यिर्मयाह 4

बरदान या अभिशाप

1यहोवे री ये वाणी ए, “ओ इस्राएलो रे लोको, जे तुसे वापस आई जाओ, तो मांगे आओ। जे तुसे तिना घृणित मूर्तिया खे जिना ते आऊँ नफरत करूँआ मेरे सामणे ते दूर करो, तो तुसा खे आबारा नि फिरना पड़ना। 2ओर जे तुसे सच्चाई ओर न्याय ओर तर्मो साथे यहोवे री जिन्दगिया री कसम खाओ, तो जातिया-जातिया तेसरी बजा ते आपणे आपू खे तन्य बोलणा ओर तेस पाँदे ई कमण्ड करना।” 3कऊँकि यहूदा ओर यरूशलेम शईरो रे लोका खे यहोवे ईंयाँ बोली राखेया, “जो तुसा री आपणी जमीन ए, तिदे बीज बाओ ओर कांडेवाल़े जाड़ो दे बिऊ नि लगाओ। 4ओ यहूदा रे लोको ओर यरूशलेमो रे लोको यहोवे खे आपणा खतना करो; ओर आपणे आपू खे समर्पण करो, नई तो तुसा रे सारे बुरे कामा रिया बजा ते मेरा रोष आगी जेड़ा पड़कणा ओर एड़ा ऊणा कि तेसा आगी खे बजयाणे वाल़ा कोई नि ऊणा।”1

उत्तर दिशा ते मुसीबत ओर सत्यानाश

5यहूदा रे लोका बीचे एते सन्देसो रा प्रचार करो ओर यरूशलेम शईरो रे हर एक आदमिए ते बोलो, “पूरे देशो दे चतौणी देणे खे रड़सिंगा बजाओ, गल़ा खोली-खोली की ललकारो ओर बोलो, ‘आओ, आसे कट्ठे ऊई की गढ़वाल़े शईरो खे जाऊँए!’ 6सिय्योनो री बाटा दे चण्डा लहराओ, कि लोका खे बाटा रा पता लगी जाओ। शईरो दे नि रूको बल्कि सुरक्षित जगा खे नठी जाओ; कऊँकि आऊँ उत्तर दिशा ते बिपदा ओर सत्यानाश करने वाल़ा दुश्मण ल्याऊणा। 7एक शेर आपणी गुफा बीचा ते निकल़ेया, देशा रा नाश करने वाल़ा दुश्मण चढ़ाई करी की आऊणे लगी रा, से निकल़ी की आपणी जगा ते इजी खे निकल़ी रा ताकि तुसा रे यहूदा प्रदेशो खे उजाड़ी देयो ओर तुसा रे शईरा खे एड़ा सुनसाण करी देयो कि तिना रे कोई नि बसी सको। 8इजी री खातर आपणे लको दे शोगो री टाट बानो, रोओ ओर हाय-हाय करो; कऊँकि यहोवे रा पड़केया रा रोष आसा पाँदा ते टल़ी नि रया। 9यहोवे रे सजा वाल़े दिने यहूदा रे राजे रा ओर परदाना रा दिल डरी जाणा, पुरोईत ओर नबी हैरान ऊणे।” यहोवे री येई बाणी ए।

10तेबे मैं मतलब यिर्मयाहे बोलेया, “हाय, यहोवा मेरे परमेशर, तैं तो ये बोली की, कि ताखे शान्ति मिलणी, पक्का आपणी एसा प्रजा खे ओर यरूशलेम शईरो खे बी बड़ा तोखा देई राखेया, कऊँकि म्हारे दुश्मण आपणी तलवारा ते आसा खे काणे वाल़े ए।” 11तेस बखते तेरी एसा प्रजा खे ओर यरूशलेम शईरो रे लोका खे बी ये बोलेया जाणा, “जंगल़ो रे बंजर टीलेया पाँदा ते प्रजा रे लोका रिया तरफा खे लू लगी री आऊणे, से एड़ी अवा नि ए जेते साथे पाल़ा पड़ना या बर्खा ऊणी ओ, 12पर मेरी तरफा ते एड़े कामा खे बऊत प्रचण्ड अवा चलणी। एबे मां यहूदा रे लोका रे खलाफ आपणे न्याय री आज्ञा देणी।”

यहूदा रा दुश्‍मणा ते किरेया जाणा

13देखो, देशो खे नाश करने वाल़ा म्हारा दुश्मण बादल़ो जेड़े चढ़ाई करी की आऊणे लगी रा, तिना रे रथ पऊण-चूखाने जेड़े ओर तिना रे कोड़े उकाबो ते बी जादा तेज दौड़ोए। आसा पाँदे हाय, आसे नाश ऊईगे! 14ओ यरूशलेम शईरो रे लोको, आपणा मन बुराईया ते तोई दो, आपणे मनो खे पवित्र करो, जेते कि तुसा रा उद्धार ऊई जाओ। तुसा कदुओ तक बुराईया करदे रणा? 15कऊँकि दान शईरो ते दूतो री आवाज सुणने लगी री ओर एप्रैमो रे पाह्ड़ी प्रदेशो ते बुराईया रा सन्देश आऊणे लगी रा। 16जातिया-जातिया दे सुणाई देयो, यरूशलेम शईरो रे खलाफ बी एतेरा सन्देश देओ अमला करने वाल़े दूर देशो ते आई की यहूदा रे शईरो रे खलाफ ललकारने लगी रे। 17दुश्मणे यरूशलेम एड़ा केरेया जिया डोरूए री रखवाल़ी करने वाल़े लोक ओ। यहूदा तू मेरे खलाफ गया ओर तेरे खलाफ दुश्मण आऊणे लगी रे! यहोवे री येई बाणी ए। 18ये तेरी चाल ओर तेरे कामो रा ई फल ए। ये तेरी दुष्टता ए ओर बऊत दु:ख देणे वाल़ी ए, इजी साथे तेरा दिल छिदी जाऊणा।

यिर्मयाह रा रोणा

19हाय! हाय! मेरा दिल पीतरे ई पीतरे तड़फोआ! ओर मेरा मन कबराओआ, आऊँ चुप नि रयी सकदा, कऊँकि ओ मेरे प्राण, रड़सिंगे री आवाज ओर युद्धो री ललकार तां तक पऊँची री। 20नाशो पाँदे नाश ऊणे रा सन्देश आऊणे लगी रा, सारा देश नाश ऊईगा रा। अचाणक मेरे डेरे ओर मेरे तम्बू लूटी ते रे। 21ओ यहोवा, माखे कितणे दिना तक दुश्मणा ते लड़ाईया दे चण्डे ओर लड़ाईया दे रड़सिंगे री आवाज सुणनी पड़नी? 22यहोवे बोलेया, “मेरे लोक मूर्ख ए, सेयो माखे नि जाणदे, सेयो एड़े मूर्ख बच्चे ए, जिना रे कोई समज नि ए। सेओ बुराई करने रे तो सेयो उशयार ए, पर सेयो पलाई करना नि जाणदे।”

विनाशो रा दर्शण मिलणा

23यहोवे माखे दर्शण दित्तेया ओर तिदे मैं देखेया, “मैं तरतिया पाँदे देखेया, तरती सून्नी ओर सुनसाण पड़ी री थी ओर सर्गो रे ओर तिदे कोई प्रयासा नि था। 24मैं पाह्ड़ देखे, सेयो ईलणे लगी रे थे ओर सारी पाह्ड़िया बी ईलणे लगी रिया थिया। 25तेबे मैं त्यानो साथे तरतिया खे देखेया, पर कोई माणूं पनि था ओर सारे पंछी बी उडी गे थे।” 26फेर आऊँ क्या देखूँआ कि यहोवे रे पड़के रे रोषो रिया बजा ते उपजाऊ देश जंगल़ ओर तेथो रे सारे शईर खण्डहर ऊईगे थे। 27यहोवे ये बताया, “यहूदा रा सारा देश उजाड़ ऊई जाणा; तेबे बी मां तेसरा अन्त नि करना। 28इजी बजा ते तरती रोणी ओर सर्गो शोगो रे काल़े टाल्ले पईनणे, कऊँकि मैं ठाणी ता रा कि मां एड़ा ई करना ओर बोली बी राखेया, मां एड़ा करने ते नि पछताणा ओर ना आपणे प्राण छाडणे।” 29शईरो रे सारे लोक सवारा ओर धनुष चलाणे वाल़ेया रा आल्ला सुणी की नठणे लगी रे, सेयो जाड़ो दे कूसोए ओर चट्टानी पाँदे चढ़ी जाओए, सारे शईर बिना माणूंआ ते ऊईगे ओर इना रे कोई बाकी नि रया। 30ओर जेबे ओ यरूशलेम, तूँ बर्बाद ऊईगी तेबे क्या करना? चाए तूँ लाल रंगो रे टाल्ले पईने ओर सूईने रे गईणे पईने ओर आपणी आखी रे काजल़ लगाए, पर तां बेकार ई सजणा। कऊँकि तेरे दोस्त ताखे नकम्मी जाणोए, सेयो तेरे प्राणो री टोल़ा रे ए। 31कऊँकि मैं पईले ई यरूशलेम शईरो रे लोका री जोरे की चींगणे री आवाज सुणी राखी, सेयो तेड़े चींगणे लगी रे, जेड़ा कोई जवाणस पईला बच्चा पैदा करदे ऊए चींगोई, ये यरूशलेमो रे लोका री आवाज ए, जो थकी री ओर आथ फैलायी की चींगदे ऊए बोलोई, “लाणत ए माखे! सेयो अत्यारे माखे काणे खे आऊणे लगी रे।”