Gurbet Bible
1. Samuilo 7
Tegani e manuša andaro Kirjat-Jearim avile, lije e GOSPODESO kovčego thaj inđarde le ane Avinadaveso ćher savo sasa ko brego, a lese čhave, e Eleazare, posvetisade te bi šajine te araćhol e GOSPODESO kovčego.
Nevo maripe e Filistejcurencar
O kovčego ačhilo ano Kirjat-Jearim but vreme, biš (20) berš, a sa o izraelsko narodo žalisada palo GOSPOD.
O Samuilo vaćarda sa e izraelskone narodose: “Ako irisaljen e GOSPODESE sa tumare ilesa, crden tumendar e abandžijskone devlen thaj e Astarten. Preden tumare ile e GOSPODESE thaj samo lese služin. Tegani vov ka ikalol tumen andare vasta e Filistejcurenđe.”
Gija e Izraelcura crdije e Vaalen thaj e Astarten, thaj služisade samo e GOSPODESE.
Tegani o Samuilo phenda: “Ćiden tumen sa e Izraelcura ani Micpa, thaj me ka moliv ma tumenđe e GOSPODESE.”
Kana ćidije pe ani Micpa, dolena paj thaj čhorena anglo GOSPOD. Gova đive postisade thaj vaćarde: “Grešisadam protiv o GOSPOD.”
O Samuilo ani Micpa sudisada maškare sporura e Izraelcurenđe.
E Filistejcura šunde so e Izraelcura ćidije pe ani Micpa, pa gija e Filistejska šorutne đele te čalaven pe lende.
Kana e Izraelcura šunde gova, darajle tare Filistejcura, thaj phende e Samuilese: “Ma te ačhave te moli tut sa će ilesa e GOSPODESE, amare Devlese baše amende, te ikalol amen tare vasta e Filistejcurenđe!”
O Samuilo tegani lija jekhe terne bakre savo vadži pijola čuči thaj dija le e GOSPODESE sar celo phabardi žrtva. Pale gova lija te molil pe andaro ilo e GOSPODESE bašo Izrael thaj o GOSPOD šunda le.
Dži kaj o Samuilo anola i phabardi žrtva, e Filistejcura avile po paše e Izraelcurenđe te maren pe lencar, al o GOSPOD gova đive zurale grmisada pe Filistejcura, thaj maškare lende sasa bari pometnja. Gija e Izraelcura pobedisade len. E izraelska ratnikura iklile andari Micpa pa lije te traden e Filistejcuren thaj te mudaren len dži o than paše o Bet-Xar.
Tegani o Samuilo lija jekh bar, čhuta le maškari Micpa thaj o Šen thaj akharda le Even-Ezer1, vaćarindoj: “Dži kate o GOSPOD pomognisada amenđe.”
Gija e Filistejcura hasarde o maripe thaj ni napadisade vadži o izraelsko than – o GOSPOD ni dija len te ćeren gova sa dži kaj o Samuilo sasa džuvdo. E forura maškaro Ekron thaj o Gat, save e Filistejcura prelije tare Izraelcura, sesa irime. A i e thana save sesa paše gola forura, e Izraelcura oslobodisade tare vasta e Filistejcurenđe.
A maškare Izraelcura thaj e Amorejcura sasa mir.
O Samuilo sasa sudija ano Izrael sa po džuvdipe. Andaro berš ko berš džala ano Betel, ano Gilgal thaj ani Micpa thaj ane sa gola thana sudila maškare sporura e Izraelcurenđe. Pale gova bi irilape ćhere ani Rama, pa i odori bi sudila maškare sporura. A odori vazdija o žrtveniko e GOSPODESE.
Source notes (1)
- Footnote Even-Ezer Kava značil: “Bar taro pomoć.”
Gurbet Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.