Vietnamese Bible Literal Text
Rô-ma 13
Mọi cá nhân phải thuận phục các bậc có thẩm quyền ở trên mình, vì chẳng thẩm quyền nào tồn tại nếu không bởi Thiên Chúa, còn các thẩm quyền hiện có thì được chỉ định do Thiên Chúa. Thế nên, ai đặt mình kháng cự thẩm quyền đó là chống đối mạng lịnh của Thiên Chúa, mà những kẻ chống đối ấy sẽ tự chuốc lấy sự đoán phạt cho mình. Vì những nhà cầm quyền không phải là nỗi khiếp sợ đối với việc lành, nhưng là cho việc ác. Còn anh chị em muốn khỏi phải sợ bậc thẩm quyền ấy chăng? Hãy làm điều lành, thì anh chị em sẽ nhận sự khen ngợi từ người cầm quyền, bởi vì người ấy là đầy tớ của Thiên Chúa hướng đến điều tốt đẹp cho anh chị em. Nhưng nếu anh chị em làm việc ác, thì hãy sợ hãi, vì người chẳng cầm gươm một cách vô cớ, bởi người là đầy tớ của Thiên Chúa, tức là người báo thù để cơn thịnh nộ dành cho kẻ thực hiện việc ác. Do đó, điều cần thiết là chịu thuận phục, không chỉ vì cơn thịnh nộ, mà còn vì cớ lương tâm. Bởi cũng vì điều đó nên anh chị em nộp thuế; do họ là đầy tớ của Thiên Chúa, gắng sức liên tục đối với chính công việc này. Hãy trả cho mọi người điều mình nợ họ: thuế cho người thu thuế, phí cho người thu phí, sợ người đáng phải sợ, kính người đáng phải kính.
Đừng nợ ai bất cứ điều gì, ngoại trừ yêu thương lẫn nhau, vì ai yêu người lân cận thì làm trọn luật pháp. Vì điều này: “Con chớ phạm tội tà dâm, con chớ giết người, con chớ trộm cắp, con chớ tham lam,” và nếu còn bất cứ mạng lịnh nào khác, thì mọi điều ấy được tóm gọn trong lời này: “Con phải yêu người lân cận của con như chính mình.” Tình yêu thương không làm hại người lân cận. Vậy, yêu thương là sự làm trọn luật pháp.
Và thể ấy, vì biết thời kỳ, rằng đã đến lúc cho anh chị em 1 phải thức dậy từ giấc ngủ. Bởi hiện nay sự cứu rỗi của chúng ta đã gần hơn so với lúc chúng ta mới tin. Đêm dần trôi, còn ngày gần đến. Vậy, chúng ta cần vứt bỏ những công việc của sự tối tăm, rồi mặc lấy khí giới của sự sáng. Chúng ta cần bước đi cách xứng hợp như giữa ban ngày, không chè chén và say sưa, không dâm dục và buông thả, không tranh cãi và ghen tỵ. Trái lại, hãy mặc lấy Chúa, là Chúa Cứu Thế Giê-xu, và đừng hành động theo mưu tính trước của xác thịt hướng về các dục vọng.
Source notes (1)
- Footnote Thay vì anh chị em, một số cổ bản ghi là chúng ta.
Vietnamese Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.