बिधान 22

दूजे री मताद

1जे तूँ आपणे इस्राएली पाईए रे गाय-बल़द या पेडा-बाकरिया खे ओरे-पोरे पटकदा ऊआ देखे तो अणदेखा नि करेया, तूँ मताद करने ते मूँ नि फेरेया बल्कि तिना खे आपणे पाईए गे जरूर पऊँचाई देया। 2पर जे से तेरा पाई तेरे कअरो रे नेड़े नि रंदा ओ या तूँ तेसखे नि जाणदा ओ, तो से डांगर आपणे कअरे लई आऊणा ओर जदुओ तक तेरा पाई तेसखे नि टोल़ो, तदुओ तक से तांगे रओ ओर जेबे से तेसखे टोल़दा ऊआ तेरे कअरे आओ, तेबे तेसखे से देई देणा। 3ओर तेसरे गह्दे या टाल्लेया रे बारे दे, बल्कि तेसरी कोई चीज कऊँ नि ओ, जो तेसते राची गी ओ ओर ताखे मिलो, तिजी रे बारे दे बी एड़ा ई करना; तैं तेसरी मताद करने ते मूँ नि मोड़ना।

4तैं आपणे पाईए रा बल़द या गह्दा बाटा रे रूड़ेया रा देखी की अणदेखा नि करना, बल्कि आपणे पाईए री मताद करनी ताकि से आपणे डांगरो खे चकी सको।

एकी दूजे रे टाल्ले नि पईनणे

5कोई जवाणस मर्दो रा पईरावा नि पईनो ओर ना ई कोई मर्द जवाणसा रा पईरावा पईनो, कऊँकि एड़े काम करने वाल़े सब परमेशर यहोवे रिया नजरा दे नीच काम करने वाल़े ए।

जो चिड़िया माये ओ से नि पकड़निया

6जे बाटा रे जमीन या डाल़ो पाँदे अचाणक ताखे चिड़िया रा कोअला मिलो, तिदे चिड़िया रे बच्चे या अण्डे ओ ओर चिड़िया तिना बच्चेया या अण्डेया पाँदे बैठी री ओ, तो तैं बच्चेया समेत तिना री माये नि पकड़नी। 7बच्चेया खे आपणियां तँईं लई तो लओ, पर तिना री माये जरूर छाडी देणी, ताकि तेरा पला ओ ओर तेरी उम्र लाम्बी ओ।

आपणे कअरो री छतो पाँदे दीवार बनाणी

8जेबे तूँ नवां कअर बणाए तेबे तेतेरे छतो पाँदे रोका खे जंगल़ा लगाणा एड़ा नि ओ कि कोई छतो ते रूड़ो ओर तेसरी अत्या रा दोष तेरे कराने पाँदे लगो।

9तैं आपणे अंगूरा रे बगीचे दे दूई किस्मा रे बीज नि बाणे, एड़ा नि ओ कि तेतेरी सारी फसल मतलब तेरा बाया रा बीज ओर अंगूरा रे बगीचे री फसल दोनो अपवित्र ठईरो।

10तैं बल़द ओर गह्दा दोनो साथे जोड़ी की अल़ नि बाणा।

11तैं ऊन ओर लीलणो री मलाऊटा साथे बणेया रा टाल्ला नि पईनणा।

12जो चादर तूँ टखेया तिजी रे चऊँ कनारे रे कूणेया पाँदे चालर लगाया करनी।

ब्याओ रे बारे दे नियम

13जे कोई मर्द केसी जवाणसा साथे ब्या करो ओर तेसा साथे सम्बन्द बनाणे ते बाद तेसा ते नफरत करो, 14ओर जे से तेसा जवाणसा पाँदे कुकर्मो रा दोष लगाओ ओर ये बोलदे ऊए तेसा खे बदनाम करो कि मैं एसा जवाणसा साथे ब्या कित्तेया था ओर जेबे मैं एसा साथे सम्बन्द बणाए तेबे तेसा रे कुआँरी उम्रा रे लच्छण नि पाए।

15तेबे तेसा बेटिया रे माये-बाओ तेसा रे कुआँरिया रे चिह्न लई की शईरो रे स्याणे लोका गे प्रवेश द्धारो रे बारे जाओ 16ओर तेसा बेटिया रा बाओ स्याणे लोका खे बोलो, “मैं आपणी बेटी एस मर्दो खे ब्यायी थी ओर एबे ये एसा ते नफरत करोआ; 17ओर से तो ये बोली की तेसा पाँदे कुकर्मो रा दोष लगाओआ कि मैं तेरी बेटिया रे कुआँरिया रे लच्छण नि देखे। पर मेरी बेटिया रे कुआँरिया रे लच्छण यो ए।” तेबे तेसा रे माये-बाओ शईरो रे स्याणे लोका सामणे तेसा चाद्दरी खे फैलाओ।

18तेबे शईरो रे बुजुर्ग तेस मर्दो खे पकड़ी की सजा देओ 19ओर तेसखे चाँदिये रे सौ सिक्केया रा दण्ड बी लगाई की तेसा बेटिया रे बाओ खे देओ, कऊँकि तिने एक इस्राएली बेटिया री बेज्जती कित्ती ओर से तेसरी ई लाड़ी बणी री रओ ओर से पूरी जिन्दगी तेसा खे छाडी नि सको।

20पर जे तेसा बेटिया रे कुआँरिया रे लच्छण नि ओगे ओर तेस मर्दो री गल्ल सच्च निकल़ो, 21तो सेयो तेसा बेटिया खे तेसा रे बाओ रे कअरो रे द्धारो पाँदे लई जाओ ओर तेस शईरो रे मर्द तेसा पाँदे पत्थराव करी की काई देओ, तेसे तो आपणे बाओ रे कअरे व्याभिचारो रा काम करी राखेया ओर इस्राएली समाजो रे मूर्खता रा काम करी राखेया, ईंयाँ तैं आपू बीचा ते एड़ी बुराई दूर करनी।1

ओरी साथे संबंध बनाणे रे बारे दे नियम

22जे कोई मर्द दूजे मर्दो री ब्यायी रिया जवाणसा साथे सुतेया रा पकड़ेया जाओ, तो जो मर्द तेसा जवाणसा साथे सुती रा ओ से ओर जवाणस दोनो काई देणे, ईंयाँ तैं एड़ी बुराई इस्राएलो ते दूर करनी।2

23जे केसी कुआँरी बेटिया री सगाई ऊई चूकी री ओ ओर कोई दूजा मर्द तेस शईरो रे आई की तेसा साथे कुकर्म करो, 24तो तुसे सेयो दोनो तेस शईरो रे प्रवेश द्धारो ते बारे लई जाई की तिना पाँदे पत्थराव करी की काई देणे, कऊँकि तेसे बेटिए तो शईरो रे रंदे ऊए मतादा रिया तँईं कोई बी नि बुलाया ओर मर्दे आपणे पाई-बन्दुआ री ऊणे वाल़ी लाड़िया री बेज्जती कित्ती। ईंयाँ तैं आपू बीचा ते एड़ी बुराई दूर करनी।

25पर जे कोई मर्द केसी बेटिया खे जेसा री सगाई ऊई चूकी री ओ मैदानो रे देखी की जबरदस्ती तेसा साथे कुकर्म करो, तो बस से मर्द ई काणा, जिने तेसा साथे कुकर्म कित्तेया। 26तेसा बेटिया साथे कुछ नि करना, तेसा बेटिया रा पाप मौता री सजा जोगा निए, कऊँकि जिंयाँ कोई आपणे पड़ोसिये पाँदे अमला करी की तेसखे काई देओआ, तेड़ी ई ये गल्ल बी ठईरनी; 27तिने मर्दे से बेटी मैदानो रे देखी जेसा री सगाई ऊई चूकी थी ओर तेसे बेटिए आपणी मतादा खे बुलाया, पर तेसा खे कोई बचाणे वाल़ा नि मिलेया।

28जे केसी मर्दो खे कोई कुआँरी बेटी मिलो जेसा री सगाई नि ऊई री ओ ओर से तेसा खे पकड़ी की तेसा साथे कुकर्म करो ओर सेयो पकड़ी जाओ, 29तो जिने मर्दे तेसा साथे कुकर्म करी राखेया से तेसा बेटिया रे बाओ खे चाँदिए रे पंजा सिक्के देओ ओर से तेसरी ई लाड़ी ओ, तिने तेसा री बेज्जती कित्ती, इजी बजअ ते से तेसा खे पूरी जिन्दगी छाडी नि सकदा।

30कोई आपणी सौतेली माया खे आपणी लाड़ी नि बणाओ, ओर ना ई आपणे बाओ री चादर जो तेसरी सौतेली माये टखी राखी तिजी खे नि टाओ।3