Biblica® Open Thai Common Version 2025
สดุดี 72
(บทประพันธ์ของโซโลมอน)
ข้าแต่พระเจ้า ขอมอบความยุติธรรมแก่กษัตริย์องค์นี้
ลูกชายของกษัตริย์ด้วยความชอบธรรมของพระองค์
ขอให้กษัตริย์พิพากษาคนของพระองค์ด้วยความชอบธรรม
ให้ความยุติธรรมแก่คนทุกข์ลำเค็ญ
ขอให้ภูเขานำความมั่งคั่งมาสู่ประชาชน
เนินเขาให้ผลผลิตแห่งความชอบธรรม
ขอให้กษัตริย์ปกป้องคนทุกข์ยากในหมู่ประชาชน
และช่วยเหลือลูกหลานของคนยากไร้
ขอให้กษัตริย์บดขยี้คนกดขี่
ขอให้กษัตริย์อยู่ยืนยง1ดั่งดวงอาทิตย์
ดั่งดวงจันทร์อยู่คู่ฟ้า คือตลอดทุกชั่วอายุคน
ขอให้กษัตริย์เป็นเหมือนฝนที่ตกลงมารดทุ่งหญ้าโล่งเตียน
เหมือนสายฝนที่รดผืนแผ่นดิน
ขอให้คนชอบธรรมเจริญรุ่งเรืองในสมัยของเขา
และผาสุกรุ่งเรืองไปจนกว่าดวงจันทร์จะดับสูญ
ขอให้เขาปกครองทะเลฟากหนึ่งจดทะเลอีกฟาก
จากแม่น้ำนั้น2จนสุดโลก
ขอให้พวกชนเผ่าในถิ่นทุรกันดารหมอบต่อหน้าเขา
และศัตรูสยบลงคลุกฝุ่น
ขอให้บรรดากษัตริย์แห่งทารชิชและชายฝั่งไกลโพ้น
นำเครื่องบรรณาการมาให้เขา
ขอให้เหล่ากษัตริย์แห่งเชบาและเสบา
มอบของกำนัลแก่เขา
ขอให้กษัตริย์ทุกองค์หมอบลง
และชนชาติทั้งสิ้นรับใช้เขา
เพราะเขาจะช่วยกู้คนยากไร้ที่ร้องทุกข์
คนทุกข์ลำเค็ญซึ่งไม่มีใครช่วย
กษัตริย์จะสงสารคนอ่อนแอและขัดสน
และช่วยชีวิตคนขัดสน
เขาจะช่วยคนเหล่านั้นจากการกดขี่และความโหดร้าย
เพราะเลือดของคนเหล่านั้นมีค่าในสายตาเขา
ขอให้กษัตริย์อายุยืนนาน!
ขอให้เขาได้รับทองคำจากเชบา
ขอให้มีคนอธิษฐานเผื่อ
และอวยพรเขาตลอดวัน
ขอให้ข้าวอุดมทั่วแผ่นดิน
ชูรวงพริ้วอยู่บนยอดเขา
ขอให้พืชผลงอกงามดั่งเลบานอน
และเติบโต3ดั่งหญ้าแห่งท้องทุ่ง
ขอให้ชื่อของเขาเลื่องลือตลอดกาล
และยั่งยืนดั่งดวงอาทิตย์
แล้วชนชาติทั้งสิ้นจะได้รับพรเพราะเขา4
และจะเรียกเขาว่าผู้ได้รับพระพร
ขอสรรเสริญพระเจ้าพระยาห์เวห์พระเจ้าแห่งอิสราเอล
พระองค์ผู้เดียวกระทำการอันมหัศจรรย์
ขอสรรเสริญนามอันรุ่งโรจน์ของพระองค์เป็นนิตย์
ขอให้ทั่วโลกเต็มไปด้วยเกียรติสิริของพระองค์
อาเมน และอาเมน
จบคำอธิษฐานของดาวิดลูกเจสซีเพียงเท่านี้
Source notes (4)
- Footnote ฉบับ LXX ฉบับภาษาฮีบรูว่า ท่านจะเป็นที่เกรงขาม
- Footnote นั่นคือ แม่น้ำยูเฟรติส
- Footnote การอ่านที่เป็นไปได้ของฉบับภาษาฮีบรูดั้งเดิม ฉบับมาโซเรติคว่า เลบานอนจากเมืองนั้น
- Footnote หรือ จะใช้ชื่อของเขาในการอวยพร (ดู ปฐก.48:20)
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.