Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Lungolkop 8

Guloyo jo Midian matwal

Jo Epraim guwaco bot Gideon ni, “Itime ikomwa kuman pingo? Nen pe ilwongowa ikare ma onongo icito kalweny ikom jo Midian.” Ci gugere ikome matek. Ento en owaco botgi ni, “Gin ango ma tin atimo ma kiporo ki gin ma wun wutimo? Pe gwero kor olok pa Epraim ber makato olok ducu ma Abiejer opwono? 1Lubanga omiyo luker pa jo Midian i cingwu, Oreb ki Jeeb, ci gin ango ma an abedo katimo ma pore ki wun?” Ka oloko kitmeno, ci kinigagi ocako dok cen ikome.

Ka Gideon obino i Jordan, okato loka ca, en kacel ki dano miya adek ma gitye boteni. Komgi ducu oloc woko, ento onongo pud giryemo kor jo Midian. Piman omiyo en owaco bot jo me Cukot ni. “Alegowu wumii mugati bot dano ma gilubu kora ni, pien komgi dong oloc woko, dok atye karyemo kor Jeba ki Jalmuna ma luker pa jo Midian.” Ento rwodi ma i Cukot gugamo doge ni, “En Jeba ki Jalmuna mono dong gitye i cingi bo, ma weko wan wamiyo mugati bot joni?” Ci Gideon ogamo doggi ni, “Ber yo, ka Rwot omiyo Jeba ki Jalmuna i cinga, ci abipwodo komwu ki okutu me tim ki okutu lango.” Ka oa woko ki kunu, ci ocito wa i Penuel, ci dok oloko kwedgi lakite acelu. Jo me Penuel bene guwace lok marom ki kit ma jo Cukot gudok iye bote. Ci Gideon owaco bot jo ma i Penuel ni, “Ka adwogo kany ki kuc, ci abimuku ot man ma ocudu maloni woko.”

Ikare meno onongo Jeba ki Jalmuna gitye i Karkor, kacel kimonygi maromo jo alip apar wiye abic, gin jo ducu mayam gubwot ki ikom mony ducu pa jo me tung kunyango. Onongo dong kineko lumonygi maromo alip miya acel ki pyere aryo ma gin lwenyo ki pala lucwan. Gideon olubu yoo ma jo ma gibedo i kema gimaro wok ki iye ma wok ki inget Noba ki Jogbea tung kunyango, ci olwenyo ki monygi ma gutoyo tokgi ata. Ci Jeba ki Jalmuna guringo woko ci en oryemo korgi, omako gin luker pa jo Midian aryonu ducu, ci lok man okelo lworo ki atiba ikom monygi ducu.

Lacen Gideon wod pa Yoaci odwogo ki i lweny kun lubu yoo ma giito iye i Kerec. Ki kunu en omako awobi mo ma Lacukot, openye, ci awobini ocoyo nying rwodi ki ludongo me Cukot ducu, ma giromo dano pyere abiro wiye abiro. Gideon obino bot ludongo me Cukot, ci owaco botgi ni, “Dong wunen Jeba ki Jalmuna mayam wungala pirgi kun wuwaco ni, ‘Jeba ki Jalmuna dong gitye i cingi bo, ma weko wamiyo mugati bot joni ma komgi oloc woko ni?’ ” Ci omako ludongo ma i taun madit meno, ka okwanyo okutu me tim ki okutu lango, opwodo kwede jo Cukot. Ka dok omuku ot ma ocudu malo ma i Penuel, ka oneko co ma i taun madit meno woko liweng.

Ka dok owaco bot Jeba ki Jalmuna ni, “Jo mayam wunekogi i Tabor onongo gubedo kit dano ango?” Gudoke iye ni. “Kit ma itye kwedeni, gin bene onongo gitye kitmeno; ngat acel acel ikin gi onongo nen calo awobi pa ladit latela maber.” Gideon ogamo ni, “Gin omegina kikome, awobe pa maa. Macalo Rwot tye makwoni, kono yam pe wunekogi, kono pe anekowu bene.” Ka dok owaco bot wode Jeter ma latin kayone ni, “A malo, inekgi woko.” Ento latin awobi pe owoto pala lucwane, pien lworo omake woko; en onongo pud tidi mo. Ci Jeba ki Jalmuna guwace ni, “In aye ia malo kikomi, wek i nekwa; pien kit ma laco tye kwede, tek kome bene tye kitmeno.” Ma omiyo Gideon oa malo oneko Jeba ki Jalmuna woko, ci okwanyo mola cal dwe mayam guruku i ngut kinagagi.

Inge meno jo Icrael guwaco bot Gideon ni, “Dong ibed lalocwa, in kikomi, ki wodi ki likwayi bene, pien ityeko larowa ki i cing jo Midian.” Ento Gideon owaco botgi ni, “An pe abiloyowu, ki woda bene pe biloyowu; Rwot aye biloyowu gire.” Ka dok Gideon owaco botgi ni, “Wek alegwu gin mo acel. Ber ngat acel acel omiya mola it me jabu ma oyako.” (Onongo lumerokgi gitye ki jabu me aruka i it, pien onongo gin jo Icmael.) Gugamo ni, “Wabimiyo ki yomcwiny.” Gupeto ginaruka piny, ci dano acel acel obolo iye jabu me it ma guyako. Pek me jabu me aruka i it ma en olegoni oromo cekel alip acel ki miya abiro, ma pe kiribo iye mola cal dwe, ki mola aruka maryeny aryenya, ki bongi aruka ma lamarlamar ma luker me Midian aye giruku, dok ma pe giribo iye mola ma gitweyo i ngut kinagagi. Gideon otimo ki epod, ka dok ocibo i gange matye i Opra, ci jo Icrael ducu guworo cal ateta meno ma ka woro Lubanga, ma omiyo oloke odoko owic me ciko Gideon ki jo me ode. Kitmeno jo Icrael guloyo jo Midian, ma pe dong guilo wigi malo me kelo ayela ikomgi matwal. Ikare pa Gideon lobo oywe woko ki i aroma ki lweny pi mwaka pyere angwen.

To pa Gideon

Jerubaal, ma en aye Gideon wod pa Yoaci, ocito obedo i ode. Onongo Gideon ceng tye ki awobene pyere abiro ma gin nyodone kikome, pien en onongo tye ki mon mapol. Gideon obedo bene ki dakone ma angeca ma bedo i Cekem. Dakonu bene onywalo kwede latin laco ci Gideon ocako nyinge Abimelek.

Gideon wod pa Yoaci oto madong otii woko likong kong, ci kiyike i lyel pa wone Yoaci i lobo Opra ma en taun pa jo Abiejer.

Ka Gideon dong oto woko, cutcut jo Icrael guloke dok gucako woro jogi Baal mapatpat ma ka woro Lubangagi, ci guketo Baal-berit2 me bedo lubangagi. Jo Icrael pe dong gupo ikom Rwot Lubangagi, mayam olarogi ki i cing lumerokgi tungi ki tungi; dok pe gubedo ki cwiny maber bot lutino pa Jerubaal, ma en aye Gideon, pi gin ducu maber mayam en otimo pi jo Icrael.

Source notes (2)
  1. Cross-reference Jab 83:11
  2. Footnote Baal-berit te loke Baal me gicike.

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.