Biblica® Open Thai Common Version 2025
กันดารวิถี 20
น้ำจากหิน
ชุมชนอิสราเอลทั้งหมดมาถึงถิ่นทุรกันดารศินในเดือนที่หนึ่ง และตั้งค่ายพักแรมที่คาเดช มิเรียมสิ้นชีวิตและถูกฝังไว้ที่นั่น
ที่แห่งนั้นไม่มีน้ำให้ประชาชนดื่ม พวกเขาจึงรวมตัวกันต่อต้านโมเสสกับอาโรน พวกเขาโต้เถียงโมเสสและกล่าวว่า “เราน่าจะตายพร้อมกับพี่น้องของเราซึ่งล้มตายต่อหน้าพระยาห์เวห์! เหตุใดท่านจึงนำชุมชนของพระยาห์เวห์มาตายในถิ่นทุรกันดารนี้ รวมทั้งฝูงสัตว์เลี้ยงของเราด้วย ทำไมถึงนำพวกเราออกจากอียิปต์มาอยู่ในที่เลวร้ายเช่นนี้ ไม่มีเมล็ดข้าวหรือมะเดื่อ องุ่น หรือทับทิม มิหนำซ้ำยังไม่มีน้ำให้ดื่ม!”
โมเสสกับอาโรนออกจากชุมนุมชน ไปยังทางเข้าเต็นท์นัดพบและหมอบกราบซบหน้าลง และเกียรติสิริของพระยาห์เวห์มาปรากฏต่อพวกเขา พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสว่า “จงเอาไม้เท้ามา แล้วเจ้ากับอาโรนพี่ชายของเจ้าจงเรียกประชาชนมารวมกัน จงพูดกับศิลาก้อนนั้นต่อหน้าพวกเขาและศิลานั้นจะหลั่งน้ำออกมา เจ้าจะให้น้ำแก่ชุมชนจากศิลานั้น เพื่อทั้งคนและฝูงสัตว์จะได้ดื่มกิน”
ดังนั้นโมเสสจึงนำไม้เท้าจากเบื้องหน้าพระยาห์เวห์มาตามคำสั่ง เขากับอาโรนเรียกประชาชนมารวมกันที่หน้าศิลา และโมเสสพูดกับพวกเขาว่า “ฟังนะ เจ้าพวกกบฏ เราจะต้องเอาน้ำออกจากศิลานี้ให้พวกเจ้าหรือ” แล้วโมเสสก็เงื้อไม้เท้าขึ้นฟาดก้อนหินสองครั้ง น้ำจึงพุ่งออกมา ทั้งคนและฝูงสัตว์ได้ดื่มกิน
แต่พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสและอาโรนว่า “เพราะเจ้าไม่ได้ไว้วางใจเรา เจ้าจึงไม่ให้เกียรติเราในฐานะองค์บริสุทธิ์ต่อหน้าชาวอิสราเอล เจ้าจะไม่ได้พาชุมชนนี้เข้าสู่ดินแดนที่เรายกให้เขา”
ที่นี่คือน้ำแห่งเมรีบาห์1 เป็นที่ซึ่งชาวอิสราเอลโต้เถียงพระยาห์เวห์ และที่นั่นพระองค์ได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นองค์บริสุทธิ์ท่ามกลางพวกเขา
เอโดมไม่อนุญาตให้อิสราเอลผ่าน
โมเสสส่งผู้ส่งสาส์นจากคาเดชไปยังกษัตริย์เอโดมว่า
“คนอิสราเอลพี่น้องของท่านกล่าวเช่นนี้ว่า ท่านคงทราบเรื่องราวความทุกข์ยากลำบากของเราทั้งหมดแล้ว บรรพบุรุษของเราไปยังอียิปต์ และพวกเราก็อาศัยอยู่ที่นั่นหลายปี ชาวอียิปต์ข่มเหงรังแกเรากับบรรพบุรุษ แต่เมื่อเราร้องต่อพระยาห์เวห์ พระองค์ได้ยินและส่งทูตองค์หนึ่งนำเราออกมาจากอียิปต์
บัดนี้เราตั้งค่ายพักอยู่ที่คาเดช ซึ่งเป็นเมืองชายแดนของท่าน โปรดอนุญาตให้เราผ่านประเทศของท่าน เราจะไม่ล่วงล้ำไร่นาหรือสวนองุ่นของท่าน เราจะไม่ดื่มน้ำจากบ่อของท่าน แต่จะไปตามทางหลวง และจะไม่หันไปทางขวาหรือทางซ้ายจนกว่าจะผ่านพ้นเขตแดนของท่าน”
แต่เอโดมตอบว่า
“เจ้าจะผ่านเขตแดนนี้ไม่ได้ ขืนฝ่าเข้ามา เราจะยกพลออกไปโจมตีพวกเจ้าด้วยดาบ”
ชาวอิสราเอลตอบว่า
“พวกเราจะไปตามถนนสายหลัก หากเราหรือสัตว์ของเราดื่มน้ำของท่าน เราจะจ่ายค่าตอบแทน เราเพียงแต่ต้องการเดินผ่านไปเท่านั้น ไม่มีอย่างอื่นเคลือบแฝง”
แต่พวกเขาตอบว่า
“พวกเจ้าผ่านเขตแดนไม่ได้”
จากนั้นเอโดมยกทัพใหญ่และมีอานุภาพมากออกมาต่อสู้กับพวกเขา ในเมื่อเอโดมไม่ยอมให้ผ่านเขตแดน อิสราเอลจึงเปลี่ยนเส้นทาง
อาโรนสิ้นชีวิต
ชุมชนอิสราเอลทั้งหมดเดินทางจากคาเดชมายังภูเขาโฮร์ พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสและอาโรนที่ภูเขาโฮร์ ใกล้ชายแดนเอโดมว่า “อาโรนจะตายไปอยู่กับบรรพบุรุษของเขา เขาจะไม่ได้เข้าไปในดินแดนที่เรายกให้ชาวอิสราเอล เพราะเจ้าทั้งสองกบฏต่อคำสั่งของเราเรื่องน้ำแห่งเมรีบาห์ บัดนี้จงนำอาโรนและเอเลอาซาร์ลูกของเขาขึ้นไปบนภูเขาโฮร์ จงถอดเครื่องแต่งกายปุโรหิตของอาโรนและสวมให้เอเลอาซาร์ เพราะอาโรนจะไปอยู่กับบรรพบุรุษของเขา เขาจะตายที่นั่น”
โมเสสก็ปฏิบัติตามคำสั่งของพระยาห์เวห์ พวกเขาขึ้นไปบนภูเขาโฮร์ต่อหน้าชุมนุมชนทั้งหมด โมเสสถอดเครื่องแต่งกายปุโรหิตของอาโรนสวมให้เอเลอาซาร์ อาโรนสิ้นชีวิตบนยอดเขานั้น แล้วโมเสสกับเอเลอาซาร์จึงกลับลงมา ครั้นชุมนุมชนทั้งหมดรู้ว่าอาโรนสิ้นชีวิตแล้ว ชาวอิสราเอลทั้งหมดก็ไว้อาลัยให้อาโรนสามสิบวัน
Source notes (1)
- Footnote แปลว่า โต้แย้ง หรือ วิวาท
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.