Biblica® Novi srpski prevod, slobodna prava
Psalmi 6
Horovođi, uz žičane instrumente. Za duboke glasove. Psalam Davidov.
Ne karaj me, Gospode, u svome gnevu,
u srdžbi me svojoj ne kažnjavaj.
Smiluj mi se, Gospode, jer sam klonuo,
isceli me, Gospode, kosti mi se tresu.
Duša mi je vrlo ustreptala,
dokle, Gospode, dokle ćeš čekati?
Okreni se, Gospode, izbavi mi dušu,
spasi mene zbog milosti svoje.
Jer, mrtav čovek tebe ne spominje,
ko će te iz Sveta mrtvih1 proslavljati?
Od jecanja sasvim sam klonuo;
svu noć ležaj ja plačem natapam,
i svoj krevet suzama oblivam.
Oko moje od muke se gasi,
iščezava zbog svih mojih dušmana.
Odbijte od mene, svi prestupnici,
jer čuo je Gospod glas mog vapaja.
Čuo je Gospod moju molbu,
Gospod prima moju molitvu.
Nek se osramote svi moji dušmani,
nek velikoj smutnji podlegnu,
nek se odmah povuku u sramu.
Source notes (1)
- Footnote U izvornom tekstu Šeol, ili podzemlje , gde prebivaju duše umrlih.
Biblica® Novi srpski prevod, slobodna prava. Copyright © 2005 2017 Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.