Biblica® Open Thai Common Version 2025
มัทธิว 1
ลำดับตระกูลของพระเยซูพระเมสสิยาห์
(ลก.3:23-38; นรธ.4:18-22; 1พศด.3:10-17)
บันทึกลำดับตระกูล1ของพระเยซูพระเมสสิยาห์2 ผู้เป็นเชื้อสายของดาวิดผู้เป็นเชื้อสายของอับราฮัม
อับราฮัมเป็นพ่อของอิสอัค
อิสอัคเป็นพ่อของยาโคบ
ยาโคบเป็นพ่อของยูดาห์กับพี่น้องของเขา
ยูดาห์เป็นพ่อของเปเรศกับเศราห์ แม่ของพวกเขาคือทามาร์
เปเรศเป็นพ่อของเฮสโรน
เฮสโรนเป็นพ่อของราม
รามเป็นพ่อของอัมมีนาดับ
อัมมีนาดับเป็นพ่อของนาโชน
นาโชนเป็นพ่อของสัลโมน
สัลโมนเป็นพ่อของโบอาส แม่ของเขาคือราหับ
โบอาสเป็นพ่อของโอเบด แม่ของเขาคือรูธ
โอเบดเป็นพ่อของเจสซี
และเจสซีเป็นพ่อของกษัตริย์ดาวิด
ดาวิดเป็นพ่อของโซโลมอน แม่ของโซโลมอนเคยเป็นภรรยาของอุรียาห์มาก่อน
โซโลมอนเป็นพ่อของเรโหโบอัม
เรโหโบอัมเป็นพ่อของอาบียาห์
อาบียาห์เป็นพ่อของอาสา
อาสาเป็นพ่อของเยโฮชาฟัท
เยโฮชาฟัทเป็นพ่อของเยโฮรัม
เยโฮรัมเป็นพ่อของอุสซียาห์
อุสซียาห์เป็นพ่อของโยธาม
โยธามเป็นพ่อของอาหัส
อาหัสเป็นพ่อของเฮเซคียาห์
เฮเซคียาห์เป็นพ่อของมนัสเสห์
มนัสเสห์เป็นพ่อของอาโมน
อาโมนเป็นพ่อของโยสิยาห์
และโยสิยาห์เป็นพ่อของเยโคนิยาห์3กับพี่น้องของเขาเมื่อครั้งเป็นเชลยที่บาบิโลน
หลังจากเป็นเชลยที่บาบิโลนแล้ว
เยโคนิยาห์เป็นพ่อของเชอัลทิเอล
เชอัลทิเอลเป็นพ่อของเศรุบบาเบล
เศรุบบาเบลเป็นพ่อของอาบียุด
อาบียุดเป็นพ่อของเอลียาคิม
เอลียาคิมเป็นพ่อของอาซอร์
อาซอร์เป็นพ่อของศาโดก
ศาโดกเป็นพ่อของอาคิม
อาคิมเป็นพ่อของเอลีอูด
เอลีอูดเป็นพ่อของเอเลอาซาร์
เอเลอาซาร์เป็นพ่อของมัทธาน
มัทธานเป็นพ่อของยาโคบ
และยาโคบเป็นพ่อของโยเซฟสามีของมารีย์ผู้ให้กำเนิดพระเยซูที่เรียกกันว่าพระเมสสิยาห์
ดังนั้นตั้งแต่อับราฮัมลงมาจนถึงดาวิดมีสิบสี่ชั่วคน ตั้งแต่ดาวิดจนถึงเมื่อครั้งเป็นเชลยที่บาบิโลนมีสิบสี่ชั่วคน และตั้งแต่เป็นเชลยที่บาบิโลนจนถึงพระเมสสิยาห์มีสิบสี่ชั่วคน
โยเซฟยอมรับพระเยซูเป็นลูกชาย
เรื่องราวการเกิดของพระเยซูพระเมสสิยาห์มีดังนี้4 มารีย์ผู้เป็นแม่ของพระองค์ได้ถูกหมั้นหมายไว้ให้เป็นภรรยาของโยเซฟ แต่ก่อนที่ทั้งสองจะอยู่กินด้วยกัน ปรากฏว่ามารีย์ได้ตั้งครรภ์โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ เนื่องจากโยเซฟผู้เป็นคู่หมั้น สัตย์ซื่อต่อกฎบัญญัติ แต่ก็5ไม่อยากให้มารีย์ต้องอับอายต่อหน้าผู้คน เขาคิดในใจว่าจะขอถอนหมั้นเธออย่างเงียบๆ
หลังจากคิดจะทำเช่นนั้น ทูตสวรรค์องค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาปรากฏแก่เขาในความฝันกล่าวว่า “โยเซฟบุตรดาวิด อย่ากลัวที่จะรับมารีย์ไปอยู่ที่บ้านในฐานะภรรยาของท่าน เพราะการปฏิสนธิภายในเธอนั้นมาจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ เธอจะให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่ง จงตั้งชื่อว่า เยซู6 เพราะพระองค์จะช่วยบรรดาคนของพระองค์ให้รอดพ้นจากบาปทั้งหลายของพวกเขา”
ทั้งหมดนี้จะเป็นจริงตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้ากล่าวไว้ผ่านทางผู้เผยพระวจนะว่า “หญิงพรหมจารีจะตั้งครรภ์และคลอดลูกชาย พวกเขาจะเรียกเขาว่าอิมมานูเอล”7 (แปลว่า “พระเจ้าอยู่กับเรา”)
เมื่อโยเซฟตื่นขึ้น เขาทำตามคำสั่งทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า คือรับมารีย์ไปอยู่ที่บ้านในฐานะภรรยา แต่เขาไม่ได้หลับนอนกับเธอจนกระทั่งให้กำเนิดลูกชาย จึงตั้งชื่อลูกคนนั้นว่าเยซู
Source notes (7)
- Footnote หรือ บันทึกต้นกำเนิด
- Footnote หรือ พระเยซูคริสต์ คำว่า พระเมสสิยาห์ (ภาษาฮีบรู) และ พระคริสต์ (ภาษากรีก) ทั้งสองคำมีความหมายว่า ผู้ได้รับการเจิม เช่นเดียวกับข้อ 18
- Footnote นั่นคือ เยโฮยาคีน เช่นเดียวกับข้อ 12
- Footnote หรือ จุดกำเนิดของพระเยซูพระเมสสิยาห์มีดังนี้
- Footnote หรือ เป็นคนชอบธรรมและ
- Footnote เยซู เป็นภาษากรีกของคำว่า โยชูวา แปลว่า องค์พระผู้เป็นเจ้าช่วยให้รอด
- Footnote อสย.7:14
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.