Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007
สุภาษิต 6
อย่า/โง่
ลูกเอ๋ย หาก/เจ้า/ค้ำประกัน/ให้/เพื่อนบ้าน
หาก/เจ้า/จับ/มือ/วาง/มัดจำ/ให้/คน/แปลกหน้า
เจ้า/ได้/ติดกับ/วาจา/ของเจ้า
ถูก/ผูกมัด/เพราะ/คำพูด/ของ/ตัวเอง
ลูกเอ๋ย จง/ทำ/เช่นนี้/เพื่อ/ปลดปล่อย/ตัวเจ้า/เอง
ใน/เมื่อ/เจ้า/ตกอยู่ใน/เงื้อมมือ/ของ/เพื่อนบ้าน
ไป ไป/อ้อนวอน/จนกว่า/จะ/หมดแรง1
อย่าให้/เพื่อนบ้าน/ของเจ้า/ได้/หยุดพัก!
อย่าให้/ตา/ของเจ้า/ได้/หลับ
อย่าให้/เปลือกตา/ของเจ้า/เคลิ้ม/ไป
จง/ปลดปล่อย/ตัวเอง/ให้/เป็นอิสระ/เหมือน/กวาง/หนี/จาก/เงื้อมมือ/ของ/นายพราน
เหมือน/นก/ที่/หนี/จาก/บ่วงแร้ว/ของ/คน/ดัก/นก
เจ้าคน/ขี้เกียจ จง/ไป/เรียน/จาก/มด
สังเกต/วิธีการ/ของ/มัน แล้ว/จง/ฉลาดขึ้น
มัน/ไม่มี/ผู้/บัญชาการ
ไม่มี/ผู้/ควบคุม/ดูแล และ/ไม่มี/ใคร/ปกครอง
แต่/มัน/ก็/ยัง/สะสม/เสบียง/ใน/ฤดูร้อน
และ/รวบรวม/อาหาร/ตั้งแต่/ฤดู/เก็บเกี่ยว
เจ้าคน/ขี้เกียจ จะ/นอน/อีก/นาน/สัก/เท่าใด?
เมื่อไหร่/เจ้า/จะ/ลุกขึ้น/เสียที?
หลับ/อีก/นิด เคลิ้ม/อีก/หน่อย
กอด/อก/งีบ/ต่อ/สัก/ประเดี๋ยว
แล้ว/ความ/ยากจน/จะ/มาหา/เจ้า/ดั่ง/ขโมย
และ/ความ/ขัดสน/จะ/เล่นงาน/เจ้า/อย่าง/คน/ถือ/อาวุธ
คน/เลวทราม/และ/ชั่วร้าย
ผู้/พูดจา/ลดเลี้ยว
ผู้/ขยิบตา
ขยับ/เท้า
กระดิก/นิ้ว/ส่ง/สัญญาณ
ผู้/คิดอ่าน/ทำ/การ/ชั่วร้าย/จาก/ใจ/คิดคด/ทรยศ
พวกเขา/คอย/ยุแยงตะแคงรั่ว/เสมอ
ฉะนั้น/หายนะ/จึง/มาถึง/พวกเขา/อย่าง/ฉับพลัน
พวกเขา/แหลก/สลาย/เกิน/เยียวยา/ใน/ชั่วพริบตา
มี/สิ่ง/น่า/รังเกียจ/หก/อย่างที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/เกลียด/ชัง
ที่จริง มี/เจ็ด/อย่างที่/พระองค์/ทรง/รังเกียจ คือ
ตา/ที่/หยิ่งยโส
ลิ้น/ที่/โป้ปด
มือ/ที่/เข่นฆ่า/ผู้/บริสุทธิ์
จิตใจ/ที่/คิด/การ/ชั่วร้าย
เท้า/ที่/ปราด/ไป/ทำ/ชั่ว
พยานเท็จ/ผู้/กล่าว/มุสา
และ/คน/ที่/ยุ/ให้/ญาติพี่น้อง/แตกแยก/กัน
อย่า/สำส่อน
ลูกเอ๋ย จง/รักษา/คำสั่ง/ของ/พ่อ/เจ้า
และ/อย่า/ละเลย/คำสอน/ของ/แม่/เจ้า
จง/ตรึง/มัน/ไว้/ใน/ดวงใจ/เสมอ
จง/ผูก/มัน/ไว้/รอบคอ/ของเจ้า
ยาม/เจ้า/เดิน คำสอน/นั้น/จะ/ช่วย/ชี้นำ
ยาม/เจ้า/หลับ มัน/จะ/คอยดูแล
ครั้น/ยาม/เจ้า/ตื่น มัน/จะ/พูดกับ/เจ้า
เพราะ/คำสั่ง/นี้/เป็น/ดวง/ประทีป
คำสอน/นี้/เป็น/ความสว่าง
การอบรม/บ่ม/นิสัย
เป็น/ทาง/แห่ง/ชีวิต
เพื่อ/คุ้มครอง/เจ้า/ให้/พ้น/จาก/ภรรยา/ของ/เพื่อนบ้าน
และ/คำ/ออดอ้อน/ของ/หญิง/แพศยา
อย่า/กระสัน/ถึง/ความงาม/ของ/นาง
อย่า/ตก/เป็น/ทาส/ดวงตา/หยาดเยิ้ม/ของ/นาง
เพราะ/หญิง/โสเภณี/ก็/แลก/ได้/ด้วย/อาหาร/จานหนึ่ง
แต่/ภรรยา/ของ/ชาย/อื่น/ออก/ล่า/เอาชีวิต/อัน/ล้ำค่า/ของเจ้า
เป็น/ไป/ได้/หรือ/ที่/คน/เรา/จะ/เล่นกับไฟ
โดยที่/เสื้อผ้า/ของเขา/ไม่ถูก/ไฟไหม้?
เป็น/ไป/ได้/หรือ/ที่/คน/เรา/จะ/เดินย่ำ/ถ่าน/ร้อนๆ
โดยที่/เท้า/ไม่/ถูก/ไฟ/ลวก?
ชาย/ที่/ไป/นอน/กับ/ภรรยา/ของ/ผู้อื่น/ก็/เป็น/เช่นนั้น/แหละ
ไม่มี/ใคร/ที่/แตะต้อง/นาง/แล้ว/จะ/ลอยนวล/พ้นโทษ/ไป/ได้
ผู้/คน/ยัง/สงสาร/ขโมย
ที่/ลัก/ทรัพย์/เพราะ/ความ/หิวโหย
แต่ถ้า/เขา/ถูกจับได้ ก็/จะ/ถูก/ปรับ/ถึง/เจ็ดเท่า
แม้ว่า/อาจจะ/ต้อง/ถึงกับ/ขายของ/ทุกอย่าง/ใน/บ้าน/เพื่อ/ชดใช้
แต่/ชาย/ที่/ล่วง/ประเวณี/เป็น/คน/ไม่รู้จัก/คิด
ผู้/ที่/ทำ/เช่นนั้น/ก็/ทำลาย/ตนเอง
ผล/ที่/จะ/ได้รับ/คือ/รอยแผล/และ/ความ/อัปยศ
เป็น/ความ/อับอาย/ขายหน้า/ตลอดกาล
เพราะ/ความ/หึงหวง/จะ/ทวี/ความ/โกรธแค้น/ของ/สามี/ของ/หญิงนั้น
และ/เมื่อ/ถึง/คราว/แก้แค้น เขา/จะ/ไม่ปรานี/เลย
เขา/จะ/ไม่/ยอมรับ/ค่า/ชดใช้/ใดๆ
ไม่ว่า/สินบน/จะ/มากมาย/สัก/เท่าใด เขา/ก็/จะ/ไม่ยอม/เป็น/อัน/ขาด
Source notes (1)
- Footnote หรือ/ ไป ถ่อมตัว/ถ่อมใจ/ของเจ้า/ลง
Biblica® Open Thai New Contemporary Version 2007. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.