Filimoni 1

A manzuminizo

1Leli iñolo nkwa Paulusi li zwa uju a li mu ntolongo kebaka lya Kilesite Jesu, no kwa mwancegwetu Timoteya.

Ndi Filimoni mugenzetu uju tu shaka lwini noju tu sebelisana nage tu ñolela, 2no ncii jetu Apiya, no mukwetu Akipo u musole mugenzetu mane no bazumini aba ba gwananinanga mu njugo jako.

3I cisemo no ku joja nenja ku zwa kwa Nyambe Setu no kwa Mfumwetu Jesu Kilesite bi be nenwe.

U bulitumelo bwa Paulusi no ntapelo

4Inako jonse ndi la ku litumelanga kwa Nyambe gwangu no ku mi vulukanga mu matapelo gangu, 5kakuli ndi li shugwile byo nzumino jako ku Mfumu Jesu no lushako lwako ku bazumini bonse. 6Nda sa lapela buti u tende bulyao mu ku li taila inzumino jako, buti no be no ku shugwilisa ku vumbite mu bintu byonse i bilotu ibi tu kwesi kwa Kilesite. 7U lushako lwako na lwa ndi wa uku jangala u kunene no ku gongozwa, kakuli igwe, mukwangu, na gwa ezulula i myojo jo bazumini.

Paulusi aa kumbilila Onesimo

8No ku ka ndi botele uku ba no bundume kebaka lya Kilesite bo ku ku lugwila ici ko botele uku tenda, 9kono kebaka lyo lushako nda sa ku kumbila ime nde Paulusi mi no ku se ndi kulite bulyao no ku shuminigwa kebaka lya Kilesite Jesu.

10Nda sa kumbila kwako kebaka lya mwanangu Onesimo, uju na ga ba mwanangu mu nzumino aa ka ndi li mu mawenge. 11Etanzi, ta ka kwesi intuso kwako, kono aano sa li kwesi intuso kwako mane neme bulyao. 12Nda sa mu tuma no ku mu bogoza kwako kakuli ndi la mu shaka lwini.

13Ka ndi shakite buti a kale neme ko kuno aa ndi sili mu mawenge kebaka lyo majwi a malotu, buti a inde i cibaka cako co ku ndi tusa. 14Kono ta ka ndi shaka uku tenda bulyao uku igwe to la zumini, buti i cisemo ici u bonisa ci leke uku ba co ku ku indikiza kono ci be co bu gu shakila u mojo gwako. 15Bunga ibaka na lya mu zwisa kwako a nako imfuwi ndya ku ta buti aa ka bogola a keze ku ku kalilila, 16ta sili muika, kono uju a ita u muika, kono ko ku ba sinagwe mukwangu uju a shakigwa. Ndi la mu shaka lwini mi mane negwe u la mu shaka lwini wawa, ko ku ba sinagwe muntu mugenzetu no mukwetu kwa Mfumwetu.

17Cwale ati u la ndi gaja buti ndi li mugenzo, u mu tambule ubu u botele uku ndi tambwila. 18Ati nko ci li ici na ga ku fosekeza kampa uku ku kolotela, u ci ndi lifise. 19Ime nde Paulusi, ndime wawa ndi ñola bulyaa keganja lyangu. Kuti na ndi ci life. Ta li nkuta buti u li ndi kolotele u bumi bwako wawa.

20Mukwangu, ta li ubu ndi shakila buti, na ndi gwana cimwinya ku zwa kwako mwa Mfumwetu, buti u mojo gwangu gu ezuluke kwa Kilesite.

21Ndi li kwesi insepo kakuli u la shugwa, nda sa ku ñolela, na ndi zi buti kuti no tende mane ku itilila ubu ndi ku kumbilila. 22Icintu cimwinya kame nkuta buti, u ndi tendeleko a kampetu ko banyenda, kakuli ndi li kwesi insepo jo ku bogolekezwa kwako kebaka lyo ku taba a matapelo gako.

Indagano jo mamaninino ja Paulusi

23U joje no kwa Epafulasi, uju a shuminwe sinagwe ndime kebaka lya Kilesite Jesu. 24Ba Maleka no Alisitako no Demasi mane no Luka, aba ndi beleka nabo ba sa ku zuminiza.

25I cisemo ca Mfumwetu Jesu Kilesite ci be no moya gwako.