Zaburi 84

Yahawe umukuru w’abaririmvyi. Mw’ijwi ryitwa Gititi. Ni iya bene Kora. Ni Zaburi.

1Ese ingene Ingoro yawe ari nziza,

Ewe Uhoraho Mushoboravyose!

2Umutima wanje uraniha, unkabiraniyemwo

ku bwo gukumbura ibirimba vy’Uhoraho;

umutima wanje n’umubiri wanje

biratakambira Imana nzima.

3Utunyoni na two twironkeye aho kuba,

n’intamba zironkeye icari,

aho gushira uduswi twazo;

i ruhande y’igicaniro cawe,

Uhoraho Mushoboravyose, Mwami wanje, Mana yanje.

4Hahiriwe abibera mu nzu yawe;

bama baguhimbaza.

5Hahiriwe abafise inkomezi muri wewe,

imitima yabo yama yiteguye kuja mu rugendo ruja i Siyoni.

6Iyo baciye mu Mwonga wa Baka, bisigura “umwonga w’amarira”,

bahahindura ahantu h’amariba;

kandi n’imvura yo ku mutasuro iwambika imigisha.

7Bagenda biyubura mu nkomezi nsha,

kugeza umwe wese ashitse imbere y’Imana i Siyoni.

8Umva ugusenga kwanje, Uhoraho Mana Mushoboravyose;

ntega ugutwi, Mana ya Yakobo.

9Raba wewe nkinzo yacu, ewe Mana;

raba ryiza uwo warobanuje amavuta.

10Kumara umusi umwe mu birimba vyawe

biruta kumara imisi igihumbi ahandi;

nopfuma mba umurinzi w’irembo ry’inzu y’Imana yanje

hako mba mu mahema y’abanyakibi.

11Kuko Uhoraho Imana ari izuba akaba n’inkinzo;

Uhoraho agira ubuntu agatanga icubahiro;

ntazogira iciza yima

abagenda batunganye.

12Uhoraho Mushoboravyose,

hahiriwe uwukwizigira.