Biblica® Open Thai Common Version 2025
2 พงศาวดาร 23
ในปีที่เจ็ดแห่งการปกครอง ปุโรหิตเยโฮยาดาตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว ทำพันธสัญญากับผู้สั่งการกองร้อยได้แก่ อาซาริยาห์ลูกชายเยโรฮัม อิชมาเอลลูกชายเยโฮฮานัน อาซาริยาห์ลูกชายโอเบด มาอาเสอาห์ลูกชายอาดายาห์ และเอลีชาฟัทลูกชายศิครี คนเหล่านี้เดินทางไปทั่วยูดาห์ เพื่อแจ้งคนเลวีและหัวหน้าครอบครัวต่างๆ ของอิสราเอลจากทุกเมืองให้มาชุมนุมกันที่กรุงเยรูซาเล็ม ประชาชนทั้งหมดทำพันธสัญญากับกษัตริย์ที่วิหารของพระเจ้า
เยโฮยาดากล่าวกับพวกเขาว่า “ลูกชายของกษัตริย์จะขึ้นปกครองตามที่พระยาห์เวห์สัญญาไว้เกี่ยวกับเชื้อสายของดาวิด ท่านทั้งหลายจะดำเนินการดังนี้ หนึ่งในสามของพวกท่านที่เป็นปุโรหิตและคนเลวีซึ่งประจำหน้าที่ในวันสะบาโตจะเฝ้าอยู่ที่ประตูต่างๆ อีกหนึ่งในสามที่วัง และอีกหนึ่งในสามที่ประตูฐานราก คนอื่นนอกนั้นให้อยู่ที่ลานวิหารของพระยาห์เวห์ อย่าให้ใครเข้าไปในวิหารของพระยาห์เวห์ นอกจากปุโรหิตกับคนเลวีซึ่งประจำหน้าที่ เนื่องจากพวกเขาได้รับการชำระให้บริสุทธิ์แล้ว ส่วนคนอื่นๆ ให้ปฏิบัติตามที่พระยาห์เวห์มอบหมาย1 คนเลวีจงอารักขากษัตริย์ ถืออาวุธพร้อม และประหารทุกคนที่ล่วงล้ำเข้ามาในวิหาร ขอให้พวกท่านอยู่เคียงข้างองค์กษัตริย์เสมอไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน”
คนเลวีและชายชาวยูดาห์ทั้งหมดก็ทำตามคำสั่งของปุโรหิตเยโฮยาดา แต่ละคนก็นำคนของตนไป ทั้งคนที่จะเข้าเวรในวันสะบาโตและคนที่จะพ้นเวร เพราะปุโรหิตเยโฮยาดาไม่ปล่อยให้ออกเวร จากนั้นเยโฮยาดานำหอกพร้อมทั้งโล่ใหญ่และเล็กของกษัตริย์ดาวิดซึ่งเก็บไว้ในคลังวิหารออกมาแจกจ่ายแก่นายกองทั้งปวง ทหารเหล่านี้ซึ่งมีอาวุธครบครันคอยถวายการอารักขากษัตริย์ที่ใกล้ๆ แท่นบูชา และจากด้านทิศใต้ของวิหารไปจดด้านทิศเหนือ
เยโฮยาดากับลูกชายทั้งหลายนำลูกชายของกษัตริย์ออกมาและสวมมงกุฎให้เขา มอบหนังสือพันธสัญญา และประกาศว่าเขาเป็นกษัตริย์ พวกเขาเจิมลูกของกษัตริย์และโห่ร้องว่า “ขอกษัตริย์จงเจริญ!”
เมื่ออาธาลิยาห์ได้ยินเสียงอึกทึกของประชาชน และเสียงโห่ร้องต้อนรับกษัตริย์ เธอก็มาพบพวกเขาที่วิหารของพระยาห์เวห์ เธอมองเห็นกษัตริย์ยืนอยู่ข้างเสาตรงทางเข้า มีข้าราชการกับคนเป่าแตรอยู่ข้างเขา และปวงชนกำลังรื่นเริงยินดีและเป่าแตร นักดนตรีก็บรรเลงดนตรีนำการสดุดี อาธาลิยาห์ก็ฉีกเสื้อคลุมและร้องตะโกนว่า “กบฏ! กบฏ!”
ปุโรหิตเยโฮยาดาส่งบรรดาผู้บังคับกองร้อยซึ่งรับผิดชอบกองทหารออกไปและสั่งว่า “คุมตัวเธอออกไปจากแถวทหาร2 อย่าประหารเธอในวิหารของพระยาห์เวห์ แต่ให้ฆ่าทุกคนที่พยายามจะเข้ามาช่วยเธอ” พวกเขาจึงคุมตัวเธอไปยังประตูที่ม้าผ่านเข้าวังและฆ่าเธอที่นั่น
จากนั้นเยโฮยาดาได้ทำพันธสัญญาร่วมกับประชาชนและกษัตริย์ว่า3จะเป็นประชาชนของพระยาห์เวห์ แล้วทุกคนกรูเข้าไปรื้อทำลายวิหารของพระบาอัล ทุบแท่นบูชาและเทวรูปทั้งหลายทิ้งและประหารมัททานปุโรหิตของพระบาอัลตรงหน้าแท่น
แล้วเยโฮยาดาแต่งตั้งปุโรหิตซึ่งเป็นชนเลวีให้ดูแลวิหารของพระยาห์เวห์ตามที่ดาวิดมอบหมายไว้ เพื่อถวายเครื่องเผาบูชาทั้งตัวแด่พระยาห์เวห์ตามที่บันทึกไว้ในหนังสือกฎบัญญัติของโมเสสด้วยความชื่นชมยินดีและด้วยการร้องเพลงตามที่ดาวิดสั่งไว้ เยโฮยาดายังได้ตั้งยามเฝ้าประตูวิหารของพระยาห์เวห์ เพื่อไม่ให้ผู้ที่เป็นมลทินด้วยเหตุหนึ่งเหตุใดเข้าไปได้
จากนั้นเยโฮยาดาร่วมกับบรรดาผู้บัญชาการกองร้อย ขุนนาง ผู้มีอำนาจปกครอง และประชาชนทั้งปวง นำกษัตริย์ลงมาจากวิหารของพระยาห์เวห์ ดำเนินผ่านประตูบนสู่วัง และเชิญขึ้นนั่งบนบัลลังก์ ประชาชนทั่วแดนพากันชื่นชมยินดีและนครก็สงบสุข เพราะอาธาลิยาห์ถูกประหารด้วยดาบแล้ว
Source notes (3)
- Footnote หรือ ให้ถือรักษาคำสั่งของพระยาห์เวห์
- Footnote หรือ จากบริเวณนี้
- Footnote หรือ ทำพันธสัญญาระหว่างพระยาห์เวห์กับประชาชนและกษัตริย์ว่าพวกเขา (ดู 2พกษ.11:17)
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.