Ayuba 21

Adanshi a Ayuba e cindere

1Reve Ayuba usu u damma,

2<<Polo atsuvu ulobonu, a adanshi a̱ va̱,

lyawa a̱yi nda wo o'wo

ucasu wa adanshi uba̱ta̱ u va̱.

3I yuwan ankuri na̱ a̱mu,

i lyawa n yuwan adanshi,

reve na̱ n koto adanshi

i lyuwa elime nu ulamu u ɗu.

4Adanshi a̱ va̱ vuma ɗa maa yuwusaan?

Adama a̱ nye ma̱a̱ kuɗa̱ a yuwan ankuri?

5Ka̱lyuwa̱ numu,

ashe ili ya nda u rawa ɗu

a na yaa lamba ili i na yaa damma shi?

U rawa a na ya̱a̱ guza̱ una̱ u ɗu

adama a̱bunda̱ asalama shi?

6Na̱ n cuwan ni ili i nda,

wovon u tsu reme mu ta̱,

reve lipu va̱ reme meje'en.

7<<Adama a̱ nye a̱za̱ e iwuya

a tsu jima na̱ wuma,

a kutsa, reve a̱ da̱shishi ulyuwu we elime?

8Muwun n le na̱ muwun n tsukaya n le

n tsu kungwa ta̱ esu e le.

9'Wa le ta̱ nden gbaga,

waru babu ili i na yaa ca le wovon,

waru A̱sula̱ a tsu ca le oforo shi.

10Inan e le a ta matsan babu a̱tyo,

a ta matsan babu usa̱n.

11A tsu lyawa ta̱ muwun n kekeꞌen n le

mu uta̱ uro tso oɓolo e ikyon,

a̱ tsu da̱na̱ ta̱ e ilaɗi a tsu'yan.

12A̱ tsu da̱na̱ ta̱ e ishipa

na̱ muganga ni ikumburu.

A tsu yuwusan ta̱ ma̱za̱nga̱

na uwwa mesun ma gbala.

13A tsu yuwan ta̱ wuma u le na asuvu nden,

reve a̱ kuwa̱ kpen babu a̱tsuma̱lima̱.

14Agba e le ɗa aza a na a tsu damma A̱sula̱,

<Buwa tsu ure!

Tsu ri na̱ maluwa ma na

tsee reve re va̱ wu shi.

15Zane ɗa Mogono me Ili Suru,

hali na tsaa yuwaan yi a̱ga̱nda̱?

Uda̱shiwu u ne tsa̱a̱ tsura̱

na̱ tsu yuwan avasa a̱ tyo ya̱ a̱ yi?>

16Agba a̱yi ɗa nda,

utsuru u le u ri e ekere e le shi.

Adama o ndolo ili i bura mu

na̱ a̱sa̱la̱ a̱za̱ e iwuya shi!

17<<Na̱ ne suru vee ene ta̱ ɗe

a̱za̱ e iwuya a̱ kuwa̱i go'o?

Mantsa ma̱ ne ma ɗa

a̱tsuma̱lima̱ a tsu cina le?

Akunda ne ɗa A̱sula̱ a ca nle

a̱tsuma̱ o upan wa̱ yi?

18Mantsa ma̱ ne ɗa upepu u tsu pura̱ le

tsa̱ tsu'yuwa̱?

Mantsa ma̱ ne ɗa lipa̱ tsa̱ pura̱ le tso owopo?>>

19<<To, agba a̱yi ɗa nda i dammai,

<A̱sula̱ a tsu ca ta̱ muwun oforo

adama o unusu u nan dada le.>

Oꞌo A̱sula̱ a̱ tsu ge'eto ta̱ a̱za̱ o unusu,

waru u roco u yuwan ta̱ ne adama o unusu u le!

20Lyawa za vi iwuya ene

ukototosu wa̱ yi ne esu a̱yi,

lyawa u sowo upan u

Mogono me Ili Suru.

21A mantsa ma na rana vu

za vi iwuya kotoi

nye bura niyi na̱ mawwa mo uyo'o

ma limatan va̱ yi.

22A ta gura roco A̱sula̱ urevu u ɗa?

A na wo o'woi a̱yi ɗa we ge'eto

aza a na la'ai tsugbain suru?

23Vuma tsu kuwa̱ ta̱ a̱yi gbaga va̱ yi,

a̱tsuma̱ a asuvu nden,

24u kuwa̱ agba u ramba shi,

waru etele a̱ yi ubuwu ugbamu.

25Amma za ro tsu kuwa̱ ta̱

a̱tsuma̱ a̱ a̱tsumola̱ngu,

koto u peɗe ili i na a̱ tsu ɗe uyo'o shi.

26Suru nle ili i ta̱ i ɗa,

a̱ ta̱ kuwa̱ a̱vu a̱ ciɗo le,

reve azun a tama le.

27<<Amayun, n reve ta̱ ifoɓi i ɗu,

nu ugbozu u ɗu na yaa

yuwusan tsushu'un na̱ mu.

28I damma ta̱,

<Gogo gba te ɗa u'wa u vuma gbai'in?

Waru te ɗa oogodo a na

za vi iwuya shi na̱ nden?>

29Ashe ye ece aza a mmalu o ure shi?

Waru i usu ili i na a dammai shi?

30O una̱ wu udammu u le,

a tsu lyawa ta̱ za vi iwuya

o urana wa̱ a̱tsuma̱lima̱,

waru a̱ tsu wawa ta̱ za vi iwuya

a̱tsuma̱ o urana wu upan wa̱ A̱sula̱.

31Zane ɗa aa gura ɓara

za vi iwuya esu ne esu?

Waru zane aa gura tsupa yi

adama e ili i na waa yuwusan?

32A mantsa ma na a tara niyi a̱ tyo a aason,

a ta ca yi tsugbain,

reve a zuwaa yi za vi ipiri.

33Ama na̱ a̱bunda̱ a̱ ta̱ da̱na̱

uba̱ta̱ wa̱ a̱ciɗa̱ a̱ yi,

waru a̱ ta̱ da̱na̱ ugeru

elime na̱ a̱ca̱pa̱,

waru aaso'on a ta raba a̱ yi.

34<<Gogo cine tsa ɗa ucasu

wa adanshi e pere a̱ ɗu

oo voton mu okolo?

Agba suru ili i na yu uta̱i

o una̱ u ɗu epen ɗa!>>