Matthew 26

1Ar-náq cơt ndóng Yang Yê-su khoiq tông cua nhéq máh par-nai ngki, Án tông ada ndon rian án: 2“I-nha chom ar-lớih bar i-ngái loi náq tớq cha Ayư I-ngái Ngốh, a-lứng A-cái Yang Cơt Ti-cuôi cơt ngai mŏp dŏq chiuq ngai téh díng tớq a-long calláng.” 3Ndóng ngki, máh thới teng rit sang a-lớng top ti-cuôi sút te top nha-án dŏq par-chúng mu nơi tớq dúng na thới teng rit sang, nốh la Cai-pha. 4Nha-án sŏ́ng tang-húng dŏq nha-án têq si-suô ngê cŏp Yang Yê-su dyơ ca-chet Án. 5Ma nha-án tông: “Tới tớq i-ngái cha bui, dŏq ar-náq par-ốh êq cơt tớq top he.”

6Chón ngki, ndóng Yang Yê-su yôl át tớq Bê-tha-ni, tớq dúng Si-môn, ti-cuôi ndon a-ái bŏ́q, 7mu náq cán dông mui allám yáng a-la-bat khoiq ca-cháq dơq thum lư dát práq tớq tar-mán Án, dyơ cán ngki tốq tớq plô Án, chón ndóng ti-cu chi-cha. 8Ma tư hôm iki, top ndon rian sáng nháih, tông: “Pi-rê idô dŏq táq a-mớh? 9Co dơq thum ndô khán táiq bôn a-ưi práq a-lứng dŏq tar-choi dyôn ti-cuôi ki-dit.” 10Ma chom ar-náq ndô, Yang Yê-su tông nha-án: “I-mo i-nha táq diêiq cán ndô? Co án khoiq táq mui ar-náq ŏ dyôn cư. 11Co i-nha bôn níc ti-cuôi ki-dit át a-lớng i-nha, ma tới i-nha át níc a-lớng cư. 12Co ndóng án tốq dơq thum ndô tớq cháq cư, án táq iki dyôn ar-náq ính tứp cư. 13Ar-lớih lư, cư tông ada i-nha, khán ntúq mmo Par-nai ŏ ndô bôn ca to tớq chuôp cúc cu-teq, ar-náq cán ndô khoiq táq ngki lư ntêr liêh dŏq ayư te án.”

14Vít ngki, mu náq te mu chít la bar náq dyưng ati, nốh Yu-da Ica-ri-ôt, pôq tar-múh top thới teng rit sang, 15khoiq plốh: “Top i-nha ính dyôn cư máh mmo, dyơ cư lư mŏp ti-cuôi ngki ada top i-nha?” Iki, nha-án ính dyôn án pe chít callong práq. 16A-lứng cua te ngki, án ta-bớq suô ngê dŏq ính cu-liêu Án.

17Dyơ ngki, tớq i-ngái mui na pêl cha bui Beng Ớq Pôih, top ndon rian tớq nga Yang Yê-su, plốh: “Thới ính top he suan dyôn thới cha pêl bui Cha Ayư I-ngái Ngốh tớq mmo?” 18Dyơ Án yua: “Cóq mot tớq vel, pôq tar-múh mu náq ti-cuôi a-lứng ntêr ada án: ‘Thới tông: “I-ngái na thới ngki chón ính tớq dyơ; thới ính cha pêl Cha Ayư I-ngái Ngốh tớq dúng mái a-lớng top ndon rian thới.”’” 19Top ndon rian táq a-rớq Yang Yê-su dŏq ca to nha-án, dyơ nha-án ti-ráp pêl Cha Ayư I-ngái Ngốh.

20Dyơ ngki, ndóng pêl i-dáu tớq, Án ti-cu chi-cha mu nơi a-lớng mu chít la bar náq dyưng ati. 21Ndóng nha-án chón chi-cha, Án tông: “Ar-lớih lư, cư tông ada i-nha idô mu náq ti-cuôi te i-nha lư cu-liêu cư.” 22Dyơ sáng a-nguaq lư tháng, cứp náq nha-án ta-bớq plốh Án: “Thới ơi, tới la cư?” 23Ma dŏq ính ôi liêh, Án tông: “Ti-cuôi ndon ta-lứm ati án tớq hóng ti-ngan mu nơi a-lớng cư, ti-cuôi ngki lư cu-liêu cư. 24Ma A-cái Yang Cơt Ti-cuôi cóq cu-chet veng a-rớq par-nai dŏq ta-ran te Án, ma bap lư dyôn ti-cuôi ngki, co án ma A-cái Yang Cơt Ti-cuôi ndon khoiq cu-liêu! Khán ti-cuôi ngki ớq bôn car-nian ngki ŏ lư dyôn án.” 25Ma ndóng ính ôi liêh, Yu-da, ndon cu-liêu Án, tông: “Thới, a-láng la cư?” Yang Yê-su tông ada án: “Mái táp lư tông.”

26Hoi ngki, ndóng nha-án chón chi-cha, ngki ial beng a-lứng si-ơn, Yang Yê-su khoiq péq beng. A-lứng tư dyơ a-vôi dyôn top ndon rian, Án tông: “Áu ráp ial, cha. Ndô la cháq na cư.” 27A-lứng ndóng ial choc dyơ si-ơn, Án dŏq a-vôi ada nha-án, dyơ tông: “Nhéq náq cóq ngoiq te choc ndô. 28Co ndô la a-ham par-ưq na cư khoiq dŏq ngốh dyôn ada clứng ti-cuôi nhơ te callong ta-láh luaih lới. 29Ma cư tông ada i-nha náp te i-ngái ndô, cư lư ar-lớih lớiq ngoiq te dơq nho ndô ti-ngôi i-ngái ngki, la ndóng ma cư ngoiq dơq nho tam-me a-lớng i-nha tớq cruông na A-ám cư.”

30Cua dyơ cứh mui alhoiq ayô, nha-án pôq nga cóh Ô-li-vê. 31Dyơ ngki, Yang Yê-su tông ada nha-án: “Lư tớq i-dáu ndô, nhéq náq i-nha lư lúh táh cư, co par-nai khoiq dŏq ta-ran:

‘Cư tính ti-cuôi ndon kiaq

dyơ cưu na án cơt pláh chap.’

32Dyơ ndóng cư yôr tu-mống liêh, cư lư pôq nsuôi i-nha nga Ca-li-lê.” 33Ma ôi liêh, Phi-er ôi ada Án: “Ntro nhéq náq lư lúh táh thới, cư lư lớiq táh a-mớh.” 34Yang Yê-su tông ada án: “Ar-lớih lư, cư tông ada mái, i-mo tớq táp i-dáu ndô, te i-yốh ntruôi ti-cár, mái lư ca-lôih cư pe chư.” 35Phi-er ôi liêh Án: “Nám khán yua cư cóq cu-chet a-lớng thới, cư lư ar-lớih lớiq ca-lôih thới.” A-lứng nhéq top ndon rian ngki tông mu chứng iki.

36Vít ngki, Yang Yê-su pôq mu nơi a-lớng nha-án nga mui ntúq ngai dŏq la Kêt-sê-ma-nê, dyơ Án tông top ndon rian: “Cóq ti-cu tớq ndô díh ndóng cư pôq tu-tíh cớu seq.” 37Dyơ Án dông Phi-er a-lứng bar náq a-cái conh na Sê-ba-dê, Án sáng a-nguaq nha rớu ri. 38Dyơ ngki, Án tông ada nha-án: “Ar-vai cư sáng a-nguaq lư ti-ngôi díh cu-chet. Cóq pớn tớq ndô dyơ máih níc mu nơi a-lớng cư.” 39Ndóng khoiq pôq yông loi mu biq, Án táng ngop mát án pi-tốq, cớu seq a-lứng tông idô: “A-ám cư a-cái ơi, khán ar-náq ndô têq, seq dyôn choc ndô vít te a-cái. Lư iki, tới a-rớq a-cái ính, ma lư a-rớq A-ám.” 40Dyơ Án tớq nga top ndon rian a-lứng hôm nha-án chón bíq, ngki Án tông ada Phi-er: “I-mo, i-nha lớiq rap máih a-lớng cư díh mu húiq sớng? 41I-nha ayư a-lứng cớu seq dŏq i-nha viar yông te callong luaih. Lư mít i-nha ngki ính lư, ma sac sáiq ngki ớq rap.” 42Mu chư sa, ndóng pôq tớq chư bar, Án cớu seq, idô: “A-ám na a-cái ơi, khán ar-náq ndô lớiq têq vít, cóq a-cái ngoiq choc ngki, seq can-nính A-ám dyôn cơt.” 43Dyơ tớq mu chư loi, Án hôm nha-án chón bíq, co mát nha-án khoiq lớiq rap ca-plang. 44A-lứng mui can-tứq sa, ndóng táh nha-án tớq ngki dyơ pôq, Án cớu seq tớq chư pe, cớu mu chứng máh callong a-rớq ngki sa. 45Vít ngki, Án tớq nga top ndon rian a-lứng tông ada nha-án: “I-nha yôl bíq êm nha a-ngô sa? Me tíh, ngư tớq tar-mán dyơ, a-lứng A-cái Yang Cơt Ti-cuôi ngai mŏp nga ati máh ti-cuôi luaih. 46Áu yôr ta-yứng, top he pôq. Me ndô, ti-cuôi cu-liêu cư khoiq tớq dyơ.”

47Ndóng Án chón yôl át taq-ntêr, me ntíh, Yu-da, mu náq te mu chít la bar náq dyưng ati, tớq, nha mu nơi a-lớng án la mui top ti-cuôi lư clứng a-lứng dau nha tar-cál, tớq te máh thới teng rit sang a-lớng ti-cuôi sút tớq sớu te top nha-án. 48Dyơ ngki, ti-cuôi cu-liêu Án khoiq dyôn nha-án mui tíc, idô: “Ti-cuôi mmo cư honh la ti-cuôi ngki. I-nha cŏp ti-cuôi ngki.” 49Ndóng ngki táp, tư tớq tar-mán Yang Yê-su, án tông: “Bánh tưi Thới” dyơ án honh Án. 50Ma Yang Yê-su tông ada án: “Yớu ơi, co ar-náq ndô ma mái tớq tu-dô.” Dyơ ndóng tớq tar-mán, nha-án pa-lóng nga Yang Yê-su dyơ cŏp Án. 51A-lứng me ntíh, bôn te máh ti-cuôi pôq a-lớng Yang Yê-su, ndóng pa-yơ ati ngki, khoiq ruôh dau án dyơ tráh ti-cuôi sol na thới teng rit sang, ti-ŏ́h cu-tor na conh ngki. 52Ndóng ngki, Yang Yê-su yua ti-cuôi ngki: “Ca-cháq liêh dau na mái nga ntúq na án, co nhéq máh ti-cuôi kéu dau lư cu-chet na dau. 53A-láng mái par-ngíh i-mo cư ớq bôn chức arô A-ám cư, dyơ Án yua tớq táp dyôn cư hơn mu chít la bar pớl tar-neng? 54Khán iki, táq i-mo máh par-nai Yang Arbang Pilŏ́ng cơt tar-vớiq, i-mo ar-náq ndô cóq cơt a-rớq iki?” 55Chón tu-pứng ngki, Yang Yê-su tông ada ti-cuôi clứng: “Top i-nha pôq mu nơi a-lớng dau nha tar-cál ính cŏp cư a-rớq chíl liêh mu náq ti-cuôi si-veng? Cứp i-ngái, cư ti-cu ca to tớq dúng sang ma top i-nha ngki lớiq cŏp cư. 56Ma cứp ar-náq ndô cơt khoiq dŏq ta-ran na máh tang ng-cang têq cơt tar-vớiq.” Chón ngki, ndóng top ndon rian táh Án dyơ, nhéq náq nha-án mmar lúh.

57Dyơ, máh ti-cuôi cŏp Yang Yê-su dông Án tớq nga thới teng rit sang Cai-pha, la ntúq ndon máh thới sái rit a-lớng ti-cuôi sút tớq sớu dŏq par-chúng mu nơi. 58Ma Phi-er tar-veng Án te yông ti-ngôi díh ng-cưm na a-riaih teng rit sang. Ndóng mot nga callúng dyơ, án ti-cu mu nơi a-lớng top líng dŏq ính chom i-mo lư. 59Dyơ ngki, máh thới teng rit sang a-lứng nhéq tưh Ti-cuôi Clứng chón si-suô ti-cuôi têq ton a-pít chíl liêh Yang Yê-su, táq i-mo nha-án têq bôn ca-chet Án. 60A-lứng nha-án ớq bôn tu-múh a-mớh, ntro clứng ti-cuôi ton a-pít ta-yứng tớq ngki. Ma dyơ ngki, bar náq ti-cuôi can-nŏ́h tớq, 61khoiq ntêr: “Ti-cuôi ndô khoiq tông: ‘Cư têq lóh dúng sang na Yang Arbang Pilŏ́ng dyơ táq liêh nưm pe i-ngái.’” 62Tư dyơ yôr ta-yứng, thới teng rit sang plốh: Án “Mái lớiq ôi díh mui callong? Máh ti-cuôi ndô ton a-pít chíl liêh mái ar-náq a-mớh?” 63Ma Yang Yê-su lớiq ôi. Thới teng rit sang tông ada Án: “Co Yang Arbang Pilŏ́ng tu-mống níc, cư yua mái ính mái taq-ntêr dyôn top he chom ngki mái lư la Yang Choi Ta-mống, A-cái Yang Arbang Pilŏ́ng, a-láng tới?” 64Yang Yê-su ôi liêh án: “Lư mái táp tông iki. Lư iki, cư tông dyôn top i-nha chom, náp te hoi ndô, top i-nha hôm A-cái Yang Cơt Ti-cuôi ti-cu pa a-tớm na Án Sút Pưt, a-lứng tớq te máh tu-lúc pilŏ́ng.” 65Chón ngki táp, thới teng rit sang dŏq haq au toiq án, tông: “Án a-craiq! I-mo top he yôl át suô ti-cuôi can-nŏ́h nnáng? Ngki, i-dứh, top i-nha khoiq sáng par-nai a-craiq ngki dyơ. 66Top i-nha par-ngíh i-mo?” Dyơ tư ính ôi, nha-án tông: “Án lư piaiq cóq cu-chet.” 67Vít ngki, nha-án cu-chóh tớq mát Án, tính púh Án, dyơ páh Án, 68nha tông: “Ndô Yang Choi Ta-mống, ntêr tang ng-cang dyôn top he táp. Nnáu la ti-cuôi khoiq tính mái?”

69Ndóng ngki, Phi-er chón ti-cu tớq ng-cưm pa tiêh, a-lớng mu náq cán ndon sol tớq tar-mán án, tông: “Mái la át mu nơi a-lứng Yê-su, ti-cuôi Ca-li-lê.” 70Ma án ca-lôih chứng mát cứp náq ti-cuôi, idô: “Cư ớq chom mái tông a-mớh.” 71Tư dyơ ti-caq ngốh tớq ngáh car-rống, mu náq cán sol can-nŏ́h bôn hôm án a-lứng tông ada máh ti-cuôi tớq ngki: “Ti-cuôi ndô át mu nơi a-lớng Yê-su, ti-cuôi Na-sa-ret.” 72Dyơ án ca-lôih sa a-lớng mui par-nai can-tŏ́h, idô: “Cư lớiq chom ti-cuôi ngki!” 73Ma át mu hoi, máh ti-cuôi cơi ta-yứng tớq ngki, tớq tar-mán, dŏq tông ada Phi-er: “Lư ar-lớih mái ngki át mu nơi a-lớng top nha-án, co díh tam-miêng ntêr te mái táq dyôn mái mpáh tháng.” 74Ndóng ngki, án ta-bớq pu-pap, a-lứng can-tŏ́h idô: “Cư lớiq chom ti-cuôi ngki,” dyơ ndóng ngki táp, ntruôi ti-cár. 75Dyơ Phi-er ayư liêh máh par-nai te Yang Yê-su khoiq tông, idô: “nsuôi lư ntruôi ti-cár, mái ca-lôih cư pe can-tứq.” Dyơ án ngốh nga tiêh, án nhiêm sáng a-ái a-oiq lư.