Baghlayani Bible
उत्पत्ति 14
लूतो खे बन्दी बनाणा
शिनार प्रदेशो रे राजा अम्रापेल ओर एल्लासार प्रदेशो रे राजा अर्योक ओर एलाम प्रदेशो रे राजा कदोर्लाओमेर ओर गोयीम प्रदेशो रे राजा तिदालो रे दिना रे एड़ा ऊआ इने चऊँ राजेया सदोमो रा राजा बेरा, गमोरा रा राजा बिर्शा, अदमा शईरो रा राजा शिनाब, सबोयीम शईरो रा राजा शेमेबेर ओर बेला शईर बी जेसखे सोअर शईर बी बोलोए, इना राजेया रे खलाफ युद्ध कित्तेया। इने सबी पाँजो राजेया सिद्दीम नाओं रिया काअटिया रे, जो खारे समुद्रो रे नेड़े ए, इना चऊँ राजेया रे खलाफ युद्ध करने खे एका कित्तेया। बारा साला तक तो यो पाँजो राजे कदोर्लाओमेरो रे अधीन रये, पर तेरूए साले तेसरे खलाफ उठे। इजी खे चौदुए साले कदोर्लाओमेर ओर तेस साथले राजा आए ओर अशतरोत्कनम शईरो रे रपाई लोका खे ओर हाम शईरो रे जूजिया लोका खे ओर शावेकिर्यातैंम मैदानो रे एमिया लोका खे, ओर सेईर नाओं रे पाह्ड़ो पाँदे होरी लोका खे अरांदे ऊए तेसा एल्पारान सुनसाण जगा तक पऊँची गे। तेथा ते वापस ऊई की सेयो एन्मिशपातो खे आए, जेतेखे कादेश बी बोलोए ओर अमालेकिया रा सारा देश ओर हसासोन्तामारो रे रणे वाल़े एमोरी लोक बी जीती ले। तेबे सदोम, गमोरा, अदमा, सबोयीम ओर बेला, जेतेखे सोअर बी बोलोए, इना शईरा रे राजा सिद्दीम नाओं रिया काअटिया रे तिना चऊँ राजेया साथे युद्ध करने री त्यारी करने खे निकल़े। मतलब एलामो रा राजा कदोर्लाओमेर, गोयीमो रा राजा तिदाल, शिनारो रा राजा अम्रापेल ओर एल्लासारो रा राजा अर्योक, इना चऊँ रे खलाफ सेयो पाँजो जणे युद्ध करने खे निकल़े। तेबे एड़ा ऊआ कि सिद्दीम नाओं रिया काअटिया रे, जेती लसार माट्टिया रे गड्डे ई गड्डे थे, पर जेबे सदोम ओर गमोरा रे राजा युद्धो ते नठणे लगी रे थे तेबे कुछ लोक तिना गड्डेया बीचे रूड़ीगे ओर जो लोक बचे सेयो पाह्ड़ो पाँदे नठीगे। तेबे कदोर्लाओमेर ओर तेस साथले राजे सदोम ओर गमोरा रा सारा तअन ओर खाणे-पीणे रिया चीजा खे लूटी की चलीगे। ओर अब्रामो रे पतीजे लूतो खे बी, जो सदोमो रे रओ था, तेसखे बी सारे तअनो समेत लई की चलीगे। तेबे तिना बीचा ते एक जणा जो नठी की बची गा था। तिने जाई की इब्री अब्रामो खे समाचार दित्तेया। जो मम्रे रे बड़े डाल़ा बीचे रओ था; से एक एमोरी आदमी था जो एशकोल ओर आनेरो रा पाई था ओर इने सबी लोके अब्रामो साथे एकी दूजे री मताद करने खे वाचा बानी राखी थी।
अब्रामो रा लूतो खे छुड़ाणा
जेबे अब्रामे ये सुणेया कि तेसरा पतीजा लूत बन्दी बणाईता रा, से आपणे 318 युद्ध करने खे प्रशिक्षण पाये रे लोका खे लई की, जो तेसरे टब्बरो रे पैदा ऊई रे थे, अस्त्र-शस्त्र लई की दानो तक तिना रा पीछा कित्तेया। ओर अब्रामे आपणे दासा रे लग-लग चूण्ड बणाई की राथियो खे तिना पाँदे अमला करी की सेयो काईते ओर होबा तक, जो दमिश्को रे उत्तरा रिया तरफा खे ए, तिना रा पीछा कित्तेया। ओर से सारे तअनो खे ओर आपणे पतीजे लूत ओर तेसरे तअनो खे ओर जवाणसा खे ओर सबी पाई-बन्दुआ खे वापस ली आया। जेबे अब्राम कदोर्लाओमेर ओर तेस साथले राजेया खे जीती की वापस आऊणे लगी रा था, तेबे सदोमो रा राजा शावे नाओं रिया काअटिया रे, जेतेखे राजे री काअटी बी बोलोए, तेस साथे मिलणे आया।
अब्राम ओर मलिकिसिदक
तेबे शालेमो रा राजा मलिकिसेदेक रोटी ओर शराब ली आया जो परमपरदान परमेशरो रा पुरोईत था। ओर तिने अब्रामो खे ये आशीर्वाद दित्तेया, “परमपरदान परमेशर जो सर्ग ओर तरतिया खे बनाणे वाल़ा ए, ताखे आशीष देओ। ओर तन्य ए परमपरदान परमेशर, जिने तेरे दुश्मण तेरे वशो रे करीते।” तेबे अब्रामे तेसखे सारी चीजा रा दसुआ इस्सा दित्तेया।
तेबे सदोमो रे राजे अब्रामो खे बोलेया, “माणूंआ खे तो माखे देई दे ओर तअन आपू गे राख।”
पर अब्रामे सदोमो रे राजे खे बोलेया, “परमपरदान परमेशर यहोवा जिने सर्ग ओर तरती बणाई राखी, आऊँ तेसरी ये कसम खाऊँआ कि जो तेरा ए, तिजी बीचा ते ना तो मां एक सूत या जोड़ेया रे फिथे ओर ना ओर कोई चीज लणी ताकि तूँ एड़ा नि बोली सको कि अब्राम मेरी बजअ ते अमीर बणेया। मां आपू खे कुछ नि लणा पर जो कुछ इने जवाने खाई ला रा ओर तिना लोका रा इस्सा जो मां साथे गए थे, मतलब आनेर, एशकोल ओर मम्रे तिना रा मां वापस नि करना इना खे आपणा-आपणा इस्सा लणे दे।”
Baghlayani Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.