अय्यूब 4

पईली चर्चा

(4:1-14:22)

एलीपजो रा तर्क

1तेबे तेमान शईरो रे रणे वाल़े एलीपजे अय्यूबो खे बोलेया,

2“क्या तूँ माखे कुछ बोलणे देगा?

आऊँ एबे ओर चुप नि रई सकदा।”

3इजी रे बारे दे सोच तैं बऊत जे लोका खे सखाई राखेया ए।

ओर तैं आपणे कमजोर लोका री मताद करी राखी ए।

4तैं आपणियां गल्ला ते लोक बड़ेया खतरेया ते बचाई राखे।

ओर आपणे कमजोर लोका खे उम्मीद राखणे दे मताद करी राखी।

5पर एबे मुसीबत तो तां ई पाँदे आई की पड़ी री

ओर तैं ईम्मत छाडी ती री!

बिपदे तूँ छूँयां ओर तूँ कबराईगा।

6परमेशरो री आराधना करना ई तेरा आसरा ए

ओर तेसरा खरा चाल-चलण ई तेरी उम्मीद ए।

7एबे याद कर कि क्या कोई निर्दोष माणूं कदी ईंयाँ नाश ऊईरा?

या कदी ईमानदार माणूंए रा नाश ऊआ?

8मैं तो ये देखेया, कि जो पापो रा डोरू बाओए,

ओर बुरे कामा रा बीज बिजोए, सेयो तेड़ा ई फल़ पाओए।

9सेयो तो परमेशरो रे साओ ते उडी जाओए,

ओर परमेशरो रे गुस्से ते नाश ऊई जाओए।1

10दुष्ट गर्जणे वाल़े जवान शेरो जेड़ा दहाड़ोआ,

पर यहोवा तिना खे आपू चुप कराओआ ओर तिना रे दाँदा खे तोड़ोआ।

11शकार ना मिलणे ते स्याणा शेर मरी जाओआ

ओर शेरनिया रे बच्चे ओरे-पोरे बिखरी जाओए।

12एक गल्ल चोरिए जे मांगे पऊँचाई

ओर तेतेरे बारे कुछ गल्ल मेरे सुणने रे आई।

13आऊँ बऊत जादा नींजा दे था,

पर बुरे सुफनेया ते परेशान था।

14तेबे माखे एड़ी थुरनी ओर कामणी छूटी गी कि

मेरिया सारिया आड्डिया तक इल्ली गिया।

15तेबे एक अवा मां सामणे ऊई की चली

ओर मेरे शरीरो रे बाल़ खड़े ऊईगे।

16से चुपाचाप रूकी गी, पर आऊँ तेसा री परछाईया खे पछयाणी नि सकेया।

मेरिया आखी सामणे कोई दिशणे लगी रा था;

पईले सन्णाटा छाया रा रया, तेबे माखे एक आवाज सुणी,

17क्या नाशवान माणूं परमेशरो ते जादा तार्मिक ऊई सकोआ?

क्या माणूं आपणे बनाणे वाल़े ते जादा पवित्र ऊई सकोआ?

18परमेशर आपणे स्वर्गदूता पाँदे परोसा नि राखदा

ओर से आपणे स्वर्गदूता खे दोषी ठराओआ।

19तो पक्का ए कि तेस तिना पाँदे बी परोसा नि करना जो माट्टिया ते बणी रे,

जो सानिया ते मांडी जाओए

जिंयाँ कि पतंग केसे जाओए! 2

20माणूं प्यागा ते लई की साँजा तक मरदे रओए,

सेयो सदा खे नाश ऊई जाओए

ओर कोई तिना पाँदे त्यान पनि देंदा।

21सेयो तिना तम्बूआ जेड़े ए जो एकदम टाल़े जाओए;

सेयो समजदार ऊणे ते पईले ई अचाणक मरी जाओए।