यिर्मयाह 44

मिस्र देशो दे यहूदिया खे परमेशरो रा सन्देश

1यिर्मयाह खे यहोवे रा एक सन्देश मिलेया। ये सन्देश मिस्रो दे रणे वाल़े सारे लोका रिया तँईं था ये सन्देश यहूदा रे तिना लोका रिया तँईं था जो मिग्दोल, तहपन्हेस ओर नोप शईरा ओर पत्रोस देशो रे दखणा रे इस्से दे रओ थे, सन्देश ये था, 2“इस्राएलो रा परमेशर, सेना रा परमेशर यहोवा ईंयाँ बोलोआ: जो मुसीबत आऊँ यरूशलेम ओर यहूदा प्रदेशो रे ओरी सबी शईरा दे ल्याई चुकेया रा, से तुसे सबी लोके देखी राखी। देखो, सेयो आजो तक केड़े ऊजड़ ओर रेगिस्तान ए। 3कऊँकि यहूदा रे लोक जो तेती रओ थे तिने से बुराई कित्ती जेते कि तिने माखे रोष चढ़ाया था, सेयो जाई की दूजे देवतेया खे तूप बाल़ो थे ओर तिना री आराधना करो थे, जिना खे ना तो तुसे ओर ना तुसा रे बुजुर्ग जाणो थे। 4तेबे बी आऊँ आपणे दास भविष्यबक्तेया खे तुसा गे ये बोलणे खे पेजदा रया कि बुरे काम नि करो, जिना ते माखे नफरत ए। 5पर मेरे लोके नबिया री एक नि सुणी ओर ना मेरी तरफा खे कान लगाया कि आपणी बुराईया ते फिरो ओर दूजे देवतेया खे बलि चढ़ाणा बन्द करो। 6इजी बजा ते मेरी जल़न ओर रोषो री आग यहूदा रे शईर ओर यरूशलेम शईरो री सड़का पाँदे पड़की गी ओर सेयो आजके दिनो तक ऊजड़ ओर सुनसाण ए।”

7एबे यहोवा, सेना रा परमेशर, जो इस्राएलो रा परमेशर ए, ईंयाँ बोलोआ: तुसे लोक आपणा इतणा बड़ा नुकशाण कऊँ करने लगी रे कि क्या मर्द, क्या जवाणस, क्या बाल़क, क्या दूद पींदा बच्चा, तुसा सबी खे यहूदा बीचा ते नाश करी देयो ओर कोई नि रओ? 8कऊँकि एस मिस्र देशो दे जेती तुसे परदेशी ऊई की रणे आई रे, तुसे आपणे कामो रे जरीये, मतलब दूजे देवतेया खे तूप बाल़ी की माखे रोष चढ़ाओए जेते कि तुसे नाश ऊई जाणे ओर पूरी तरतिया री जातिया रे लोका तुसा री जातिया री बेज्जती करनी ओर तुसा रा उदारण देई की स्राप देया करना। 9क्या तुसे तिना बुरे कामा खे पूली गे रे जो तुसा रे बुजुर्गे करी राखे, यहूदा रे राजेया ओर तिना री लाड़िए कित्ते? क्या तुसे तिना बुरे कामा खे पूली गे रे जो तुसे ओर तुसा री लाड़िए यहूदा देश ओर यरूशलेम शईरो री सड़का दे करी राखे? 10आजके दिनो तक तिना रा मन चूर नि ऊआ ओर ना सेयो डरदे ओर मेरे तेस बिधान ओर तिना बिधिया पाँदे चलदे जो मैं तुसा रे बुजुर्ग ओर तुसा खे बी सुणाई राखिया। 11इजी बजा ते इस्राएलो रा परमेशर, सेना रा यहोवा ईंयाँ बोलोआ, “देखो, मां तुसा रे खलाफ ऊई की तुसा रा नुकशाण करना, मां यहूदिया रे पूरे परिवारो रा अन्त विपत्तिया साथे करी देणा। 12बचे रे यहूदी जो हठ करी की मिस्र देशो दे आई की रणे लगी रे, सेयो सारे नाश ऊई जाणे, एते मिस्र देशो रे छोटे ते लई की बड़े लोका तक सेओ तलवार ओर अकाल़ पड़ने रिया बजा ते मरी की नाश ऊई जाणे ओर लोका सेयो कोसणे ओर हैरान ऊणे ओर तिना रा उदारण देई की स्राप देया करना ओर बेजती बी करेया करनी। 13जिंयाँ मैं यरूशलेम शईरो खे लड़ाईया री तलवार, अकाल़ ओर बमारिया रे जरीये सजा दित्ती, तिंयाँ ई मिस्र देशो रे रणे वाल़ेया खे बी सजा देणी। 14ताकि जो बचे रे यहूदी मिस्र देशो दे परदेशी ऊई की रणे खे आई रे, तेबे बी सेयो यहूदा प्रदेशो दे रणे खे बड़ी इच्छा राखोए, तेबे बी तिना बीचा ते एक बी बची की तेती वापस नि ऊई सकणा, बस थोड़े ई नठे रेया खे छाडी की कोई बी वापस नि ऊई सकणा।”

15तेबे मिस्र देशो रे पत्रोस शईरो दे रणे वाल़े जितणे लोक जाणो थे कि तिना री जवाणसा दूजे देवतेया खे तूप बाल़ोईया ओर जितणिया जवाणसा बड़ी मण्डल़िया गे खड़ी रिया थिया, तिने सबी यिर्मयाह खे ज्वाब दित्तेया, 16ओ यिर्मयाह, “जो वचन तैं आसा खे यहोवे रे नाओं ते सुणाई राखेया, आसे तेते पाँदे कोई त्यान नि दित्तेया। 17जो-जो मान्नता आसे मानी चूकी रे, सेयो आसा पक्का पुरिया करनिया, आसा री देवी स्वर्गो री राणियां खे तूप बाल़ना ओर अर्घ देणा, जेड़े कि म्हारे बुजुर्ग ओर आसे बी आपणे राजेया ओर बाकी परदाना समेत यहूदा रे शईरो दे ओर यरूशलेम शईरो रिया सड़का दे करुँ थे; कऊँकि तेस बखते आसे पेट परी की खाऊँ थे ओर ठीक रऊँ थे ओर केसी मुसीबता दे नि पड़ूँ थे।1 18पर जदुओ ते आसे स्वर्गो री राणियां खे तूप बाल़ना ओर अर्घ देणा छाडीता, तदुओ ते आसा खे सारिया चीजा री कमी ए ओर आसे तलवार ओर अकाल़ो दे पड़ी की नाश ऊणे लगी रे।” 19तेबे तिने जवाणसे ईंयाँ बी बोलेया, “जेबे आसे स्वर्गो री राणियां खे तूप बाल़ूँ थिया ओर गोल़ रोटिया बणाई की ओर अर्घ देऊँ थिया, तेबे आपणे-आपणे लाड़े रे बिना जाणे एड़ा नि करुँ थिया।” 20यिर्मयाहे तिना सारी जवाणसा ओर मर्दा साथे गल्ला कित्तिया, जिने तेसखे से ज्वाब दित्तेया था। 21तुसा रे बुजुर्ग ओर तुसे जो आपणे राजेया, परदान ओर लोका समेत यहूदा प्रदेशो रे शईर ओर यरूशलेम शईरो रिया सड़का दे तूप बाल़ो थे, से सब यहोवे देखी राखेया। 22यहोवे खे से याद ए। इजी री खातर जेबे यहोवा तुसा रे बुरे ओर घृणित कामो खे ओर जादा सईन नि करी सकेया, तेबे तुसा रा देश ऊजड़ी की रेगिस्तान ओर सुनसाण ऊईगा, एथो तक कि लोक तेतेरा उदारण देई की स्राप देया करोए, जेड़ा कि आज ओआ। 23कऊँकि तुसे तूप बाल़ी की यहोवे रे खलाफ पाप करो थे ओर तेसरी नि सुणो थे ओर तेसरा बिधान, बिधिया ओर चतौणिया रे मुताबिक नि चले, इजी बजा ते ये मुसीबत तुसा पाँदे पड़ी री, जेड़ा कि आज ए।

24तेबे यिर्मयाहे तिना सबी लोका खे ओर तिना सबी जवाणसा खे फेर बोलेया, “ओ सारे मिस्र देशो रे रणे वाल़े यहूदियो, यहोवे रा वचन सुणो!” 25इस्राएलो रा परमेशर, सेना रा यहोवा ईंयाँ बोलोआ, “तुसे ओर तुसा री लाड़िए बोली राखेया, आसा स्वर्गो री राणिया खे तूप बाल़ने ओर अर्घ देणे रिया जो-जो मान्नता मानी राखिया, सेयो आसा जरूर पुरिया करनिया ओर तुसे आपणे कामा रे जरीये बताई बी दित्तेया ए कि तुसे सच्चो खे एड़ा ई करोए। तो तुसे आगे बढ़ो ओर तेसते कित्ते रे आपणे वादे ओर मान्नता खे पूरा करो।” 26पर ओ मिस्र देशो रे रणे वाल़े सारे यहूदियो, यहोवे रा वचन सुणो! सुणो, मैं आपणे बड़े नाओं री कसम खाई राखी कि एबे पूरे मिस्र देशो रे केसी यहूदिये मेरा नाओं लई की ये नि बोली सकणा, परमेशर यहोवे री जिन्दगिया री कसम। 27सुणो, एबे मां तिना री पलाईया री नि, बल्कि तिना रे नुकशाणो री फिकर करनी, यहूदा रा हर एक माणूं जो एबे मिस्र देशो दे रणे लगी रा लड़ाईया री तलवार ओर अकाल़ो दे पड़ी की नाश ऊई जाणे, जदुओ तक कि सेयो पूरी तरअ ते नाश नि ऊई जाओ। 28जो मौता ते बची की ओर मिस्र देशो ते वापस ऊई की यहूदा प्रदेशो दे पऊँचणे, सेयो थोड़े ई ऊणे ओर मिस्र देशो दे रणे खे आए दे सारे यहूदिया बीचा ते जो तलवारी ते बची जाणे, तिना खे पता लगी जाणा कि केसरा वचन पूरा ऊआ, मेरा या तिना रा। 29एते गल्ला रा मां ये नशाण देणा कि यहोवे री ये बाणी ए कि मां तुसा खे मिस्रो देई सजा देणी, जेते कि तुसा खे पता लगी जाणा कि तुसा रा नुकशाण करने खे जो मैं बोली राखेया से जरूर पूरा करना। 30यहोवा ईंयाँ बोलोआ, “देखो, जेड़ा मैं यहूदा प्रदेशो रे राजा सिदकिय्याह खे तेसरे दुश्मण, मतलब तेसखे काणे री टोल़ा रे लगे दे बाबेलो रे राजा नबूकदनेस्सरो रे आथो दे करी ता तिंयाँ ई मां मिस्रो रा राजा फिरौन होप्रा बी तेसरे दुश्मणा रे आथो दे, मतलब तेसखे काणे री टोल़ा रे लगे दे दुश्मणो रे आथो दे करी देणा।”