Acoli Bible Revision
Jabuli 71
Lega pa dano ma otii
Aringo alaro boti, Ai Rwot;
pe imii lewic omaka!
Kit macalo in kiti atiri, lara dok ikonya;
cik iti iwiny legana, ci ilara!
Bed got me kalarena,
dok ibed cel gogo matek ma gwoka;
pien in igot ki cel gogona.
Lara ki i cing jo maracu do, Ai Lubangana,
lara ki itwero pa jo mager ma lubwami.
Gena ducu tye ikomi, Ai Rwot;
abedo kageno in cake wa ka tinona.
Cake ma kinywala abedo kajenge ikomi;
in aye mayam ikwanya ki iot nyodo pa maa.
Abibedo kapako in nino ducu.
Abedo lanen bot jo mapol,
ento in aye kalarena matek.
Abedo kapaki dyeceng jwi,
dok amiyi deyo bene dyeceng jwi.
Pe ibola woko ikare ma dong atii woko kuman;
pe ibwota bene ikare ma teka dong otum woko.
Lukwora gipiro lok mapol ikoma,
gin jo ma mito neka wokoni gicoke kacel kayubu lok ikoma.
Gin waco ni, “Lubanga dong otyeko bwote woko;
wuring ikore wek wumake woko,
pien pe tye ngat mo ma myero olare.”
Ai Lubanga, pe ibed bor kweda;
Ai Lubangana, bin oyotoyot ilara!
Mii lewic omak jo ma gin dotani,
dok kityekgi woko liweng;
wek kicagi, dok can omakgi malit,
gin jo ma mito keto can ikomani.
Ento an pud abimede ki bedo ki gen ikomi,
abimede kapaki nakanaka.
Abitucu pi tic ma atir ducu ma itiyo,
abitucu bene pi tic me lari dyeceng jwi,
kadi bed welgi dong dwong ma okato ngeca woko.
Abibino pi tito pi tic madito me aura pa Rwot Lubanga,
abitito pi kiti ma atir, pi kit ma meri ma atir keken.
Ai Lubanga, ibedo kapwonyo an cake wa ka tinona,
pimeno pud atucu pi tici me aura ducu ma itiyo.
Pe ibwota ata, Ai Lubanga,
kadi bed ikare ma dong atii ma, wiya otwi lwar,
ento bed kweda nio ka atucu pi teki
bot yalwak me kare man ducu ki me anyim.
Ai Lubanga, tweri ki timi ma atiri
dong otyeko o wa malo i polo.
In aye ma itiyo jami madito ducu,
pe tye ngat mo macalo in, Ai Lubanga!
In aye ma icwalo ayelayela ki arem madwong ikoma,
in giri bene ma ibidwoko teko ikoma;
dok ibikwanya woko ki ite ngom ka matuti,
ibikela woko kamaleng dok.
Ibimiya abedo ki dit makato,
dok bene ibikweyo cwinya.
Dok bene abipaki ki nanga
pi geni, Ai Lubangana;
abiwero wer me paki kun agoyo agoya ki opuk,
in Ngat Maleng pa jo Icrael.
Abidange matek pi yomcwiny,
ikare ma nongo atye kawero wer me paki;
abipaki ki tipuna bene, pien dong ilara.
Dok abitito pi timi ma atiri ma ikonya kwede dyeceng jwi,
pien lewic ki can dong otyeko makogi woko,
gin jo ma onongo giyenya wek giket can ikomani.
Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.