Biblica® Open Thai Common Version 2025
ผู้วินิจฉัย 2
ทูตของพระเจ้าที่โบคิม
ทูตของพระยาห์เวห์ออกจากกิลกาลมายังโบคิมและกล่าวว่า “เรานำเจ้าออกมาจากอียิปต์เข้าสู่ดินแดนนี้ซึ่งเราสาบานไว้กับบรรพบุรุษของเจ้า เรากล่าวไว้ว่า ‘เราจะไม่ล้มล้างพันธสัญญาที่ให้ไว้กับเจ้า และเจ้าจะต้องไม่ทำพันธสัญญากับชาวดินแดนนี้ แต่เจ้าจะต้องทำลายแท่นบูชาทั้งหลายของพวกเขา’ แต่เจ้าไม่เชื่อฟังเรา เหตุใดเจ้าจึงทำเช่นนี้ เราได้ลั่นวาจาด้วยว่า เราจะไม่ขับไล่พวกเขาออกไปให้พ้นหน้าเจ้า พวกเขาจะเป็นกับดักจับเจ้า และพระของเขาจะเป็นบ่วงคล้องเจ้า”
เมื่อทูตของพระยาห์เวห์กล่าวถ้อยคำเช่นนี้ต่อปวงชนชาวอิสราเอลจบแล้ว พวกเขาก็ร้องไห้เสียงดัง เขาจึงเรียกที่นั่นว่าโบคิม1 พวกเขาถวายเครื่องบูชาแด่พระยาห์เวห์ที่นั่น
การไม่เชื่อฟังและความพ่ายแพ้
(ยชว.24:29-31)
หลังจากที่โยชูวาให้ชาวอิสราเอลแยกย้ายกันไป พวกเขาก็ไปครอบครองดินแดนตามกรรมสิทธิ์ของตน ประชาชนได้ปรนนิบัติพระยาห์เวห์ตลอดชั่วชีวิตของโยชูวาและตลอดชีวิตของเหล่าผู้อาวุโสซึ่งมีอายุยืนยาวกว่าโยชูวาและได้เห็นกิจอันยิ่งใหญ่ทั้งปวงที่พระยาห์เวห์ทำเพื่อคนอิสราเอล
โยชูวาลูกชายของนูนผู้รับใช้ของพระยาห์เวห์สิ้นชีวิตเมื่ออายุ 110 ปี และเขาถูกฝังไว้ในที่ดินกรรมสิทธิ์ของเขาที่ทิมนาทเฮเรส2 ในแดนเทือกเขาแห่งเอฟราอิม ทางตอนเหนือของภูเขากาอัช
หลังจากคนในชั่วอายุนั้นสิ้นชีวิตหมดแล้ว คนรุ่นต่อมาก็ไม่รู้จักพระยาห์เวห์และไม่รู้ถึงสิ่งที่พระองค์ทำเพื่อคนอิสราเอล ชาวอิสราเอลจึงทำสิ่งที่ชั่วในสายตาของพระยาห์เวห์และไปรับใช้พระบาอัล พวกเขาละทิ้งพระยาห์เวห์พระเจ้าของบรรพบุรุษของพวกเขาผู้นำพวกเขาออกมาจากอียิปต์ โดยหันไปติดตามและนมัสการพระต่างๆ ของชนชาติที่อยู่รอบด้าน พวกเขายั่วยุให้พระยาห์เวห์โกรธ เพราะพวกเขาละทิ้งพระองค์ไปรับใช้พระบาอัลและพระอัชโทเรท ด้วยความโกรธเกรี้ยวต่อคนอิสราเอล พระยาห์เวห์จึงปล่อยให้พวกเขาพ่ายแพ้ศัตรูที่มาปล้นพวกเขา พระองค์มอบพวกเขาไว้ในมือของศัตรูรอบด้านซึ่งพวกเขามิอาจต้านทานได้อีกต่อไป เมื่อใดก็ตามที่คนอิสราเอลออกรบ มือของพระยาห์เวห์ก็ต่อสู้กับพวกเขา ทำให้เขาพ่ายแพ้ตามที่พระองค์ปฏิญาณไว้แล้ว พวกเขาก็เป็นทุกข์แสนสาหัส
แล้วพระยาห์เวห์แต่งตั้งผู้วินิจฉัย3ให้ช่วยพวกเขาให้พ้นจากมือของผู้ที่มาปล้น กระนั้นอิสราเอลก็ไม่ยอมฟังผู้วินิจฉัย แต่ขายตัวให้พระอื่นๆ และนมัสการพระเหล่านั้น พวกเขาหันเหอย่างรวดเร็วจากวิถีทางของบรรพบุรุษผู้เชื่อฟังคำสั่งของพระยาห์เวห์ เมื่อใดก็ตามที่พระยาห์เวห์ตั้งผู้วินิจฉัยขึ้นมาเพื่อพวกเขา พระองค์ก็อยู่กับผู้วินิจฉัย และช่วยพวกเขาให้พ้นจากเงื้อมมือของศัตรูตลอดชีวิตของผู้วินิจฉัยคนนั้น พระยาห์เวห์ยอมผ่อนปรนเพราะการคร่ำครวญของพวกเขาภายใต้คนที่กดขี่ข่มเหงและทำให้พวกเขาทุกข์ยาก แต่เมื่อผู้วินิจฉัยสิ้นชีวิตลง ประชาชนก็กลับไปสู่หนทางที่เลวร้ายยิ่งกว่าบรรพบุรุษของพวกเขาเสียอีก โดยหันไปติดตามพระอื่น ไปรับใช้และนมัสการพระเหล่านั้น พวกเขาไม่ยอมละทิ้งการกระทำอันชั่วร้ายและทางแห่งความดื้อดึงของตน
ฉะนั้นพระยาห์เวห์จึงโกรธคนอิสราเอลนักและพูดว่า “เนื่องจากชนชาตินี้ละเมิดพันธสัญญาที่เราตั้งไว้กับบรรพบุรุษของพวกเขาและไม่ยอมฟังเรา นับจากนี้ เราจะไม่ขับไล่ชนชาติต่างๆ ที่โยชูวาทิ้งไว้ตอนเขาตาย เราจะใช้ชนชาติเหล่านี้ทดสอบคนอิสราเอลดูว่าเขาจะดำเนินตามทางของพระยาห์เวห์ และทำตามบรรพบุรุษของพวกเขาหรือไม่” พระยาห์เวห์จึงปล่อยให้ชนชาติทั้งหลายคงอยู่ในดินแดนนั้น พระองค์ไม่ได้ขับไล่พวกเขาออกไปให้หมดในคราวเดียวโดยมอบไว้ในมือของโยชูวา
Source notes (3)
- Footnote แปลว่า ผู้ร่ำไห้
- Footnote เป็นที่รู้จักในอีกชื่อหนึ่งว่า ทิมนาทเสราห์ (ดู ยชว.19:50 และข้อ 24:30)
- Footnote หรือ ผู้นำ เหมือนกับข้อ 17-19
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.