Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Jabuli 106

Ber pa Lubanga bot jone

1

Wupak Rwot!

Wumii pwoc bot Rwot, pien en ber;

Mar mere ma pe loke bedo nakanaka!

Anga matwero tito pi tic madito matek ma Rwot otiyo,

dok anga matwero pako en ma oromo maber?

Jo ma gitiyo gin matye atir gitye ki yomcwiny,

gin jo ma gitye ki kwo ma opore kare ducu!

Ai Rwot, po pira ka inyutu kicani bot lwaki;

konya bene, ka ilarogi,

wek bene anen kit ma lonyo pa joni ma iyero dongo kwede,

ci anywak yomcwiny kacel ki roki,

wek awake kacel ki joni ma gin aye luleyo ma meri.

Wan kacel ki kwariwa watimo bal;

wan watyeko timo bal, watimo gin maracu adada. 2

Kwariwa, ikare ma gitye i Ejipt,

pe gutamo pi tic meri me aura mayam itiyo botgi,

pe gupo ikom mari madit ma pe loke,

ento gujemo woko ikom en Mamalo Twal i dog Nam Makwar.

Ento en pud olarogi aye pi nyinge kene,

wek enyut tekone madit. 3

En ojuku Nam Makwar, ci nam otwo woko!

Ci otelo wi jone i dye nam matut calo gitye kawot i dye tim mutwo.

En olaro jone ki i cing lukworgi,

olarogi ki i twero pa lumerokgi.

Pii omwonyo lumerokgi woko liweng;

ngat mo acel ki ikin gi pe ma odong. 4

Lacen lwak guye loke;

ci guwero wer bene me pake.

Ento wigi owil woko oyotoyot ikom tic ma en otiyo,

gubedo katic ma pe kong gikuru tam ma a ki bote. 5

Cwinygi opuke pi camo ringo i dye tim,

gutemo i Lubanga i tim aroo.

Ci en omiyogi gin ma gupenye pire,

ento ocwalo ikomgi kit two marac ma balo kom dano. 6

Ikare ma nyeko omakogi ikom Moses,

ki ikom Aron ma en ngat maleng ma Rwot oyero,

ci lobo obar omwonyo Datan woko,

ka oumu lwak pa Abiram woko bene.

Mac oturu ki lyel iwi lwakgi;

ci leb mac ma lyeli owango jo maracu woko ducu. 7

Gucweyo cal latin twon i Koreb,

ci gubedo ka woro cal twon ma gutiyoni.

Ma ka woro Lubanga, ma en aye won deyo,

gin oworo cal twon dyang ma mwa ma camo lum.

Wigi owil woko ikom Lubanga Lalargi,

mayam otiyo gin me aura madito i lobo Ejipt;

pe gupo pi gin me aura ma en otiyo i lobo pa Kam,

ki gin maracu makelo lworo ma en otiyo i dog Nam Makwar.

Ma omiyo en owaco ni onongo ebityekogi woko,

ka nene pe Moses, ma en aye dano ma en eyero,

ocung inyime, ikin en ki lwake,

ci eloko akemone woko omiyo pe etyekogi. 8

Gucayo lobo maber ma yomo cwiny danoni woko,

ma pe gubedo ki niye wa ki acel ikom gin ma Lubanga ociko.

Gubedo i kemagi kun gingur angura,

dok pe guwinyo lok ma Rwot owaco botgi.

Omiyo en otingo cinge malo okwongo kwong botgi ni,

ebimiyo gito i dye tim, 9

dok ebikeyogi woko ikin rok mapatpat,

kun ekeyogi woko atata i lobo mapol. 10

Cutcut guribe ki rok mukene ka woro jok Baal i Peor,

dok gucamo gitum ma kityero bot lubangagu ma pe gikwo.

Gin gumiyo kiniga omako Rwot pi gin ma gutimo,

ci two gemo marac bene opoto ikomgi.

Ento Finekaci oa malo, omiine pi tyeko lok meno,

ci two gemo otugi gik woko cut.

Ci gubedo kapo pi lok man ni en dano ma kite atir,

dok gibipo iye bene pi kare pa yalwak ducu. 11

Ka dok inget pii me Meriba gin omiyo kiniga omako Rwot,

pimeno omiyo Moses oneno can malit pirgi.

Gumiyo cwiny Moses odoko kec,

oweko oloko lok ma onongo myero pe en oloki. 12

Pe guneko jo me rok mukene,

kit macalo onongo Rwot ocikogi kwede,

ento guribe woko ki lurok,

gubedo kalubu yo me woro cal jogi macalo lurok giworo.

Lwak pa Lubanga gubedo ka woro cal jogi,

ma oloke odoko owic botgi. 13

Gubedo katyero lutino awobegi ki anyiragi

macalo gitum bot jogi. 14

Guneko jo mapol ma gin peke ki bal,

ma gin aye lutino awobegi ki anyiragi,

mayam gutyero bot cal jogi me Kanaan macalo gitum;

ci pi remo pa dano ma guoyo omiyo lobo odoko gin me kwer.

Gudoko jo ma keni pi gin ma gutiyo;

i timgi gudoko jo ma pe gigene pi woro jogi. 15

Ma omiyo kiniga omako Rwot ikom jone,

omiyo okwero jone woko, ma gin aye gipinyeni.

Pimeno oweko omiyogi i cing lurok,

oweko lukworgi mayam gidagi aye gubedo kaloyogi.

Lukworgi ounugi mada,

gudiyogi piny ite locgi.

Rwot yam olaro jone tyen mapol,

ento gin gubedo kajemo woko ikome i gin ducu ma gutimo;

omiyo gudonyo matut i bal.

Ento Rwot pud owinyo kokogi aye ikare ma gukok,

dok oniang ada ni gitye ki can.

En opo pi gicikene pirgi;

pi mar mere ma pe loke omiyo Rwot odwoko cwinye ci oloko tame ikomgi.

Omiyo jo ducu ma loyogi macalo opii

me bedo ki kica ikomgi. 16

Larwa, Ai Rwot Lubangawa,

cokwa woko ki ikin lurok,

wek wapwo nyingi maleng, ka wapaki pi deyo.

Kipwo Rwot Lubanga pa Icrael,

gipake nakanaka!

Jo ducu myero guwac ni, “Amen!”

Wupak Rwot!

Source notes (16)
  1. Cross-reference 1 Tek 16:34; 2 Tek 5:13; 7:3; Eji 3:11; Jab 100:5; 107:1; 118:1; 136:1; Jer 33:11
  2. Cross-reference Nia 14:10-12
  3. Cross-reference Nia 14:21-31
  4. Cross-reference Nia 15:1-21
  5. Cross-reference Wel 11:4-34
  6. Cross-reference Wel 16:1-35
  7. Cross-reference Nia 32:1-14
  8. Cross-reference Wel 14:1-35
  9. Cross-reference Lev 26:33
  10. Cross-reference Wel 25:1-13
  11. Cross-reference Wel 20:2-13
  12. Cross-reference Lung 2:1-3; 3:5-6
  13. Cross-reference 2 Luk 17:17
  14. Cross-reference Wel 35:33
  15. Cross-reference Lung 2:14-18
  16. Cross-reference 1 Tek 16:35-36

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.