Skip to content
BibleKenya

Language and literary terms

Hallelujah — Meaning in the Bible

A Hebrew call to praise: "Praise Yah!" (Yah is a short form of God's name). Many psalms begin or end with it, and it rings out in Revelation 19.

Scripture in WEBWorld English Bible — Protestant Edition

What it means

"Praise the LORD" at the start or end of many psalms translates the Hebrew hallelu-yah. Psalm 150 closes the book with it. Psalm 106:1Psalm 150:1Psalm 150:6

In Revelation 19 a great multitude in heaven cries "Hallelujah!" Revelation 19:1–6

Key passages

Original language

הָלַל ha.lal

Hebrew · Strong’s H1984b · gloss: “to boast: praise”

The Hebrew verb "praise", the first part of hallelu-yah. Psalm 150:1

A Strong’s number is a reference identifier, not a complete definition: what a word means in a passage depends on its context. Lexical data: STEPBible.org, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0).

How translations differ

  • In the psalms most English versions translate it "Praise the LORD"; in Revelation 19 versions keep "Hallelujah" (or "Alleluia"). Psalm 150:1Revelation 19:1

For children

Hallelujah means "Praise the Lord!" People in heaven shout "Hallelujah!" in the book of Revelation. Revelation 19:1

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.