Ayuba 41

1Vu ta gura reme a̱a̱dodo Leviyatan1

na̱ gon na a̱ tsu reme magula?

Ko vu ta gura nla̱ elentsu a̱ yi na amunga?

2Vu ta gura zuwa amunga a̱ vunu va̱ yi?

Ko vu ba̱ma̱ yagu ya̱ yi na̱ gon?

3U ta̱ da̱na̱ a patishi wu

adama vee ene iliyali ya̱ yi?

U ta yuwaan wu una̱ wu uyo'o?

4U ta yuwan akucunu na̱ a̱vu,

ana wo o'wo aagbashi a̱ wu hali hali?

5Vu ta gura yuwan uro na̱ a̱yi

cine a tsu yuwan na̱ manunu?

Ko vu ta̱ nla̱ yi wo o'wo

ili yu uro ya agbashi esheli a̱ wu?

6Aza a atsulu na awina

a ta yuwan uciniki wa̱ yi?

Ko a̱ ta̱ ne'eshen yi uba̱ta̱

wa aza atsulu na awina?

7Vu ta gura buba̱ma̱ ukwan wa̱ yi

ni ibata i mereme ma magula?

Ko vu ba̱ma̱ aaci a̱ yi ni ibata?

8Na̱ vu reme yi nu ukere,

u ta suɗuwa wu,

agba va̱a̱ da̱shi shi!

9A̱yi ɗa nda mpolo

adama e reme yi ulinga we pere u ɗa,

yeni ya̱ yi fo ili i wovon i ɗa.

10Babu vuma na ri no okolo

a na a gura zami yi nla̱ngi.

Waru zane ɗa rawai

na waa yuwan nronuloi na̱ yi?

11Zane ɗa o tono mu utan

hali na wo o'woi

ko n 'yuwan n ciga n tsupa yi?

Ili i na i ri o uvaɗi suru za va̱ ɗa.

12<<Ma̱a̱ bula̱ adanshi a pasu lipu va̱ yi shi,

ko ucira wa̱ yi

ko uruma u sa'ani u lipu va̱ yi shi.

13Zane ɗa aa gura foɗo yi

utugu u gbain wa̱ yi?

Zane ɗa aa gura sapa a̱ka̱ɓa̱

a na e geshei lipu va̱ yi?

14Zane ri nu ucira u na

waa gura kpa̱tu'wa̱ una̱ wa̱ yi?

Adama a na anga a̱ yi

ili i wovon i ɗa.

15A̱ka̱ɓa̱ o ucina̱ a̱ yi

a̱ tu ugeru tsa̱ a̱ra̱ga̱,

ukaɓulai u ɗa a̱ ri

she damma a sura le ta̱.

16A̱ ta̱ zuzu zuzu lon,

hali na upepu u tsu gura uwulai

e memere me le shi.

17A̱ tu ukaɓulai,

a gura kakasa le shi.

18Yidisha ya̱ yi i tsu uta̱a̱ ta̱ akina,

esu a̱ yi a̱ ta̱ e ikanasa

she damma matawaa mo usana.

19Akina a̱ ta̱ o utusa̱ o una̱ wa̱ yi,

waru yitaɗi ya akina

i ta a taɗuwusa o utusa̱.

20Mikyon n to o utusa̱

diga a̱ vunu va̱ yi,

she damma upondo a̱ ma̱puna̱

zuva va akina.

21Wivuwun wa̱ yi u tsu dalato ta̱ akinkina,

waru elentsu a akina

a̱ ta̱ o utusa̱ o una̱ wa̱ yi.

22A̱ yinlu i ɗa ucira wa̱ yi u ri,

za na ene niyi suru

u ta da'wan na̱ meje'en ma̱ lipu.

23Inama i lipu ya̱ yi uɓoluloi u ɗa a̱ ri,

ukaɓulai waru babu ilama.

24Ma̱ka̱ka̱n ma̱ yi ma̱ tu ugbamu tsa a aatali,

ugbamu wa̱ yi u tu tsu utali u yira.

25Mantsa ma na u 'yoyin mishin,

a̱za̱ o ucira a tsu uwwa ta̱ wovon,

a̱ da̱na̱ a ngamulai va̱ni le.

26Ko na̱ shi a gasa yi na̱ matsun me pe'eni,

ko shi a sapa yi ni ibata,

ko ni ili i matawan,

ko shi na̱ liya,

a yuwaan yi ili shi.

27U tsu ka̱mbuwa̱ ta̱

rumu vaa damma a̱'yuwa̱,

rumushili tsa ashami o uɗanga.

28Liya tsu zuwa yi u suma shi,

waru atali a̱ a̱bitsutsu

a̱ ta̱ tso owopo e ekere yi.

29A̱a̱kpa̱mkpa̱la̱ e ekere a̱ yi

tsa̱ tsu'yuwa̱ tsa ɗa,

u tsu zo'oso ta̱

na̱ wu uwwa ilama yi ibata.

30A̱ka̱ɓa̱ a̱a̱tsuma̱ a̱ yi a̱ ta̱ wali

she damma aakatayimba.

Mantsa ma na u sheɓeruyi a̱a̱tsuma̱,

u tsu ka̱vura̱ ta̱ iɗa

she damma cimba ɗa a yuwain.

31U tsu zuwa ta̱ mini ma̱ a̱ru'un

ma̱ puna̱ tsu upondo,

u tsu zuwa ta̱ mala ma̱ puna̱

tsa mani'in o upondo.

32Nu u ka̱ra̱ reve u lyawa ure u mini

a̱ca̱pa̱ a̱ yi e ikanasa,

u tsu zuwa ta̱ mini ma̱ a̱ru'un

ma̱ ura̱na̱ na̱ a̱puci'ya̱.

33Ili yi lo tsa̱ yi o uvaɗi shi,

ili i ɗa i na a yuwain babu wovon.

34Ko cine ili i ri na̱ tsugbain

u tsu tara yi ili ya̱ a̱ɓula̱ shi,

a̱yi mogono ma ɗa e ekere e ili

i na i ri nu uvaɗu biti.>>