Biblica® Open Thai Common Version 2025
ปฐมกาล 25
อับราฮัมสิ้นชีวิต
(1พศด.1:32-33)
อับราฮัมได้มีภรรยาอีกคนหนึ่งชื่อเคทูราห์ เธอคลอดลูกของเขาคือ ศิมราน โยกชาน เมดาน มีเดียน อิชบาก และชูอาห์ โยกชานมีลูกชายชื่อเชบาและเดดาน ลูกหลานของเดดานคือพวกอัสชูริม เลทูชิม และเลอุมมิม ลูกชายของมีเดียน ได้แก่ เอฟาห์ เอเฟอร์ ฮาโนค อาบีดาและเอลดาอาห์ ทั้งหมดนี้เป็นลูกหลานของเคทูราห์
อับราฮัมยกทุกสิ่งที่เขามีให้อิสอัค แต่ขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ เขาก็ให้ของขวัญแก่พวกลูกชายที่เกิดจากภรรยาน้อย แล้วส่งคนเหล่านี้ไปดินแดนทางทิศตะวันออก แยกไปจากอิสอัคลูกชายของเขา
อับราฮัมมีชีวิตอยู่รวม 175 ปี แล้วอับราฮัมก็สิ้นลมหายใจเมื่อชรามากแล้ว เป็นชายชราอายุยืนยาว และเขาก็ถูกรวมให้อยู่กับบรรพบุรุษของเขา อิสอัคกับอิชมาเอลลูกชายของเขา จึงฝังเขาไว้ในถ้ำมัคเปลาห์ใกล้มัมเร ในทุ่งของเอโฟรนซึ่งเป็นลูกของโศหาร์ชาวฮิตไทต์ คือทุ่งที่อับราฮัมได้ซื้อจากชาวฮิตไทต์1 อับราฮัมถูกฝังไว้กับซาราห์ภรรยาของเขาที่นั่น หลังจากที่อับราฮัมสิ้นชีวิตแล้ว พระเจ้าอวยพรอิสอัคลูกชายของเขา ขณะนั้นอิสอัคอาศัยอยู่ที่เบเออลาไฮรอย
ลูกชายของอิชมาเอล
(1พศด.1:29-31)
นี่คือเรื่องราวเชื้อสายของอิชมาเอล ลูกชายของอับราฮัมกับฮาการ์ สาวใช้ชาวอียิปต์ของซาราห์
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อลูกชายของอิชมาเอล เรียงตามลำดับอายุได้แก่
เนบาโยทลูกหัวปีของอิชมาเอล
เคดาร์ อัดเบเอล มิบสัม
มิชมา ดูมาห์ มัสสา
ฮาดัด เทมา เยทูร์
นาฟิช และเคเดมาห์
คนเหล่านี้เป็นลูกชายของอิชมาเอล และชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของผู้มีอำนาจปกครองทั้งสิบสองเผ่าตามที่ตั้งถิ่นฐานและค่ายของพวกเขา
อิชมาเอลมีชีวิตอยู่ 137 ปี แล้วก็สิ้นลมหายใจและก็ถูกรวมให้อยู่กับบรรพบุรุษของเขา ลูกหลานของเขาตั้งถิ่นฐานตั้งแต่เมืองฮาวิลาห์จนถึงเมืองชูร์ใกล้ชายแดนอียิปต์ เส้นทางที่จะไปเมืองอัสชูร์ พวกเขาอยู่อย่างเป็นศัตรูประจันหน้ากับ2พี่น้องทั้งหมดของเขา
ยาโคบและเอซาว
นี่คือเรื่องราวเชื้อสายของอิสอัคลูกชายของอับราฮัม
อับราฮัมเป็นพ่อของอิสอัค อิสอัคอายุสี่สิบปีตอนที่แต่งงานกับเรเบคาห์ ลูกสาวของเบธูเอลชาวอารัมจากถิ่นปัดดานอารัม3 น้องสาวของลาบันชาวอารัม
อิสอัคอธิษฐานต่อพระยาห์เวห์เพื่อภรรยาที่เป็นหมัน และพระยาห์เวห์ตอบคำอธิษฐาน เรเบคาห์ภรรยานั้นก็ตั้งครรภ์ ทารกในท้องเบียดดันกันจนเธอร้องว่า “ทำไมฉันต้องเจอเรื่องนี้” และจึงไปถามพระยาห์เวห์
พระยาห์เวห์พูดกับเธอว่า
“สองชาติอยู่ในครรภ์ของเจ้า
และสองชนชาติที่เกิดจากเจ้าจะแยกกัน
พวกหนึ่งจะแข็งแกร่งกว่าอีกพวกหนึ่ง
และพี่จะรับใช้น้อง”
เมื่อถึงกำหนดคลอด ปรากฏว่ามีลูกแฝดชายอยู่ในครรภ์ของเธอ คนแรกที่เกิดมาตัวแดง มีขนทั่วตัวเหมือนเสื้อขนสัตว์ จึงตั้งชื่อให้ว่าเอซาว4 จากนั้น น้องชายของเขาก็คลอดออกมา มือของเขาจับส้นเท้าของเอซาว จึงได้ชื่อว่ายาโคบ5 อิสอัคอายุหกสิบปี ตอนที่เรเบคาห์คลอดลูกชายทั้งสอง
เด็กชายทั้งสองคนเติบโตขึ้น เอซาวเป็นนายพรานผู้ช่ำชอง ชอบใช้ชีวิตในทุ่งกว้าง ส่วนยาโคบชอบอยู่กับบ้านตามเต็นท์ต่างๆ อิสอัคชอบกินเนื้อสัตว์ที่ล่ามา เขาจึงรักเอซาว แต่เรเบคาห์รักยาโคบ
ครั้งหนึ่งขณะที่ยาโคบทำอาหาร เอซาวกลับมาจากทุ่งและหิวจัด เขาพูดกับยาโคบว่า “เร็วเข้า ขอกินอะไรแดงๆ ที่ต้มอยู่นั่นหน่อย! ฉันหิวจะตายอยู่แล้ว!” (เขาจึงมีอีกชื่อหนึ่งว่าเอโดม6)
ยาโคบตอบว่า “ขายสิทธิ์ลูกหัวปีของพี่ให้ฉันก่อนสิ”
เอซาวตอบว่า “ดูสิ ฉันกำลังจะตายอยู่แล้ว สิทธิ์ลูกหัวปีจะมีประโยชน์อะไร”
แต่ยาโคบพูดว่า “สาบานกับฉันก่อน” เอซาวจึงสาบานกับเขา ขายสิทธิ์ลูกหัวปีให้ยาโคบ
ยาโคบก็แบ่งขนมปังกับถั่วแดงต้มให้เอซาว เขากินดื่มแล้วก็ลุกไป
เห็นได้ว่าเอซาวดูถูกสิทธิ์ลูกหัวปีของตน
Source notes (6)
- Footnote หรือ ลูกหลานของเฮท
- Footnote หรือ อยู่ทางตะวันออกของ
- Footnote นั่นคือ ตะวันตกเฉียงเหนือของเมโสโปเตเมีย
- Footnote อาจหมายความว่าขนดก
- Footnote แปลว่า เขาจับส้นเท้า เป็นสำนวนฮีบรูแปลว่า เขาหลอกลวง
- Footnote แปลว่า แดง
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.