Skip to content
BibleKenya

Vietnamese Bible Literal Text

1 Cô-rinh-tô 8

Về những thứ cúng cho thần tượng: Chúng ta biết rằng hết thảy chúng ta có tri thức. Tri thức thì khiến kiêu căng, nhưng tình yêu thương thì gây dựng. Nếu ai tưởng mình biết điều gì đó, thì người ấy vẫn chưa biết như mình nên biết. Nhưng nếu ai kính mến Thiên Chúa, thì người đó được Ngài nhận biết. Vậy, về việc ăn những thứ cúng tế cho thần tượng: Chúng ta biết rằng thần tượng trong thế gian là hư không, và rằng chẳng có thần thánh nào ngoài Chân Thần duy nhất. Vì ngay cả giả sử có những thứ được gọi là thần, hoặc ở trên trời hay dưới đất, giống như có nhiều “thần” và nhiều “chúa”, nhưng đối với chúng ta chỉ có một Thiên Chúa, là Cha, Đấng mà muôn vật bắt nguồn, và là Đấng mà chúng ta hướng về, cùng một Chúa là Chúa Cứu Thế Giê-xu, nhờ Ngài mà muôn vật được dựng nên, và nhờ Ngài mà chúng ta được hiện hữu.

Tuy nhiên, tri thức này không ở trong mọi người. Nhưng nhiều người nọ theo thói quen từ trước đến nay với thần tượng, họ ăn những thứ ấy như thể đồ đã cúng cho thần tượng, rồi lương tâm vốn yếu đuối của họ bị ô uế. Mặt khác, thức ăn sẽ chẳng đem chúng ta đến gần Thiên Chúa; nếu không ăn, chúng ta cũng chẳng kém đi, nếu ăn chúng ta cũng chẳng thêm hơn. Nhưng hãy cẩn thận, kẻo bằng cách nào đó, quyền tự do này của anh chị em có thể trở thành cớ vấp phạm cho người yếu đuối. Vì nếu ai đó nhìn thấy người có tri thức ngồi ăn trong đền thờ thần tượng, thì chẳng phải lương tâm vốn yếu đuối của họ sẽ bị thúc giục để ăn những thứ được cúng cho thần tượng sao? Thế thì, một người yếu đuối, một người anh em mà Chúa Cứu Thế đã chết thay, bị hủy hoại bởi tri thức của anh chị em. Mặt khác, theo cách đó, khi phạm tội nghịch với các anh chị em mình và làm tổn thương lương tâm yếu đuối của họ, thì anh chị em phạm tội nghịch với Chúa Cứu Thế. Cho nên nếu đồ ăn làm cho một người anh em của tôi phạm tội, thì tôi chắc chắn sẽ không bao giờ ăn thịt, hầu cho tôi chẳng gây vấp phạm cho người anh em của mình.

Vietnamese Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.