Nahum 2

A̱risa̱ a̱ lyuci va Niniva

1Za vu ulungusu ta̱wa̱ ta̱ aci a̱ wu Niniva,

vu geshe ba̱ta̱ vu upa'atan

vi idana re

vi isawan nu ucira,

vu ɓoloto a̱za̱ e ipiri ya̱ wu suru!

2Ko na̱ shi a damma a̱za̱ o ulungusu wu utsuru

a̱ shi a̱ ta̱ a̱ lungusa̱ utsuru wi iɗa i le,

ko shi gba a damma a̱ lungusa̱ ta̱ eten a ataci a ina̱bi i le,

A̱sulazuva gba ta̱ ka̱mbuwa̱a̱ Isra'ila na̱ tsugbain tsa a̱ yi suru.

3A̱ra̱ga̱ ali o uvon a Niniva

a̱za̱ a̱ shili a ɗa,

a̱soja a̱ yi a̱ ta̱ wotowu

na̱ a̱tugu a̱ shili a̱ ma̱ɗiya̱.

Irumu yi ikeke yi ido i le i da̱na̱ ta̱ e ikanasa

urana u na o foɓo n le

a fabusa ibata nu ucasu u wovon.

4Ikeke yi ido'o

a̱ da̱na̱ ta̱ e ilaɗi ujaru a̱tsuma̱ e re,

reve a sumusa na̱ a̱ 'ya̱wi na̱ a̱ ka̱mbi

a̱tsuma̱ agalaci a̱ lyuci'i.

a̱ ta̱ tsi fitila,

a̱ ka̱ra̱sa̱ tsi imaɗatsu.

5Reve mogono ma Niniva mo ɓoloto ali o uvon a̱ yi,

a̱vu a̱ ka̱ra̱ a̱ ta̱ɗa̱tsa̱sa̱ a̱ 'ya̱wa̱,

a̱ jika̱ a̱ tyo o ukari u lyuci,

a̱ shuwa̱ ili i na a yuwaan aciyele mapari.

6A̱ kpa̱tu'wa̱ ta̱ agula o ɗolu,

reve ukobu u mogono wo oco.

7Adanshi ma̱ 'ya̱wa̱a̱ ma tsugbashi me e iɗa ya Niniva ma̱ ta̱ lo.

Agbashi e esheli a̱ ta̱ da̱na̱ e mesun tsa muɗa

no o korosoyi ekere aci.

8Niniva ta̱ tsa aagula

a na o ɓosoi,

Waru a ta yisali a dansa, <<Isawain! Isawain!>>

Agba babu za na vadalai.

9I pura̱ azurufa!

I pura̱ zinariya!

Utsuru wa̱ yi u ri na̱ utyo shi,

na̱ cu'un vu utsuru va̱ yi biti

diga uba̱ta̱ wi izuwa ya̱ yi!

10Niniva la̱nga̱ ta̱,

waru u kuwa̱ ta̱,

reve wo o'wo okongo!

Okolo ama a̱ yi a kuɗa ta̱,

a̱lu e le a̱ ka̱ra̱ ta̱ e meje'en,

waru rewesu le rakpatsa ta̱.

11Nye ɗa i shi i cinai lyuci ndolo Niniva

za na shi vadama a̱ba̱nu e ikamu?

A̱ba̱nu a na a tsu lyuwato muwun mi ikamu,

uba̱ta̱ u na kamu na̱ ka vu kamu tsu yuwusan alyuna,

oɓolo na̱ muwun mi ikamu babu wovon?

12Kamu kakara ta̱ ili na̱ a̱bunda̱

adama a̱ muwun ma̱ yi,

waru wu una ta̱ fo ka vu kamu va̱ yi nama.

A̱vu u shiton a̱ba̱nu a̱ yi ni ili i na wu unai,

a̱ba̱nu a̱ yi fo ni inama'a.

13Reve A̱sulazuva oɓolo a̱ a̱soja a zuva damma,

<<A̱yi ɗa nda, n ta̱ riya̱a̱ Niniva!

A̱vu n kuloto ikeke yi ido ya̱ yi na akina.

Matsun me pe'eni ma ta lyuwa a̱ a̱soja a̱ yi.

Aza a na a̱ ri tsi ikamu yu ucira.

N ta putsa yi na woo kototo nɗa mu uvaɗi,

reve n putsaa nlingata ma̱ yi

na 'ya̱wa̱a̱ ni ikaka i wovon.>>