Biblica® Open Thai Common Version 2025
เลวีนิติ 17
ห้ามกินเลือด
พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสว่า “จงกล่าวแก่อาโรนกับพวกลูกชาย และแก่ชาวอิสราเอลทั้งหมดว่า ‘พระยาห์เวห์สั่งไว้ดังนี้ว่า คนอิสราเอลคนใดถวายวัว1 ลูกแกะหรือแพะในค่ายหรือนอกค่าย แทนที่จะนำมาที่ทางเข้าเต็นท์นัดพบ เพื่อถวายเป็นเครื่องบูชาแด่พระยาห์เวห์ตรงหน้าพลับพลาของพระยาห์เวห์ ให้ถือว่าคนนั้นได้ทำผิดในเรื่องทำให้โลหิตตก และจะถูกตัดออกจากหมู่ประชาชนของเขา กฎข้อนี้มีไว้เพื่อให้ชาวอิสราเอลเลิกถวายเครื่องบูชากลางแจ้ง พวกเขาต้องนำมาให้ปุโรหิต นั่นคือนำมาถวายแด่พระยาห์เวห์ตรงทางเข้าเต็นท์นัดพบ แล้วเผาถวายเป็นเครื่องบูชาแห่งมิตรภาพ ปุโรหิตจะเอาเลือดราดลงบนแท่นบูชา ตรงทางเข้าเต็นท์นัดพบ และเผาไขมันเป็นกลิ่นหอมซึ่งพระยาห์เวห์พอใจ ประชาชนจะได้เลิกถวายเครื่องบูชาแก่เทวรูปแพะ2 ซึ่งเป็นการทำตัวแพศยา นี่เป็นข้อปฏิบัติถาวรสำหรับเจ้าทั้งหลายสืบไปทุกชั่วอายุ’
จงกล่าวแก่พวกเขาว่า ‘เราขอย้ำว่าผู้ใดก็ตามไม่ว่าคนอิสราเอลหรือคนต่างชาติซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่พวกเขา ที่ถวายเครื่องเผาบูชาทั้งตัวหรือเครื่องบูชา และไม่ได้นำมาตรงทางเข้าเต็นท์นัดพบเพื่อถวายแด่พระยาห์เวห์ จะต้องถูกตัดออกจากประชาชนอิสราเอล
เราจะเป็นปฏิปักษ์กับทุกคนที่กินเลือด ไม่ว่าคนนั้นจะเป็นคนอิสราเอลหรือคนต่างชาติซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่พวกเขา เราจะตัดคนนั้นออกจากหมู่ประชาชน เพราะชีวิตของสิ่งมีชีวิตอยู่ในเลือด และเราได้ให้เลือดแก่เจ้าเพื่อลบบาปสำหรับตัวเจ้าบนแท่นบูชา เลือดนั้นเองที่ได้ลบบาปสำหรับชีวิตของคนๆ หนึ่ง3 ฉะนั้นเราจึงสั่งชาวอิสราเอลว่า “พวกเจ้าและคนต่างชาติซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่พวกเจ้าจะต้องไม่กินเลือด”
ใครก็ตาม ไม่ว่าคนอิสราเอลหรือคนต่างชาติซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่พวกเจ้าที่ล่าสัตว์ แล้วฆ่าสัตว์หรือนกที่อนุญาตให้เป็นอาหารได้ จะต้องเทเลือดออกมาแล้วเอาดินกลบ เพราะชีวิตของสิ่งมีชีวิตทุกอย่างคือเลือด นั่นเป็นเหตุที่เราพูดกับชาวอิสราเอลว่า “เจ้าจะต้องไม่กินเลือดของสิ่งมีชีวิตใดๆ เพราะชีวิตของสิ่งมีชีวิตทุกชนิดคือเลือดของมัน ผู้ใดกินเลือดจะต้องถูกตัดออก”
ผู้ใดไม่ว่าคนอิสราเอลโดยกำเนิดหรือคนต่างชาติ ซึ่งกินซากของสัตว์ใดที่ตายเองหรือถูกสัตว์ร้ายฆ่าตาย จะต้องซักเสื้อผ้าและอาบน้ำ และเป็นมลทินตามระเบียบพิธีจนถึงเวลาเย็น แล้วเขาจึงจะสะอาด แต่ถ้าเขาไม่อาบน้ำและซักเสื้อผ้า เขาจะต้องรับโทษ’ ”
Source notes (3)
- Footnote คำภาษาฮีบรูคำนี้เป็นได้ทั้งตัวผู้และตัวเมีย
- Footnote หรือ ผีมารซาตาน
- Footnote หรือ ลบบาปโดยชีวิตที่อยู่ในเลือด
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.