उत्पत्ति 21

इसहाको रा जन्म

1यहोवे जेड़ा वादा कित्तेया था तिंयाँ ई सारा री सम्बाल़ लई की तेसा साथे आपणे वादे रे मुताबिक कित्तेया। 2सारा अब्राहमो रे स्याणदे बखते तेसते गर्भवती ऊई की एकी पाऊए खे जन्म दित्तेया। ये सेई ठराया रा बखत था जेड़ा परमेशरे तेसते वादा कित्तेया रा था। 3अब्राहमे आपणे तेस पाऊए रा नाओं जो सारा ते जम्मेया था इसहाक राखेया।1 4जेबे अब्राहमो रा पाऊ इसहाक आठा दिना रा ऊआ तेबे तिने परमेशरो रिया आज्ञा रे मुताबिक तेसरा खतना कित्तेया।2 5जेबे अब्राहमो रा पाऊ इसहाक जम्मेया तेबे से 100 साला रा था।

6ओर सारे बोलेया, “परमेशरे आऊँ खुश करी राखी ओर जेस ये गल्ल सुणनी सेयो बी मां साथे खुश ऊणे।” 7फेर तेसे एड़ा बी बोलेया, “कदी कोई अब्राहमो खे बोली सको था कि सारा माठेया खे दूद पल़्याओगी? तेबे बी देखो, मैं तेसरे स्याणदे बखते एक पाऊ पैदा कित्तेया।” 8से बच्चा बढ़ेया ओर तेसते दूद छुड़ाईता ओर जेस दिने इसहाको रा दूद छुड़ाया तेस दिने अब्राहमे बड़ी पाट्टी कित्ती।3

हाजिरा ओर इश्माएलो खे निकयाल़ना

9तेबे सारा खे मिस्री दासी हाजिरा रा पाऊ जो अब्राहमो ते पैदा ऊआ था, इसहाको रा मजाक ऊड़ांदा ऊआ दिशेया। 10इजी बजअ ते तेसे अब्राहमो खे बोलेया, “एसा दासिया खे पाऊए समेत निकयाल़ी दे, कऊँकि एसा दासिया रा पाऊ मेरे पाऊ इसहाको साथे बरासत पाणे रे अक्कदार नि ऊणा।”4 11ये गल्ल अब्राहमो खे आपणे पाऊए इश्माइलो रिया बजअ ते बऊत बुरी लगी कऊँकि इश्माईल बी तेसरा ई पाऊ था।

12पर परमेशरे अब्राहमो खे बोलेया, “एस पाऊए ओर आपणी दासिया रे बारे दे तैं चिन्ता नि करनी। जो गल्ल सारा ताखे बोलोई तिजी खे मान कऊँकि इसहाको तेई तेरा वंश चलणा।5 13दासिया रे पाऊए ते बी मां एक प्रदेश बनाणा कऊँकि से तेरा वंश ए।”

14दूजे दिने अब्राहमे प्यागा तड़के उठी की कुछ रोटी ओर चामड़े री थैलिया रे पाणी परी की हाजिरा खे दित्तेया ओर तेसा रे कांदा पाँदे राखी ओर तेसा रे पाऊए साथे पेजी ती। से चली गी ओर बेर्शेबा गांव रे सुनसाण जगा रे पटकणे लगी। 15जेबे थैलिया रा पाणी खत्म ऊईगा, तेबे तेसे से पाऊ एकी जाड़ो निठे राखी ता 16फेर से आपू तेसते तकरीबन 200 आथो रिया दूरिया पाँदे जाई की तेस सामणे ये सोची की बैठी गी कि आँऊ पाऊए खे मरदे ऊए नि देखी सकदी। तेबे से तेस सामणे बैठी की जोरे-जोरे की रोणे लगी।

17परमेशरे तेस पाऊए रा रोणा सुणेया ओर तेसरे स्वर्गदूते स्वर्गो ते हाजिरा खे आका पाई की बोलेया, “ओ हाजिरा ताखे क्या ऊआ? डर नि; जेती तेरा पाऊ पड़ेया राए, तेथा ते तेसरी आवाज परमेशरो खे सुणी गी री। 18उठ, आपणे पाऊए खे चक ओर आपणे आथो साथे सम्बाल़ कऊँकि मां तेसरे जरीये एक बड़ी जाति बनाणी।” 19परमेशरे तेसा रिया आखी खोली तिया ओर तेसा खे एक पाणिए रा कुआँ दिशेया, तेबे तेसे जाई की थैली पाणिए साथे परी की पाऊए खे पाणी पल़्याया। 20ओर जिंयाँ पाऊ बढ़ने लगी रा था परमेशर तेस पाऊए साथे था ओर से सुनसाण जगा रे रंदे-रंदे धनुर्धारी बणीगा। 21जेबे से पारान नाओं री सुनसाण जगा रे रया करो था तेबे तेसरिये माए तेसखे मिस्र प्रदेशो ते एक लाड़ी मुंगाई।

अबीमेलेको साथे अब्राहमो रा वादा

22तिना दिना रे अबीमेलेके आपणे सेनापति पीकोलो साथे आई की अब्राहमो खे बोलेया, “तेरे हर कामो रे परमेशर तां साथे रओआ। 23इजी खे एबे मां साथे परमेशरो खे सामणे जाणी की ये वादा कर कि तूँ कदी मां साथे, मेरे बच्चेया साथे ओर मेरे ऊणे वाल़े वंशो साथे छल नि करेगा। पर जेड़ी दया मैं तां पाँदे करी राखी, तेड़ी ई तूँ मां पाँदे ओर एस प्रदेशो पाँदे बी दखाया जिदे तूँ परदेशी ऊई की रएया।”

24अब्राहमे बोलेया, “आँऊ वादा करूँआ।” 25ओर अब्राहमे अबीमेलेको खे एक कुएँ रे बारे दे, जो अबीमेलेको रे दासे जबरदस्ती लई ला था, ऊल़ामा दित्तेया।

26पर अबीमेलेके बोलेया, “आँऊ नि जाणदा कि ये काम किने करी राखेया। तैं बी मांगे नि बताया ओर आँऊ तो इजी रे बारे दे आज ई सुणने लगी रा।” 27तेबे अब्राहमे पेडा-बाकरिया ओर गाय-बल़द अबीमेलेको खे दित्ते ओर दुँईं जणेया आपू बीचे वाचा बानी। 28अब्राहमे तिना पेडा बीचा ते पेडा रिया सात बच्चिया लग करी की राखिया।

29तेबे अबीमेलेके अब्राहमो ते पूछेया, “इना पेडा रिया सात बच्चिया रा जो तैं लग करी राखिया, क्या मतलब ए?”

30तिने बोलेया, “तूँ इना पेडा रिया सात बच्चिया खे एसा गल्ला रा साक्षी जाणी की मेरे आथो ते लओ कि मैं ये कुआँ खणी राखेया।” 31तिने दुँईं जणेया तेते जगा रे जो आपू बीचे वाचा बानी इजी बजअ ते तेथो रा नाओं बेर्शेबा पड़ेया। 32जेबे तिने बेर्शेबा रे आपू बीचे वाचा बानी तेबे अबीमेलेक ओर तेसरा सेनापति पीकोल उठी की पलिश्तिया रे प्रदेशो खे वापस ऊईगे। 33तेबे अब्राहमे बेर्शेबा रे एक डाल़ लगाया ओर तेती यहोवे ते जो सनातन परमेशर ए, आराधना कित्ती। 34ओर फेर अब्राहम पलिश्तिया रे प्रदेशो रे बऊत दिना तक परदेशी ऊई की रया।