Indirimbo 5

Umukwe

1Ninjiye mu murima wanje, mushikanje, mugeni wanje;

negeranije isenga ryanje n’ibimota neza vyanje.

Nariye n’ikigigu c’ubuki canje n’ubuki bwanje;

nanyoye umuvinyu wanje n’amata yanje.

Abagenzi

Nimurye, yemwe bagenzi, kandi munywe;

nimunywe muhage, ivy’urukundo.

Umugeni

2Nari nsinziriye ariko umutima wanje uri maso.

Nca numva umukunzi wanje ariko aradodora:

“Nyugururira, mushikanje, mukunzi wanje

kanuma kanje, utagira agatosi.

Kuko umutwe wanje watonzeko urume,

umushatsi wanje ukaba watonzweko n’amatonyanga yo mw’ijoro.”

3Ko namaze kwambura umwambaro wanje,

noshobora gusubira kuwambara?

Ko namaze kwoga ibirenge,

nosubira kuvyanduza?

4Umukunzi wanje acisha ukuboko mu rugi;

umutima wanje utangura gusimba ku bwiwe.

5Ndavyuka ngo nugururire umukunzi wanje,

kandi ibiganza vyanje vyajobetswe mu bimota neza,

intoke zanje zajejeta isenga,

aho nugurura urugi.

6Maze nugururira umukunzi wanje,

ariko umukunzi wanje si ho yari; yari yagiye.

Umutima wanje unshongeramwo kuko yagiye.

Ndamurondera ariko sinamuronka.

Ndamuhamagara ariko ntiyishura.

7Abarinzi baramfata

aho bariko baragenzura igisagara.

Barankubita, barankomeretsa;

bantwara ikoti yanje,

abo barinzi b’inzitiro!

8Yemwe bakobwa b’i Yerusalemu, ndabihanikirije,

mbega nimwambonera umukunzi wanje,

muza kumubwira iki?

Mumubwire ko urukundo rundembeje.

Abagenzi

9Umukunzi wawe arusha iki abandi,

yewe wewe urusha abandi ubwiza?

Umukunzi wawe aruta abandi gute,

kugeza aho utwihanikiriza bigeze iyo?

Umukwe

10Umukunzi wanje ni mwiza kandi arakomeye,

arisa wenyene mu bantu ibihumbi cumi.

11Umutwe wiwe ni inzahabu yamazwe inkamba;

umushatsi wiwe uratsivye

kandi urirabura nk’igikona.

12Amaso yiwe ni nk’ay’intunguru

iyo turi ku migezi y’amazi,

tumeze nk’utwogejwe mu mata,

duhagaze nk’intete z’ibidede.

13Amatama yiwe ni nk’uburiri buriko ibimota neza

bugatamirana ibimotesha.

Iminwa yiwe ni amashurwe

atemba isenga.

14Amaboko yiwe ni inkoni z’inzahabu

zisharijwe n’utubuye twitwa kirisolito.

Umubiri wiwe umeze nk’ihembe ry’inzovu

risharijwe n’ibuye ry’agaciro ryitwa lapisi lazuli.

15Amaguru yiwe ni nk’inkingi za marubule

zashinzwe ku matanguriro y’inzahabu nziza.

Mu maso hiwe hasa n’i Libani,

hatoranijwe kubera amasederi yaho.

16Akanwa kiwe karasosa gusa;

eka ni umukundwa hose.

Uyu ni umukunzi wanje, umugenzi wanje,

yemwe bakobwa b’i Yerusalemu.