Biblica® Open Thai Common Version 2025
เอสรา 5
จดหมายของทัทเทนัยถึงดาริอัส
ฝ่ายผู้เผยพระวจนะฮักกัยและผู้เผยพระวจนะเศคาริยาห์เชื้อสายของอิดโด ได้เผยพระวจนะแก่ชาวยิวในยูดาห์และเยรูซาเล็ม ในนามพระเจ้าแห่งอิสราเอลผู้ปกครองเหนือพวกเขา แล้วเศรุบบาเบลลูกชายเชอัลทิเอลกับเยชูอาลูกชายโยซาดัก จึงเริ่มก่อสร้างบ้านของพระเจ้าในเยรูซาเล็มขึ้นใหม่ และผู้เผยพระวจนะของพระเจ้าก็อยู่เคียงข้างคอยสนับสนุนพวกเขา
ครั้งนั้น ทัทเทนัยผู้ว่าการอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำยูเฟรติส และเชธาร์โบเซนัยกับพวก มาถามพวกเขาว่า “ใครอนุญาตให้พวกเจ้าสร้างวิหารนี้ขึ้นใหม่และทำให้เสร็จ” พวกเขาได้ถามว่า “คนที่ก่อสร้างวิหารนี้ชื่ออะไรบ้าง”1 แต่พระเจ้าดูแลบรรดาผู้อาวุโสของพวกยิว พวกเขาจึงทำงานรุดหน้าไปไม่หยุดยั้ง จนกระทั่งฝ่ายตรงข้ามส่งรายงานไปแจ้งกษัตริย์ดาริอัส และพระองค์ส่งสาส์นตอบกลับมา
นี่คือสำเนาจดหมายซึ่งทัทเทนัยผู้ว่าการอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำยูเฟรติส และเชธาร์โบเซนัยกับพรรคพวกซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำยูเฟรติส ส่งไปหากษัตริย์ดาริอัส รายงานที่พวกเขาส่งไปถึงพระองค์ มีใจความว่า
ถึงกษัตริย์ดาริอัส
ขอกษัตริย์จงเจริญ
พวกเราขอแจ้งให้ทราบว่า เราได้ไปที่ยูดาห์ ไปวิหารของพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ประชาชนกำลังก่อสร้างโดยใช้หินก้อนใหญ่และบุผนังด้วยไม้กระดาน งานดำเนินไปอย่างขยันขันแข็ง และคืบหน้าอย่างรวดเร็วในการดูแลของพวกเขา
เราถามพวกผู้อาวุโสว่า “ใครเป็นคนอนุญาตให้พวกเจ้าสร้างวิหารนี้ขึ้นใหม่และให้ทำจนเสร็จ” ทั้งยังถามเอารายชื่อของผู้นำคนเหล่านั้นเพื่อแจ้งท่าน
พวกเขาตอบข้าพเจ้าว่า
“เราเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก และเรากำลังสร้างวิหาร ซึ่งเคยสร้างเสร็จแล้วเมื่อหลายปีก่อน โดยกษัตริย์ยิ่งใหญ่องค์หนึ่งของอิสราเอล แต่เพราะบรรพบุรุษของเราทำให้พระพระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์โกรธ พระองค์จึงมอบพวกเขาไว้ในมือกษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ชาวเคลเดีย กษัตริย์แห่งบาบิโลนผู้ทำลายวิหารนี้และกวาดต้อนประชาชนไปที่บาบิโลน
แต่ในปีแรกในสมัยกษัตริย์ไซรัสแห่งบาบิโลน พระองค์ออกกฤษฎีกาให้สร้างบ้านของพระเจ้าขึ้นใหม่ กษัตริย์ไซรัสถึงกับคืนเครื่องใช้ทองคำและเงินจากบ้านของพระเจ้า ซึ่งเนบูคัดเนสซาร์ยึดไปจากวิหารในเยรูซาเล็ม มาเก็บไว้ในวิหาร2ที่บาบิโลน แล้วกษัตริย์ไซรัสมอบสิ่งเหล่านี้ให้ชายชื่อเชชบัสซาร์ซึ่งแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการ และสั่งเชชบัสซาร์ว่า ‘จงนำภาชนะเหล่านั้นไปเก็บไว้ในวิหารที่เยรูซาเล็มและสร้างบ้านของพระเจ้าขึ้นใหม่ในที่เดิม’
ดังนั้น เชชบัสซาร์ผู้นี้จึงมาวางฐานรากบ้านของพระเจ้าในเยรูซาเล็ม การก่อสร้างจึงดำเนินมาจนบัดนี้แต่ก็ยังไม่เสร็จ”
ถ้าท่านเห็นชอบ ก็ขอให้ค้นในหอจดหมายเหตุของบาบิโลน เพื่อดูว่ากษัตริย์ไซรัสเคยมีกฤษฎีกาให้สร้างบ้านของพระเจ้าในเยรูซาเล็มขึ้นใหม่หรือไม่ และขอแจ้งให้เราทราบถึงการตัดสินใจของท่านในเรื่องนี้ด้วย
Source notes (2)
- Footnote ดูฉบับ LXX และฉบับภาษาอารเมคว่า เรา
- Footnote หรือ วัง
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.