Bitendantu 26

Paulusi aa li gambilila kwa Agilipa

1Cwale Agilipa kale ga ta Paulusi nage, “Twa sa ku zuminina uku li gambilila.”

Paulusi kale ga zimika iganja mwigulu no ku tatika uku gamba nage, 2“Gwe mfumu Agilipa, ndi li jangele aa ndi zimene shunu no ku wegwa inako jo ku taba no ku li lamwina ku bintu ba ndi shangeza a Majuda. 3Ndi li zi buti igwe u li zekelele nenja i bizo no mijojelo jo Majuda. Cwale nda sa ku kumbila buti u ndi tegeleze ko mojo gonke.

4“A Majuda bonse ba li ndi zekelele nenja ku zwa ku bwanuke bwangu, kame ba li zi u bumi bwangu bwetanzi mukati ko bakwangu u mu na nda kulila mane no mu munzi gwa Jelusalema. 5Na ba ndi ziba mu nako inde, mi ba la gola uku paka ati ba la shaka, ba la gola uku zumina buti na nda joja sinagwe Mufalisi, uju ka gongolekeze kwe bi ka ba zumina. 6Kono aano se ndi la zekisigwa shunu kakuli se ndi li zumine ku nkuluwizi iji sa kuluwiza Nyambe ku basukuzetu. 7Mi ni nkuluwizi iji ga sepete a maasi ge kumi no go bile ga Isilaele, mi a kamwi no masiku ga li zundamine uku sebeleza Nyambe, mi kuti na ga bone jejo inkuluwizi ji vumbilizwa. Mi igwe gwe mfumu Agilipa, mbebyo ba ndi zekiseza a Majuda byebyo. 8Cwale ncinzi inwe mwense aa mu kangwa uku shugwilisa buti Nyambe ga sa busa a bafu?

9“Ime wawa ka ndi gajanga no ku tenda ubu ka ndi golela bonse uku lwisa a bazumini aba ka ba zumina mwizina lya Jesu gwa mu munzi gwa Nanzaleta. 10Kale nda tenda bulyao mu munzi gwa Jelusalema mi mane ko ku wegwa inguzu ku zwa ku mapulisiti a bakulu na nda tula a bazumini a bangi mu ntolongo, mi aa ka ba ba atwilanga u lufu no ku yagigwa, neme ka ndi zuminanga buti mbobo. 11U bungi bo nako ka ndi janga mu majugo go malapelelo go Majuda na ndi bangisa a bazumini mane no ku ba indikiza buti ba shwauze bya Jesu. Ka ndi lulilwe lwini buti mane se ka ndi janga no ku minzi ja kungi jo bantu aba ta ba li a Majuda ka ja bu ba pengisa.

12“Ijuba limwinya, gwe mfumwangu Agilipa, aa ka ndi li mu lujendo lo ku ja ku munzi gwa Damaseka, ko nguzu na nda wegwa ku zwa ku mapulisiti a bakulu, 13a kamwi aa ka ndi kwesi uku jenda bulyao, gwe mfumu Agilipa, kale nda bona u lumuni lu zwa kwigulu lu munika lwini, ku ita ituba lyejuba aa ka tu jendela no bagenzangu. 14Kale twa gwila ansi twense mi kale nda shugwa ijwi ka li gamba mu mushobo go Ciebelu1 ka li ndi ta buti, ‘Saule, Saule, ncinzi u ndi pengisiza? Mbugelo! To botele uku ndi lwisa!’2

15“Kale nda buza neme, ‘Ndigweni mfumwangu?’ Ige kale ga ndi taba nage,

“ ‘Ndime Jesu uju kwesi uku pengisa. 16Cwale u zimane kakuli ndi la li bonaazi kwako ku ku shala buti u be u muika gwangu no mpaki buti u je bu gambaguza bamwinya byo bintu u la boni mane ne bi na ndi ku sunde ku majuba ga keza. 17Kuti na ndi ku lamwine ku bakwako a Majuda mane no ku bantu aba ta ba li a Majuda. Nda sa ku tuma kwabo 18buti u ka ba sunde ubu ba botele uku zwila mu kansindwe no ku ja mwituba, no ku ba zwisa mu nguzu ja Satani no ku sigulukila kwa Nyambe, buti ba tambule inkwatilo jo bitendantu i bimangoju no cibaka mukati ko bantu na ba cenesegwa ko nzumino mwangu.’

19“Cwale gwe mfumu Agilipa, aa se ndi la boni bulyao kale nda kangwa uku shwauza i cibonwa ka ci zwa kwigulu. 20Kale nda tandaza tanzi ku bantu ba mu munzi gwa Damaseka mane no ba mwa Jelusalema no ba mwilonga lya Judeya, mane no ku bantu aba ta ba li a Majuda. Ka ndi ba tandaza buti ba sigulukile kwa Nyambe no ku leka i bitendantu i bimangoju byabo no ku bonisa u bumi u bulotu. 21Mbyebyo na ba ndi kwatila a Majuda mu tumpetu to tempele no ku jeleka buti ba ndi yage. 22Kono Nyambe na ga ndi tusa mane ku leta shunu, mi ndi li zimene aano ku paka ku bantu bonse aba ba kwesi u lubono no bampale. Mi ibi ndi ziga ta bi shwaaguzi ibi se ba bona a baboni ba Nyambe mane ne bi sa gamba Mushe. 23Buti u Mushaligwa gwa Nyambe kuti na penge no ku ta buti ndege na be gwe tanzi uku buka ku zwa ku bafu no ku leta ituba ku bakwakwe a Majuda mane no bantu aba ta ba li a Majuda.”

24Paulusi aa ka si gamba bulyao, Fesitasi kale ga kugiliza lwini nage, “Paulusi, so la pakumuka wawa! I bintu na gwa li ziga, se bi la ku pakumukisa!”

25Paulusi kale ga mu taba nage, “Fesitasi gwe muntu-awa, ta ndi pakumuki, mbyaconse ndi gamba, ta li mbya manya. 26Ndi li zi buti u mfumu Agilipa a li zekelele i bintu ndi gamba mi ndi li lukuluwite uku gamba nage, kakuli ta na bya tendelwa mu buzinda. 27Agilipa gwe mfumu, izo u la zumina ibi na ba bona no ku gamba a baboni ba Nyambe? Ndi li zi buti u la bi zumina.”

28Agilipa kale ga taba Paulusi nage, “Kame u gaja buti u la gola uku ndi indikiza uku ba u muntu a zumine kwa Jesu mu nako imfuwi bulyo?”

29Paulusi kale ga mu zola nage, “Mu nako imfuwi kampa inde, intapelo jangu kwa Nyambe nkuta buti igwe mane no bantu bonse aba ba ndi tegeleze mu zumine ubu ndi zuminine, ku zwisako bulyo jeji impambo ndi shuminwe kajo.”

30U mfumu Agilipa mane no mubusisi Fesitasi no Bbelenisi mane na ba ka ba kele nabo, kale ba zimana. 31Kale ba zwa mu nkuta no ka li gambaguza mwalyabo nabo, “Joju nkosi takuli ici na ga fosa ici a botele uku yagilwa kampa uku tulilwa mu ntolongo.”

32Agilipa kale ga lugwila Fesitasi nage, “Joju unkosi ka botele uku shumununwa no ku zwisigwa mu ntolongo kali ta na la li kumbilili u ka zekela intaba jakwe ku mfumu u mukulu Sesale.”