Biblica® Open New Ukrainian Translation 2022 (New Testament and Psalms)
Псалми 97
Псалом.
Співайте Господеві нову пісню,
бо Він здійснив чудеса;
перемогу принесла Йому правиця Його
і рамено Його святе.
Звістив Господь спасіння Своє,
відкрив перед очима народів праведність Свою.
Згадав Він милість Свою
й вірність Свою дому Ізраїля.
Усі краї землі побачили
спасіння Бога нашого.
Вигукни радісно Господеві, уся земле!
Кричи від радості, веселися й співай!
Грайте Господеві на арфі,
на арфі зі звуками співу!
Під звуки труб і сурми1
вигукуйте радісно перед Царем, Господом!
Нехай гуркотить море і все, що його наповнює,
всесвіт і все, що мешкає в ньому.
Нехай ріки плещуть у долоні,
нехай гори веселяться разом
перед обличчям Господа,
бо Він іде судити землю.
Він судитиме всесвіт праведно
й народи – справедливо.
Source notes (1)
- Footnote Сурма – мається на увазі шофар ; Див. Пс. 46:6.
Biblica® Open New Ukrainian Translation 2022 (New Testament and Psalms). Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.