Biblica® Open Thai Common Version 2025
ปฐมกาล 28
อิสอัคจึงเรียกยาโคบมา อวยพรเขา แล้วสั่งว่า “อย่าแต่งงานกับผู้หญิงชาวคานาอัน จงรีบไปที่ปัดดานอารัม1 ไปบ้านเบธูเอลพ่อของแม่เจ้า แล้วหาภรรยาที่นั่น เลือกลูกสาวคนหนึ่งของลาบัน พี่ชายของแม่เจ้า ขอพระเจ้าผู้มีฤทธิ์2อวยพรเจ้า และให้เจ้ามีลูกหลานเพิ่มขึ้นจนเป็นชุมชนของหลายชนชาติ ขอพระองค์ให้พรที่ให้แก่อับราฮัมกับเจ้าและลูกหลานของเจ้า เพื่อเจ้าจะได้กรรมสิทธิ์ในดินแดนที่ตอนนี้เจ้าอาศัยอยู่อย่างคนต่างด้าว ซึ่งพระเจ้าได้ให้แก่อับราฮัม” แล้วอิสอัคส่งยาโคบให้ออกเดินทาง และเขาไปยังปัดดานอารัม เพื่อไปหาลาบันลูกชายของเบธูเอลชาวอารัม ลาบันเป็นพี่ชายของเรเบคาห์ แม่ของยาโคบและเอซาว
เอซาวรู้ว่าอิสอัคอวยพรยาโคบ และส่งเขาไปที่ปัดดานอารัมเพื่อหาภรรยาที่นั่น และรู้ว่าเมื่อพ่ออวยพรยาโคบแล้วก็สั่งเขาว่า “อย่าแต่งงานกับผู้หญิงชาวคานาอัน” เอซาวรู้ว่ายาโคบเชื่อฟังพ่อแม่ และเดินทางไปปัดดานอารัม แล้วเอซาวก็คิดได้ว่าอิสอัคพ่อของเขาไม่ชอบหญิงชาวคานาอันเพียงใด เอซาวจึงไปหาลูกชายของอับราฮัมคืออิชมาเอล แล้วแต่งงานกับมาหะลัทลูกสาวของเขา ซึ่งเป็นน้องสาวของเนบาโยท นอกเหนือจากบรรดาภรรยาที่มีอยู่แล้ว
ความฝันของยาโคบที่เบธเอล
ยาโคบออกจากเบเออร์เชบาเดินทางไปฮาราน เขาหยุดพักแรมในที่แห่งหนึ่ง เพราะดวงอาทิตย์ลับฟ้าไปแล้ว ยาโคบเอาหินก้อนหนึ่งมาหนุนศีรษะแล้วเอนตัวลงนอน เขาฝันเห็นบันไดหนึ่งตั้งอยู่บนโลก ทอดขึ้นไปถึงสวรรค์ และทูตสวรรค์ของพระเจ้ากำลังขึ้นลงบันไดนั้น พระยาห์เวห์ยืนอยู่เหนือบันไดนั้น3 และพูดว่า “เราคือพระยาห์เวห์ พระเจ้าของอับราฮัม และพระเจ้าของอิสอัคพ่อของเจ้า เราจะยกแผ่นดินที่เจ้านอนอยู่นี้กับเจ้าและลูกหลานของเจ้า และลูกหลานของเจ้าจะมากมายเหมือนธุลีดิน และจะขยายออกไปทุกสารทิศ ชนชาติทั้งหลายในโลกจะได้รับพรผ่านทางเจ้าและเชื้อสาย4ของเจ้า เราอยู่กับเจ้า และจะดูแลเจ้า ไม่ว่าเจ้าไปที่ไหน และจะนำเจ้ากลับมายังดินแดนนี้ เราจะไม่ทิ้งเจ้า จนกว่าเราจะทำตามที่สัญญาไว้กับเจ้า”
เมื่อยาโคบตื่นขึ้นก็คิดว่า “พระยาห์เวห์อยู่ที่นี่แน่นอน แต่เราไม่รู้เลย” เขากลัวและพูดว่า “ที่นี่น่าเกรงขามจริงๆ! ไม่ใช่ที่ใดอื่น นอกจากเป็นบ้านของพระเจ้า เป็นประตูสวรรค์”
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น ยาโคบเอาหินที่หนุนศีรษะตั้งขึ้นเป็นเสา แล้วเทน้ำมันลงบนยอดเสานั้น เขาเรียกสถานที่นั้นว่าเบธเอล5 แม้ว่าเมืองนั้นเคยชื่อว่าลูส
แล้วยาโคบปฏิญาณว่า “ถ้าพระเจ้าอยู่กับข้าพเจ้า และดูแลปกป้องการเดินทางครั้งนี้ ให้ข้าพเจ้ามีอาหารกินและเสื้อผ้าสวมใส่ เพื่อข้าพเจ้าจะกลับถึงบ้านพ่อของข้าพเจ้าอย่างปลอดภัย แล้วพระยาห์เวห์6จะเป็นพระเจ้าของข้าพเจ้า และ7หินก้อนที่ข้าพเจ้าตั้งขึ้นเป็นเสาหินจะเป็นบ้านของพระเจ้า และทุกสิ่งที่พระองค์มอบแก่ข้าพเจ้านั้น ข้าพเจ้าจะถวายหนึ่งในสิบแด่พระองค์”
Source notes (7)
- Footnote นั่นคือ ตะวันตกเฉียงเหนือของเมโสโปเตเมีย เช่นเดียวกับข้อ 5, 6 และ 7
- Footnote ภาษาฮีบรูว่า เอล-ชัดดัย
- Footnote หรือ อยู่ข้างๆ เขานั้น
- Footnote หรือ จะใช้ชื่อของเจ้าและชื่อลูกหลานของเจ้าในการอวยพร ดู 48:20
- Footnote แปลว่า บ้านของพระเจ้า
- Footnote หรือ เพราะพระเจ้า…บ้านของพ่อข้าพเจ้าอย่างปลอดภัย แล้วพระยาห์เวห์
- Footnote หรือ อย่างปลอดภัย และพระยาห์เวห์จะเป็นพระเจ้าของข้าพเจ้า 22 แล้ว
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.