Zaburu 109

Doʼana Mia Motofitanaa

109:1-31

1To kapalana molaguna. Zaburuna Daud.

Bholi inda tee uuʼuumu,

e Aulataʼala ipuji-pujiku.

2Roonamo ngangana manga mia madhaki tee pande gau-gau padha apogauakaaku madhaki;

manga incia afitanaaku tee dhela mogau-gau.

3Pogau ibhoasakana manga incia abukeaka kabancia,

tee aewangiaku inda akoʼalasa.

4Manga incia araeakaaku kupewau kadhaki to abalasi kaasiku,

moomini i tangasaana kudoʼaakea.

5Jadi manga incia abalasi kalapeku tee kadhaki,

tee abalasi kaasiku tee kabancia.

6Angkamo o mia madhaki to alawani musuku,

taroakamo o mia i weta kaanana to araeakea.

7Ande atoʼadili, taraoakamo incia atobhotukiaka amembali mia mosala,

tee doʼana atoabhi dosa. 81

Maasangia o umuruna amampodho,

tee taroakamo kauncuramakana aalea mia mosagaanana.

9Taroakamo manga anana amembali amaelu,

tee o bhawinena amembali iaiaro.

10Taroakamo manga anana apekalingka-lingka tee apengkaemani,

maasangia manga incia atopadhencu minaaka i karunggana bhanuana.

11Maasangia o mia pande giwuna dhosa aalea bhari-bharia pewauana modhaangiana i karona,

tee maasangia mia mosagaanana arampasia hasilina usahana.

12Bholi dhaangia samia uka momalapena incana tee incia,

atawa momaasiakana manga ana-anana momaeluna sumai.

13Taroakamo bhari-bharia siwuluna atopabinasa,

tee o sarona atomalinguaka i siwulu muri-murina.

14Taroakamo kasalahana opu-opuana sadhaadhaa audhania KAWASANA OPU,

tee inda ahapusu dosana inana.

15Taroakamo kasalahana sadhaadhaa i aroana KAWASANA OPU,

tee inda dhaangia uka moudhanina mia incia sumai i alamu,

16roonamo incia inda dhaangia audhani kalape,

tangkanamo apadhende mia monarakaa tee mia motopisaki,

tee mia momaporona incana sakawana amate.

17Incia sadia apekatunda, jadi taroakamo o katundana akangkanai karona!

Incia amendeu adoʼaaka tee abarakati mia mosagaanana, jadi taroakamo o barakati amaridho minaaka i karona!

18Incia apake katunda mboomo bajuna,

maasangia katunda sumai apesua i nuncana badana mboomo uwe,

tee apesua i nuncana buku-bukuna mboomo mina.

19Taroakamo o katunda sumai amembali mboomo juba ipakena to mosalibumbungiakana karona,

tee mboomo kabhokena tanga mosadiana abhokeaka tangana.

20Taroakamo o giu incia sii amembali kabalasina KAWASANA OPU to manga mia moraeakaaku,

tee manga mia mopogauakaaku madhaki.

21Maka Ingkoo, e KAWASANA OPU, e Aulataʼalaku, tulungiakumo roonamo saromu,

tee upasalaamatiaku roonamo kalapemu tee kaasimu molagina.

22Roonamo iaku sii kunarakaa tee kumisikini,

tee i nuncana karoku amambela o ngangarandaku.

23Iaku kuila mboomo ngkamia-mia i wakutuuna konowia;

inyawaku mboomo kabhoro itantamaka.

24Toputuku arengku roonamo kupoasa,

tee o badaku amangkurumo. 252

Mia moraeakaaku ahinaaku;

wakutuuna akamataaku, manga incia alengko-lengko bhaana.

26E KAWASANA OPU, e Aulataʼalaku, tulungiaku.

Pasalaamatiaku apokana tee kaasimu molagina.

27Taroakamo o musuku amataua ande bhari-bharia sumai ipewauna limamu,

tee amataua ande Ingkoo mopewaua e KAWASANA OPU.

28Taroakamo manga incia apekatunda, maka Ingkoo ubarakatiaku.

Taroakamo manga incia apotibhaaka kaea, maka o bhatuamu sii bheakaunde-unde.

29Taroakamo manga mia moraeakaaku apake kaʼaebu to bajuna,

tee taroakamo manga incia aposalibumbuaka kaeana mboomo juba motutubhina karona.

30Iaku sadia bhekusukuru i KAWASANA OPU tee ngangaku,

tee bhekupujia i tanga-tangana mia bhari

31roonamo Incia aewaaka mia misikini

to apasalaamatia minaaka i manga mia mohukumua.