Biblica® Open Thai Common Version 2025
2 ซามูเอล 21
แก้แค้นให้ชาวกิเบโอน
ในสมัยการปกครองของดาวิด เกิดการกันดารอาหารติดต่อกันเป็นเวลาสามปี ดาวิดจึงแสวงหาหน้าของพระยาห์เวห์ และพระยาห์เวห์พูดว่า “เป็นเพราะซาอูลได้สังหารชาวกิเบโอน เขาและครอบครัวต้องรับผิดชอบ”
กษัตริย์ดาวิดจึงเรียกชาวกิเบโอนมาประชุม (กิเบโอนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอิสราเอล แต่เป็นชาวอาโมไรต์ที่ได้รับการไว้ชีวิตตามที่ชาวอิสราเอลได้ปฏิญาณไว้ แต่ซาอูลพยายามกวาดล้างพวกเขา เพราะความกระตือรือร้นที่จะทำเพื่ออิสราเอลและยูดาห์) ดาวิดถามชาวกิเบโอนว่า “ข้าจะทำอะไรให้พวกท่านได้บ้าง ข้าจะชดใช้ให้ท่านได้อย่างไร เพื่อท่านจะได้อวยพรพวกเราซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของพระยาห์เวห์”
ชาวกิเบโอนตอบว่า “พวกเราไม่มีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องเงินทองจากซาอูลกับครอบครัวของเขา และก็ไม่มีสิทธิ์เอาชีวิตใครในอิสราเอล”
ดาวิดพูดว่า “ท่านต้องการให้ข้าทำอะไร”
พวกเขาตอบกษัตริย์ว่า “สำหรับคนที่ทำลายล้างและคิดร้ายต่อพวกเราจนพวกเราวอดวายและไม่มีที่อยู่ในอิสราเอล พวกเราขอลูกหลานของเขาเจ็ดคนที่เป็นผู้ชายมาประหารและเอาศพของพวกเขาประจานไว้ต่อหน้าพระยาห์เวห์ในเมืองกิเบอาห์ของซาอูลผู้ที่พระยาห์เวห์เลือกสรร”
ดาวิดพูดว่า “ข้าจะมอบคนเหล่านั้นให้ท่าน”
กษัตริย์ดาวิดไว้ชีวิตเมฟีโบเชทผู้เป็นลูกชายของโยนาธานและเป็นหลานชายของซาอูล เนื่องจากคำมั่นสัญญาต่อหน้าพระยาห์เวห์ระหว่างดาวิดกับโยนาธานลูกชายของซาอูล แต่มอบตัวอารโมนีกับเมฟีโบเชทลูกชายของซาอูลซึ่งเกิดจากริสปาห์ลูกสาวของอัยยาห์ ทั้งมอบลูกชายห้าคนของเมราบ1ลูกสาวของซาอูลที่เธอคลอดให้กับอาดรีเอลลูกชายของบารซิลลัยแห่งเมโหลาห์ ชาวกิเบโอนประหารและเอาศพคนเหล่านั้นประจานไว้บนภูเขาต่อหน้าพระยาห์เวห์ คนทั้งเจ็ดสิ้นชีวิตในช่วงต้นฤดูเก็บเกี่ยวข้าวบาร์เลย์
ริสปาห์ลูกสาวของอัยยาห์คลี่ผ้ากระสอบลงบนหินก้อนหนึ่งสำหรับตน และพักอยู่ที่นั่นตลอดฤดูเก็บเกี่ยวจนฝนเริ่มโปรยปรายลงบนร่างเหล่านั้น เธอคอยไล่นกแร้งที่จะมาจิกกินซากศพในเวลากลางวันและฝูงสัตว์ป่าในเวลากลางคืน เมื่อดาวิดรู้ถึงการกระทำของริสปาห์ซึ่งเป็นลูกสาวของอัยยาห์และเป็นสนมของซาอูล ก็ไปนำอัฐิของซาอูลกับโยนาธานลูกชายมาจากชาวยาเบชกิเลอาด (ซึ่งพวกเขาไปขโมยศพของซาอูลกับโยนาธานมาจากลานเมืองเบธชาน ที่ซึ่งคนฟีลิสเตียแขวนทั้งสองคนไว้หลังจากพวกเขารบชนะซาอูลที่กิลโบอา) ดาวิดนำอัฐิของซาอูลกับโยนาธานลูกชายมาจากที่นั่น และรวบรวมกระดูกของผู้ที่ถูกประหารและถูกประจานเข้าไว้ด้วยกัน
พวกเขาก็ฝังอัฐิของซาอูลกับโยนาธานลูกชายไว้ในอุโมงค์ฝังศพของคีชพ่อของซาอูลที่เศลาเขตเบนยามิน และทำทุกสิ่งตามที่กษัตริย์สั่ง หลังจากนั้นพระเจ้าตอบคำอธิษฐานเพื่อดินแดนนั้น
สงครามกับชาวฟีลิสเตีย
(1พศด.20:4-8)
คนฟีลิสเตียมาสู้รบกับอิสราเอลอีก ดาวิดลงไปกับทหารเพื่อต่อสู้กับคนฟีลิสเตีย และดาวิดก็เหน็ดเหนื่อยหมดกำลัง อิชบีเบโนบคือคนหนึ่งในเชื้อสายของราฟาเจ้าของหอกทองสัมฤทธิ์หนักสามร้อยเชเขล2 คาดดาบเล่มใหม่หมายจะปลิดชีพดาวิด แต่อาบีชัยลูกชายของเศรุยาห์ตรงรี่เข้ามาช่วยสังหารชาวฟีลิสเตียคนนั้น จากนั้นทหารของดาวิดประกาศว่า “ท่านอย่าออกรบอีกเลย เพื่อไม่ให้ดวงประทีปของอิสราเอลต้องดับไป”
ต่อมาในระหว่างการรบกับชาวฟีลิสเตียที่เมืองโกบ สิบเบคัยชาวหุชาห์ได้สังหารสัฟผู้เป็นลูกหลานคนหนึ่งของราฟา
และในการรบกับฟีลิสเตียอีกครั้งหนึ่งที่โกบ เอลฮานันลูกชายของยาอาเรโอเรกิม3ชาวเบธเลเฮม สังหารน้องชายของ4โกลิอัท ชาวกัท ผู้ซึ่งถือหอกด้ามใหญ่เหมือนไม้กระพั่นทอผ้า
ในการรบอีกครั้งที่เมืองกัท คนร่างยักษ์ผู้หนึ่งมีนิ้วมือนิ้วเท้าข้างละ 6 นิ้วรวมเป็น 24 นิ้วซึ่งเป็นเชื้อสายราฟาเช่นกัน ได้มาข่มขู่อิสราเอล แต่ถูกโยนาธานลูกชายของชิเมอาห์พี่ชายของดาวิดสังหาร
ดาวิดและทหารปลิดชีพคนทั้งสี่นี้ซึ่งเป็นลูกหลานของราฟาแห่งเมืองกัท
Source notes (4)
- Footnote ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูสองฉบับ ฉบับ LXX บางฉบับและฉบับซีรีแอค (ดู 1พกษ.4:6 และข้อ 5:14) ฉบับสำเนาภาษาฮีบรูและ LXX ส่วนใหญ่ว่า มีคาล
- Footnote นั่นคือ ประมาณ 3.5 กิโลกรัม
- Footnote ดู 1พศด.20:5 ฉบับภาษาฮีบรูว่า ลูกชายของยาอีร์ช่างทอผ้า
- Footnote ฉบับภาษาฮีบรูไม่มีวลีว่า น้องชายของ (ดู 1พศด.20:5)
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.