bible Translators, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.