Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић
Јеремија 51
Наставак: Миди руше Вавилон; Јудејцима допуштен повратак.
Овако говори Господ:
Ево, ја ћу подигнути на Вавилон
и на оне који живе усред оних који устају на ме,
ветар који мори.
Послаћу на Вавилон вијаче који ће га развијати
и земљу његову испразнити,
јер ће га опколити са свих страна у дан невоље његове.
Стрелац нека натеже лук на стрелца
и на оног који се поноси својим оклопом,
и не жалите младића његових,
потрите му сву војску,
Нека падну побијени у земљи халдејској
и избодени на улицама његовим.
Јер није оставио Израиља и Јуде Бог њихов, Господ над војскама,
ако и јесте земља њихова пуна кривице Свецу Израиљевом.
Бежите из Вавилона и избавите сваки душу своју
да се не истребите у безакоњу његовом,
јер је време освете Господње,
плаћа му шта је заслужио.
Вавилон беше златна чаша у руци Господњој,
којом опоји сву земљу;
вино његово пише народи,
зато полудеше народи.
Уједанпут паде Вавилон и разби се;
ридајте за њим;
донесите балсама за ране његове,
не би ли се исцелио.
Лечисмо Вавилон,
али се не исцели;
оставите га,
и да идемо сваки у своју земљу;
јер до неба допире суд његов
и диже се до облака.
Господ је изнео правду нашу;
ходите, да приповедамо на Сиону дело Господа Бога свог.
Чистите стреле,
узмите штитове;
Господ подиже дух царева мидских,
јер је Вавилону намислио да га затре;
јер је освета Господња,
освета цркве Његове.
На зидовима вавилонским подигните заставу,
утврдите стражу,
поставите стражаре,
наместите заседе;
јер је Господ намислио,
и учиниће шта је рекао за становнике вавилонске.
О ти, што станујеш крај воде велике
и имаш много блага!
Дође крај твој
и свршетак лакомству твом.
Господ над војскама закле се собом:
Напунићу те људима као скакавцима,
и они ће ти певати песму.
Он је створио земљу силом својом,
утврдио васиљену мудрошћу својом,
и разумом својим разапео небеса.
Кад пусти глас свој,
буче воде на небесима,
подиже пару с крајева земаљских,
и пушта муње с даждем,
и изводи ветар из стаја његових.
Сваки човек поста безуман од знања,
сваки се златар осрамоти ликом резаним;
јер су лаж ликови његови ливени
и нема духа у њима.
Таштина су, дело преварно;
кад их походим, погинуће.
Није такав део Јаковљев;
јер је Он Творац свему
и Он је део наследства његовог;
име Му је Господ над војскама.
Ти си ми био маљ,
оружје убојно,
и тобом сатрх народе
и тобом расух царства.
И тобом сатрх коња и јахача његовог;
и тобом сатрх кола и који сеђаху на њима.
И тобом сатрх човека и жену,
и сатрх тобом старца и дете,
и сатрх тобом момка и девојку.
И тобом сатрх пастира и стадо његово,
и тобом сатрх орача и волове његове ујармљене,
и сатрх тобом кнезове и властеље.
И платићу Вавилону и свим становницима халдејским за све зло које учинише Сиону, на ваше очи, говори Господ.
Ево мене на тебе,
горо, која сатиреш, говори Господ,
која затиреш сву земљу,
и замахнућу руком својом на те
и свалићу те са стена,
и начинићу од тебе гору изгорелу.
И неће узети од тебе камена за угао
ни камена за темељ,
јер ћеш бити пустош вечна,
говори Господ.
Подигните заставу у земљи,
затрубите у трубе међу народима,
приправите народе на њ,
сазовите на њ царство араратско, минијско и асханаско;
поставите војводу супрот њему,
доведите коње као скакавце бодљикасте.
Приправите народе супрот њему,
цареве мидске и војводе њихове
и све властеље њихове
и сву земљу државе њихове.
И земља ће се затрести и узмучити,
јер ће се мисао Господња извршити на Вавилону
да обрати земљу вавилонску у пустињу
да нико не живи у њој.
Престаше војевати јунаци вавилонски,
стоје у граду,
неста силе њихове,
посташе као жене,
изгореше станови њихови,
преворнице поломише се.
Гласник ће сретати гласника,
и посланик ће сретати посланика
да јаве цару вавилонском
да му је узет град са свих крајева,
И да се бродови узеше
и језера изгореше огњем
и војници се препали.
Јер овако вели Господ над војскама
Бог Израиљев:
Кћи је вавилонска као гумно;
време је да се набије, још мало,
па ће доћи време да се пожње.
Изједе ме и потре ме Навуходоносор,
цар вавилонски,
начини од мене непотребан суд,
прождре ме као змај,
напуни трбух свој милинама мојим,
и отера ме.
Неправда која се чини мени и мом телу нека дође на Вавилон,
рећи ће становница сионска,
и крв моја на становнике халдејске,
говориће Јерусалим.
Зато овако вели Господ:
Ево, ја ћу расправити парбу твоју
и осветићу те;
и осушићу море његово,
и изворе ћу његове осушити.
И Вавилон ће постати гомила,
стан змајевски,
чудо и подсмех,
да нико неће живети у њему.
Рикаће сви као лавови
и вити као лавићи.
Кад се угреју, изнећу им да пију,
и опојићу их да се развеселе
и заспе вечним сном,
да се не пробуде,
говори Господ.
Свешћу их на заклање као јагањце,
као овнове с јарцима.
Како се предоби Сисах и узе се хвала све земље?
Како Вавилон поста чудо међу народима?
Море уста на Вавилон,
покри га мноштво вала његових.
Градови његови посташе пустош,
земља сасушена и пуста,
земља где нико не живи,
нити пролази кроз њу син човечји.
И походићу Вила у Вавилону
и извући ћу из уста његових шта је прождрао,
и неће се више стицати к њему народи,
и зид ће вавилонски пасти.
Изиђи из њега, народе мој,
и избавите сваки своју душу од жестоког гнева Господњег.
Немојте да одмекне срце ваше
и да се уплашите од гласа који ће се чути у земљи;
а доћи ће глас једне године,
а после њега други глас друге године,
и насиље ће бити у земљи,
и господар ће устати на господара.
Зато ево иду дани
кад ћу походити резане ликове вавилонске,
и сва ће се земља његова посрамити,
и сви ће побијени његови пасти усред њега.
Небо и земља и све што је у њима певаће над Вавилоном,
јер ће доћи на њ са севера затирач,
говори Господ.
И као што је Вавилон учинио да падну побијени Израиљеви,
тако ће пасти у Вавилону побијени све земље.
Који утекосте од мача, идите,
не стојте;
помињите Господа издалека,
и Јерусалим нека вам је у срцу.
Посрамисмо се,
што чусмо руг,
стид попаде лице наше,
што туђини уђоше у светињу дома Господњег.
Зато, гле, иду дани,
говори Господ,
кад ћу походити резане ликове његове,
и по свој земљи његовој јечаће рањеници.
Да се Вавилон и на небо попне,
и на висини да утврди силу своју,
доћи ће од мене на њ затирачи,
говори Господ.
Чује се велика вика из Вавилона,
и велик полом из земље халдејске.
Јер Господ затире Вавилон,
и укида у њему велику вреву;
и вали ће њихови бучати као велика вода,
вика ће се њихова разлегати.
Јер дође на њ, на Вавилон, затирач,
јунаци се његови заробише,
лукови се њихови потрше;
јер је Господ Бог који плаћа,
доиста ће платити.
Опојићу кнезове његове и мудраце његове,
војводе његове и властеље његове
и јунаке његове,
да ће заспати вечним сном
и неће се пробудити,
говори цар,
коме је име Господ над војскама.
Овако вели Господ над војскама:
Широки зидови вавилонски сасвим ће се раскопати,
и висока врата његова огњем ће се спалити,
те су људи узалуд радили,
и народи се трудили за огањ.
Реч што заповеди пророк Јеремија Сераји сину Нирије сина Масијиног, кад пође од Седекије, цара Јудиног, у Вавилон четврте године царовања његовог; а Сераја беше главни постељник. А Јеремија написа у једну књигу све зло које хтеде доћи на Вавилон, све ове речи што су написане за Вавилон. И рече Јеремија Сераји: Кад дођеш у Вавилон, тада гледај и прочитај све ове речи; и реци: Господе, Ти си говорио за ово место да ћеш га затрти да нико не живи у њему, ни човек ни живинче, него да је пустош до века. А кад прочиташ ову књигу, вежи камен за њу, и баци је у Ефрат. И реци: Тако ће потонути Вавилон и неће се подигнути ода зла које ћу пустити на њ, и они ће изнемоћи.
Довде су речи Јеремијине.
Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић. Public domain. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · SourceEdition imported 2026-10-25.