1 Mose 40

1Rǝ otuyǝ sa la kǝmaakǝ we, wǝ́ Ejipǝtetǝpiliyǝ la anǝnɛyeetǝmumuŋpǝ rɛ eyi pǝ yeli pǝ fɔ̀ pǝ pǝ̀lǝ rǝ piliyǝ lǝ kpǝŋ. Ǝfǝŋcotǝpǝ lo mumuŋyǝ mǝ akpɔnɔyeetǝpǝ lo mumuŋyǝ pǝ kǝ lǝǝwe. 2Wǝ́ Farawo ŋ fǝ̀ kpɛɛmʊrʊwǝ ŋ tɛ̀ɛ rǝ anǝnɛyeetǝpǝ sa pǝle eyi, ǝfǝŋcotǝpǝ lo mumuŋyǝ we mǝ akpɔnɔyeetǝpǝ lo mumuŋyǝ we. 3Wǝ́ ŋ kòonu pǝ lɔ̀ pǝ pǝ tanǝ rǝ gukpɛɛkpǝ we wǝ kpii rǝ Farawo lǝ ǝrǝŋtǝpǝ lo mumuŋyǝ la nyarǝwǝ wǝ. Fɛɛwǝ we wǝ́ pǝ tanǝ Yosɛfʊ pǝ kpìi wǝ. 4Wǝ́ ǝrǝŋtǝpǝ lo mumuŋyǝ sa ŋ fǝ̀ pǝ ŋ kpìi Yosɛfʊ rǝ akaakǝ mǝ ŋ sʊma pǝ. Wǝ́ pǝ kpìi rǝ gukpɛɛkpǝ sa ko ro eniyǝ rɛ.

Yosɛfʊ la pɔrʊ okukpɛɛtǝpǝ we eyipǝ la wǝtʊkpɛɛkpǝ lo duturǝ

5Jirɛɛrǝ lo dumurǝ we, wǝ́ Ejipǝtetǝpiliyǝ lǝ ǝfǝŋcotǝpǝ lo mumuŋyǝ we mǝ na akpɔnɔyeetǝpǝ lo mumuŋyǝ we pǝ la taŋ we, pǝle eyi pǝ kpɛlɩ wǝtʊkpɛɛkpǝ, yǝ mǝ yǝ la kǝtʊkpɛɛkǝ mǝ kǝlo duturǝ. 6Ɖokoŋpirǝ, kǝ́ Yosɛfʊ ŋ nǝ pǝ ŋ pa yɩrɩ pǝ we, wǝ́ ŋ nyɩnɩ pǝ tini rɛyɩɩ. 7Wǝ́ Yosɛfʊ ŋ pǝ̀ Farawo la anǝnɛyeetǝpǝ we ŋpǝ mǝ pǝ pǝ ke kpii rǝ gukpɛɛkpǝ we rǝ no kulǝtǝyǝ la nyarǝwǝ ǝkǝnǝŋ: «Kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ tini rɛyɩɩ ruŋruŋ ǝnǝ?» 8Wǝ́ pǝ kpǝ̀lǝŋ pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Yǝ la kpɛɛ wǝtʊkpɛɛkpǝ rɛ, wǝ́ rɛ lee kpii ŋ nah pɔrʊ wǝlo duturǝ ŋ tíi lǝ.» Wǝ́ Yosɛfʊ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Kǝto ŋkǝ Worokoyǝ ŋ nóo koonu nyiyǝ lo otuciyǝ ŋ pɔrʊ kǝtʊkpɛɛkǝ lo duturǝ? Dɔɔkpɛ, nǝ tɛŋ nǝ wǝtʊkpɛɛkpǝ we nǝ tíi mǝ.» 9Wǝ́ ǝfǝŋcotǝpǝ lo mumuŋyǝ sa ŋ yìili ǝkǝnǝŋ: «Ŋ́ na nyɩŋ rɛzɛŋyǝ lo guŋrǝ rǝ mǝ kǝnyɩŋkǝ rǝ kǝtʊkpɛɛkǝ. 10Lǝǝmǝ laŋwǝ ta. Kǝ́ lo ru eweŋwɛŋyǝ eni ko we, wǝ́ la mɔŋ. Wǝ́ otumɔŋyǝ we yǝ la tɛɛ mǝ arɛzɛŋtǝnǝyǝ yǝ la mwɛɛrɩ wǝ. 11Ŋ́ ke re Farawo la kɔpʊwǝ we ŋ nóo ŋuŋ ǝfǝŋpǝ mǝ akaakǝ. Wǝ́ ŋ́ na ya ŋ́ náa lɛ rɛzɛŋyǝ mǝ ŋ mʊʊrʊ mɛŋwǝ mǝ ŋ kpii rǝ Farawo la kɔpʊwǝ we mǝrǝ. Wǝ́ ŋ́ nǝ fǝ ŋ́ no koonu ŋwǝ.» 12Wǝ́ Yosɛfʊ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Lá kǝtʊkpɛɛkǝ sa lo duturǝ gaamǝ ɖǝ ǝnǝ: Laŋwǝ we tawǝ we, wǝ kaamǝ wǝcukpǝ wǝta. 13Rǝ wǝcukpǝ wǝta lǝ mǝrǝ we, Farawo láa rɛɛrɩ mǝ lǝ́. Lǝ́ǝ tǝ ŋ fǝ lá kǝnǝnɛkǝ ŋ kpii lǝ́ rǝ akaakǝ. Ǝ lǝh mǝ tǝ ǝ mǝ fǝ kɔpʊwǝ o mǝ koonu ŋwǝ mǝŋ kǝ́ e ke ŋ ce e mǝ ŋ yee wǝ kǝtǝ. 14Vǝ́ wǝ lo po ko poŋ wǝ lo koonu lǝ́ we, dɔɔkpɛ poo yuu mǝ kpɛɛ oo, nyɩŋ mǝ tǝlarǝwǝ. Tɛŋ mǝ tuwǝ e tíi Farawo, kǝ a pɔrʊ mǝ o ru rǝ gukpɛɛkpǝ sa. 15Pǝ la yɩɩ mǝ pǝ lo suu rǝ Ehebǝritǝpǝ lǝ gǝŋrǝ pǝ lǝ pǝ. Wǝ́ mǝŋ fɛɛwǝ sa we, ŋ́ nee yee tǝrɛ wǝ kaamǝ kǝ pǝ lɔ mǝ pǝ taŋ.» 16Kǝ́ akpɔnɔyeetǝpǝ lo mumuŋyǝ sa ŋ na nyɩŋ ǝkǝnǝŋ kǝtʊkpɛɛkǝ we lo duturǝ Yosɛfʊ ŋ na pɔrʊ bonu we, wǝ́ ŋ tìi Yosɛfʊ ǝkǝnǝŋ: «Ŋmǝ ŋkpɛ ŋ́ na kpɛɛ kǝtʊkpɛɛkǝ. Rǝ kǝtʊkpɛɛkǝ sa we, ŋ́ ke re kɛŋtɛwǝ ta rǝ yurǝ. Yǝ ke kpii mǝ kpɔnɔyǝ. 17Kɛŋtɛŋuŋnɛŋwǝ we we, wǝ ke kpii mǝ akpɔnɔpǝ we kǝtǝŋkǝ kpǝlo Farawo ŋ náa taa kǝǝwǝ wǝ. Wǝ́ ofuripǝ pǝ la ya pǝ lǝh pǝ pǝ ŋ sieni pǝ pǝ ŋ ri rǝ kɛŋtɛwǝ we wǝ tɛɛ mǝ rǝ yurǝ wǝ.» 18Wǝ́ Yosɛfʊ ŋ kpǝ̀lǝŋ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Lá kǝtʊkpɛɛkǝ lo duturǝ gaamǝ ɖǝ ǝnǝ. Kɛŋtɛwǝ we tawǝ wǝ kaamǝ wǝcukpǝ wǝta. 19Rǝ wǝcukpǝ wǝta lǝ mǝrǝ we, Farawo lǝ́ǝ sǝ ló yurǝ. Pǝ lóo toŋ lǝ́ golurǝ pǝ sɔɔmʊ rǝ wǝciikpǝ, kǝ ofuripǝ pǝ pe sieni lǝ́.» 20Juutatǝrǝ we wǝ́ Farawo ŋ ke ŋ ri ne jimǝrǝ la wǝcɛkpǝ. Wǝ́ ŋ cà keeriwǝ ŋ kòonu na anǝnɛyeetǝpǝ kpǝlo kɩɩkɩ. Rǝ pǝlo kpǝlo la kǝnyɩŋkǝ wǝ́ ŋ pɔ̀rʊ ǝfǝŋcotǝpǝ lo mumuŋyǝ we mǝ akpɔnɔyeetǝpǝ lo mumuŋyǝ we rǝ gukpɛɛkpǝ. 21Wǝ́ Farawo ŋ fǝ̀ ǝfǝŋcotǝpǝ lo mumuŋyǝ we la kǝnǝnɛkǝ ŋ tǝ ŋ kpìi ŋwǝ rǝ akaakǝ. Wǝ́ ŋ kǝ ŋ tǝ mǝ ŋ fǝ kɔpʊwǝ mǝ ŋ koonu ŋwǝ. 22Paa wǝ́ ŋ tìi pǝ tonu akpɔnɔyeetǝpǝ lo mumuŋyǝ we lo golurǝ mǝŋ kǝ́ Yosɛfʊ ŋ tìi pǝ lǝ wǝ kǝtǝ. 23Paape wǝ́ ǝfǝŋcotǝpǝ lo mumuŋyǝ sa ŋ naa ka taalǝ Yosɛfʊ, wǝ́ ŋ yùu na kpɛɛ.