Sikkiligar Bible
ಆದಿ 17
ಖತ್ನಾ ಒಡಂಬಡಿಕೆನಿ ವಳಕ ವ್ಹೈ
ಅಬ್ರಾಮನ 99 ವರಕ್ಹನೊ ಥಯಲ್ಪರ ಯಹೊವಾ ತಿನೆ ದರ್ಶನ ದಿನ ಕದ್ಯೊ . ಮಿ ಸರ್ವ ಶಕ್ತ ಥಯಲ ಕ್ಹುದಾ; ಮಾರಾ ಕ್ಹಾಮೊ ಕಯುಜ಼ ದೊಶ ನೈಸೊವಾಲೊ ಥೈನ ಚಾ಼ಲ. ಮಿ ತಾರಾ ಕ್ಹಾತೆ ವಡಂಬಡಿಕೆ ಕರಿಲ್ಯುಸ; ಘನಿಯೊ ಸಂತತಿಯೊ ಮಿ ತುನೆ ದ್ಯುಸ ಕೈನ ಕದ್ಯೊ. ಅಬ್ರಾಮ ತಿನೆ ಪಗೆ ಪಡ್ತಾಮಾ ತಿನಾ ಕ್ಹಾತೆ ಬೊಲಿನ, ಮಿ ತಾರಾ ಕ್ಹಾತೆ ಯಕ್ಕ ಒಡಂಡಿಕೆ ಕರಿಲ್ಯುಸ; ತೆ ಸು ವ್ಹೈ ಕದ್ಯಾಮ ತು ಘನ್ನಾ ಜ಼ನಾಂಗನೆ ಮುಲ ಪುರುಷ ಥೈನ ರ್ಹಸಿ, ಇತ್ತಿ ಉಪ್ಪರ ತುನೆ ಅಬ್ರಾಮ ಕೈನ ನಾಮ ರ್ಹತು ನೈ. ತುನೆ ಘನ್ನಿಯೊ ಜ಼ನಾಂಗೊನೆ ಮುಲ ಪಿತೃಕೈನ ನೆಮ್ಸಲ ಹುತಿ ತುನೆ ಹಬ್ದಾತು ತುನೆ ಅಬ್ರಹಾಮ ಕೈನ ನಾಮ ರ್ಹವಸ. ತುನೆ ಘನ್ನಾ ಬಚ್ಚಾ಼ ದ್ಯುಸ. ತಾರಾಕ್ಹು ಘನಿಯೊ ಜ಼ನಾಂಗೊ ಹುಟ್ಟಸ ವರಿ ತಿಮಾ ರಾಜಾ಼ಬಿ ಘನ್ನಾ ರ್ಹವಸ. ಮಿ ತುನೆ ವರಿ ತಾರಿ ಸಂತಾನನೆಬಿ ಕ್ಹುದಾ ಥೈನ ರ್ಹೌಸ ತಾರಾಹುತಿ ತಾರಿ ಸಂತತಿನೆ ಮಾತಾ ಮಾತೊವೊ ಲಕ್ಕಾ ತಾರಾ ಕ್ಹಾತೆ ಕರಲಿದಲ ವಡಂಬಡಿಕೆ ಘಟ್ಟಕರುಸ. ತು ಬಿಜಾ಼ ದೆಶವಾಲೊ ಥೈನ ರ್ಹಯಲ ಕಾನಾನ ದೆಶ ಪುರಾ ತುನೆ ತಾರಾ ಬಚ್ಚಾ಼ವೊನೆ ಹಮೆಶಾಬಿ ಸುಜ಼ ತ್ರಾಸ ನೈಸೊ ಮುಕ್ಕಿನ ತ್ಯುನೊ ಕ್ಹುದಾ ಥೈನ ರ್ಹೌಸ’ ಕದ್ಯೊ. ಯಕ್ಲುಜ಼ ನೈಸೊ ಕ್ಹುದಾ ಅಬ್ರಹಾಮನೆ, 'ತುತೊ ಮಾರಾ ಕ್ಹಾತೆ ವಡಂಬಡಿಕೆ ಕರಿಲಿದಲ ವಚಾ಼ಡಿಲಿನ ಜೌ಼. ತು ಯಕ್ಲೊಜ಼ ನೈಸೊ ತಾರಾ ಬಚ್ಚಾ಼ಬಿ ವರಿ ತಾರಿ ಸಂತತಿಬಿ ಹಮೆಶಾಬಿ ಆ ಕ್ಹಾರು ಕೈದಿಲಿನ ಜ಼ೌ. ತು ತಾರಿ ಸಂತತಿ ಕೈದಿಲಿನ ಜಾ಼ವಾನು ವಡಂಬಡಿಕೆ ಕಯು ವ್ಹೈ ಕದ್ಯಾಮ, ತಾರಿ ಸಂತತಿಮಾ ರ್ಹಯಲ ತೆಕ್ಲಾಬಿ ದಾಣಗಾಬಿ ಖತ್ನಾ ಕರೈಲ್ಯುಜ಼. ತೆಜ಼ ಮನೆಬಿ ತುಮೊನೆಬಿ ತಾರಾ ಕ್ಹಾತೆ ಕರಿಲಿದಲ ಒಡಂಬಕೆನಿ ವಳಕ ವ್ಹೈ. ಅಗಲ್ಯಾ ಕ್ಹಾರಾ ತಲತಲಾಂತರನೆ ಆವಾಲಾ ಹರಿಯಕ್ಲಾ ಗಂಡ ಪಟ್ಟಾನೆ ಆಟ ದಿನ್ನ ಥಯಲ್ಪರ ಖತ್ನಾ ಕರೌ ಗರ್ಮಾ ಹುಟ್ಟಲ ರ್ಹೈನೆಕಾ ತಾರಿ ಸಂತತಿಮಾ ವರಿ ಬಿಜಾ಼ ಬಚ್ಚಾ಼ ರ್ಹೈನೆಕಾ ಬಿಜಾ಼ವೊಕ್ಹು ಕಿಮ್ಮತ ದಿನ ಲಿದಲ ರ್ಹೈನೆಕಾ. ಇಮ್ಮ ಹರಿಯಕ್ಲಾನೆಬಿ ಖತ್ನಾ ಥೌ. ಮಿ ತರಾ ಕ್ಹಾತೆ ಕರಿಲಿದಲ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಶಾಶವತ ರಹೆಲ ವ್ಹೈ ಕವಾನೆ ಆ ಖತ್ನಾಜ ದೈಹಿಕ ಗುರುತ ವ್ಹೈ. ಖತ್ನಾ ನೈ ಥಯಲ ದಾಣಗೊ ಮಾರಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆನೆ ವಿದೆಯ ನೈ ತಯೆಲ ಕರಣ ಕ್ಹು ತಿನೆ ಜಾತ ಮಾತಾ ಭಾರಾ ಘಾಲು” ಕೈನ ಕದ್ಯೊ. ಕ್ಹುದಾ ಅಬ್ರಹಾಮನೆ, 'ತಾರಿ ಬೈಕೊ ಥಯಲ, ಸಾರಯಳನೆ ಮಿ ಯಕ್ಕ ನಾಮ ದ್ಯುಸ. ತಿನು ನವು ಸಾರಾ. ಮಿ ತಿನೆ ಆಶಿರ್ವಾದ ಕರಿನ ತಿನೆ ಯಕ ದಿಕ್ರೊ ದಿವುಸ; ತುಜ಼ ತಿನೊ ಬಾಪ ವ್ಹೈ. ಘನಾ ಜ಼ನಾಂಗೊನೆ ರಾಜಾ಼ವೊನೆ ತೆ ಮೂಲಮಾತೆ ಥೈನ ರವಸ” ಕೈನ ಕದ್ಯೊ. ಅಬ್ರಹಾಮ ಕ್ಹುದಾನೆ ಅಡಪಡಿನ ನಮಸ್ಕರ ಕರ್ಯೊ. ತೆನೈಸೊ ತೆ ಮನಸಮಾಜ ಅಕ್ಹತೊ, 'ಮನೆ ಕ್ಹೊ ವರಕ್ಹ ಥಯಲ ಹುತಿ ದಿಕ್ರಾನೆ ಪಡದಿಲಿವಾನೆ ಮನೆಬಿ ಸಾದ್ಯ ನತ್ತಿ. ಸಾರಳನೆ ನೌವ್ವದ ವರಕ್ಹ ಥಯಲ ಹುತಿ ದಿಕ್ರಾನೆ ಪಡದಿಲಿವಾನಾ ಹುತಿ ತಿನೆಬಿ ಸಾಧ್ಯ ನತ್ತಿ” ಕೈಲಿದ್ಯೊ. ಪಾಚಾ಼ತೊ ಅಬ್ರಹಾಮ ಕ್ಹುದಾನೆ,'ಇಷ್ಮಾಯೆಲ ತಾರಿ ಆಶಿರ್ವಾದ ಹೊಂದಿಲಿನ ಜಿವ್ತೊ ರ್ಹೈ ನೈಕಾ ಕೈನ ಪುಚ್ಯೊ. ತಿನಾಹುತಿ ಕ್ಹುದಾ ತಿನೆ 'ನೈ! ತಾರಿ ಬೈಕೊ ಥಯಲ ಸಾರಳನೆ ಯಕ ದಿಕ್ರೊ ಹುಟ್ಟಸ. ತು ತಿನೆ, 'ಇಸಾಕ” ಕೈನ ನಾಮ ಮ್ಹೆಲು. ಮಿ ಯಕ್ಕ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ತಿನಾಕ್ಹಾತೆ ಕರಿಲ್ಯುಸ. ತೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ತಿನಾ ಕ್ಹಾರಾ ಸಂತತಿವಾಲಾವೊಮಾಬಿ ಹಮೆಶಾ ರವಸ. 'ತು ಇಷ್ಮಾಯೆಲನಾ ಹುತ್ತಿ ಕರಲ ಬಿನ್ನಹ ಐಕ್ಯೊಸ ಮಿ ತಿನೆ ಆಶಿರ್ವಾದ ಕರುಸ. ತೆ ಘನ್ನಾ ಬಚ್ಚಾವೊನೊ ಬಾಪ ಥಾವಸ. ಬಾರಾ ಮ್ಹೊಟಾ ನಾಯಕೊನೆ ತೆ ಬಾಪ ಥಾವಸ. ತಿನಿ ಸಂತತಿ ಮ್ಹೊಟಿ ಜ಼ನಾಂಗ ಥಾವಸ. ತೆನೈಸೊ ಮಿ ಮಾರಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಇಸಾಕನಾ ಕ್ಹಾತೆ ಕರಿಲ್ಯುಸ. ಸಾರಳನೆ ಹುಟ್ಟಾನೊ ದಿಕ್ರೊಜ ಇಸಾಕ ವ್ಹೈ. ಅಗಲ್ಯಾ ವರಕ್ಹಮಾ ಎಜ ಟೈಮಮಾ ಇಸಾಕ ಹುಟ್ಟಸ” ಕೈನ ಕದ್ಯೊ. ಕ್ಹುದಾ ಅಬ್ರಹಾಮನಾ ಕ್ಹಾತೆ ಬೊಲಾನು ಕ್ಹರಾಯಲ್ಪರ ತಿಕಂತೊ ಉಪ್ಪರ ಗೈಪಡೊ. ತೆಜ಼ ದಿನ್ನಮಾ ಅಬ್ರಹಾಮ ಇಷಮಾಯೆಲನೆಬಿ ತಿನಾ ಘರ್ಮಾ ರಯಲ ಆಳೊನೆ ಹುಟ್ಟಲ ಗಂಡ ಬಚ್ಚಾವೊನೆಬಿ ಭಾರಲ್ಯಾ ದೆಶತಾ ದೊಕಡೆ ಲಿನ ಆಯಲ ಆಳೊನೆಬಿ ಕ್ಹುದಾ ಕದಲ ತಿಮ್ಮಜ಼ ಖತ್ನಾ ಕರಾಯೊ. ಅಬ್ರಹಾಮ ಖತ್ನಾ ಕರೈಲಿದಲ್ಪರ ನೌವ್ವದಪರ ನೌ ವರಕ್ಹನೊ ವ್ಹತ್ತೊ. ಇಷ್ಮಾಯೆಲನೆ ಖತ್ನಾ ಥಯಲ್ಪರ ತೆರಾ ವರಕ್ಹ ಥಯಾತಾ. ಅಬ್ರಹಾಮನೆಬಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲನೆ ಯಕ್ಕಜ಼ ದಿನ್ನಮಾ ಖತ್ನಾ ಥೈತಿ. ಅಬ್ರಹಾಮನಾ ಘರ್ಮಾ ರಯಲ ಕ್ಹಾರಾ ದಾಣಗಾವೊನೆ ಕದ್ಯಾಮ ತಿನಾ ಘರ್ಮಾ ಹುಟ್ಟಲ ಕ್ಹಾರಾ ಅಳೊನೆ ವರಿ ತೆ ದೊಕಡೆ ಲಿನ ಆಯಲ ಕ್ಹಾರಾ ಆಳೊನೆ ಖತ್ನಾ ಥೈ.
Sikkiligar Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.