Matthew 16

1Tư dyơ tớq tu-mán, máh ti-cuôi Pha-ra-si a-lớng Sa-du-sê — ính chim Án — seq te Án a-páh dyôn nha-án mui tíc si-leh te pilŏ́ng. 2Ma dŏq ôi liêh, Án tông ada nha-án: [“Dyơ tớq i-bư, top i-nha tông: ‘Arbang ŏ, co pilŏ́ng cu-sáu.’ 3Ang i-láih ndô: ‘Arbang cơt ính bo, co pilŏ́ng cu-sáu, sưm tu-rưm.’ Tam i-nha chom a-cớl Arbang Pilŏ́ng, ma lớiq chom te máh tíc tớq pang ndô.”] 4“Mui tŏ́ng toiq lớiq ŏ a-lứng táq ar-náq saq si-suô tíc si-leh, ma tíc ngki lớiq têq dyôn ada nha-án, nưm tíc si-leh na Yô-na.” Dyơ táh nha-án tớq ngki, Án pôq vít.

5Ma top ndon rian khoiq clớiq dông beng, dyơ tư tớq pa dyang a-tŏ́h. 6Dyơ ngki, Yang Yê-su tông ada nha-án: “Cóq me a-ŏ a-lớng mmứng te bôt pôih na máh ti-cuôi Pha-ra-si a-lứng Sa-du-sê.” 7Ma, nha-án át tar-miên a-lớng tar-tuôq idô: “Ngki co te top he khoiq lớiq dông beng.” 8Ma dyơ chom ar-náq ngki, Yang Yê-su tông: “Máh ti-cuôi biq callong tin ntíh, i-mo i-nha tar-miên a-lớng tar-tuôq ngki co te i-nha ớq bôn beng? 9I-nha yôl i-yốh a-púh a-lứng lớiq ayư sông lám beng dyôn sông ngin ti-cuôi dyơ i-nha khoiq pa-chúng bôn liêh nsếq ca-riê? 10Lớiq la tu-pul lám beng dyôn puan ngin ti-cuôi, dyơ i-nha khoiq pa-chúng bôn liêh nsếq ca-riê? 11Co i-mo ma i-nha lớiq a-púh sa cư khoiq lớiq tông a-mớh ada i-nha te beng? Ma cóq mmứng te bôt pôih na máh ti-cuôi Pha-ra-si a-lứng Sa-du-sê.” 12Chón ngki nha-án a-púh ar-lớih Án lớiq yua nha-án cóq mmứng te bôt pôih táq beng, ma lư la par-nai ca to na máh ti-cuôi Pha-ra-si a-lứng Sa-du-sê.

13Dyơ ngki, ndóng tớq tu-mán vel Sê-sa-rê Phi-lip, Yang Yê-su plốh top ndon rian án, idô: “Ngai tông A-cái Yang Cơt Ti-cuôi la nnáu?” 14Dyơ nha-án ôi: “Bôn ti-cuôi tông Yon táq tíc na dơq; bôn án tông Ê-li; ma bôn ti-cuôi can-nŏ́h tông Yê-rê-mi lớiq la mu náq te máh top tang ng-cang.” 15Án plốh nha-án: “Ma i-nha tông cư la nnáu?” 16Iki, ndóng ính ôi liêh, Si-môn Phi-er tông: “Thới la Yang Choi Ta-mống, A-cái Yang Arbang Pilŏ́ng tu-mống níc.” 17Dyơ ngki, ndóng ôi liêh, Yang Yê-su tông ada án: “Si-môn, a-cái Yô-na, mái bôn bún lư, co tới sáiq a-lứng a-ham khoiq a-páh ada mái, ma la A-ám na cư tớq pilŏ́ng. 18Ma cư khoiq tông ada mái dyơ mái la Phi-er, a-lứng mpiên cúc búl ndô, cư a-yứng top tin na cư, a-lớng máh ngáh ntúq na ti-cuôi cóq tớq lư lớiq têq rap top ngki. 19Cư mŏp ada mái máh tar-néc na cruông tớq pilŏ́ng, khán nốh a-mớh mái chóq tớq cu-teq ngki lư bôn chóq tớq pilŏ́ng, a-lứng khán nốh a-mớh mái lếh tớq cu-teq ngki lư bôn lếh tớq pilŏ́ng.” 20Dyơ, Án dyŏq top ndon rian dŏq nha-án êq taq-ntêr ada ngai chom Án la Yang Choi Ta-mống.

21Tư i-ngái ngki, Yang Choi Ta-mống Yê-su ta-bớq dyôn top ndon rian na án chom ar-lớih Án cóq pôq nga Yaru-salem, dŏq chiuq a-ưi nốh diêiq a-rức tớq te top ti-cuôi sút tớq sớu, máh ti-cuôi teng rit sang a-lớng máh ti-cuôi sái rit, dyơ ngai ca-chet ma bôn tu-mống liêh tớq i-ngái pe. 22A-lứng tư lúq Án nga mu pa, Phi-er ta-bớq tông Án, idô: “Thới ơi, Yang Arbang Pilŏ́ng bôn callong a-moih ada thới. Ar-náq ngki lư lớiq bôn cơt dyôn thới.” 23Dyơ pi-líh me, Án tông ada Phi-er: “Yang sáq ntíh, cóq pôq át pa cróng Cư! Mái la cúc búl táq ki-dúh dyưng dyôn cư, co mái lớiq par-ngíh nga máh ar-náq na Yang Arbang Pilŏ́ng, ma par-ngíh máh ar-náq na ti-cuôi can-nŏ́h.” 24Vít ngki, Yang Yê-su tông ada top ndon rian na Án: “Khán nnáu ính veng ta-pun cư, ti-cuôi ngki cóq táh ngê án bôm, a-lứng dual a-long calláng na án dyơ veng cư. 25Co khán nnáu ính choi pang tu-mống án ngki lư pít pang tu-mống án, ma ti-cuôi mmo pít pang tu-mống án co te cư ngki lư yôl pang tu-mống án. 26Co mu náq ti-cuôi ngki bôn tar-náp a-mớh khán bôn díh cruông cu-teq, ma cơt pít tar-ngứh án? Lớiq la mu náq ti-cuôi lư dyôn nốh a-mớh te ar-náq piên liêh tar-ngứh án? 27Co A-cái Yang Cơt Ti-cuôi ính tớq te ang ưr na A-ám Án mu nơi a-lứng top tar-neng Án. Dyơ piaiq chón ngki, Án lư cu-liêh dyôn cứp náq veng liêh máh ar-náq na nha-án. 28Ar-lớih lư, cư tông ada i-nha i-mo bôn máh ti-cuôi át ta-yứng ndô, la máh ti-cuôi lư ar-lớih ngki i-yốh bôn hôm callong cu-chet ti-ngôi ali mmo nha-án hôm A-cái Yang Cơt Ti-cuôi tớq te cruông ang ưr Án.”