Matthew 1

1Te tŏ́ng toiq na Yang Choi Ta-mống Yê-su, a-cái a-cháu Da-vit, a-cái a-cháu A-pra-ham: 2A-pra-ham ca-nian I-sac, I-sac ca-nian Ya-côp, Ya-côp ca-nian Yu-da a-lứng em ai na án, 3Yu-da co Ta-ma ca-nian Phê-rêt nha Sê-rách, Phê-rêt ca-nian Hêt-rôn, Hêt-rôn ca-nian A-ram, 4A-ram ca-nian A-mi-na-dap, A-mi-na-dap ca-nian Na-ach-son, Na-ach-son ca-nian Sanh-môn, 5Sanh-môn co Ra-hap ca-nian Bô-ô, Bô-ô co Ru-tơ ca-nian Ô-bêt, Ô-bêt ca-nian Yê-sê, 6Yê-sê ca-nian puô Da-vit, Da-vit co cam-pái na U-ri ca-nian Sa-la-môn.

7Sa-la-môn ca-nian Rô-bô-am, Rô-bô-am ca-nian A-bi-ya, A-bi-ya ca-nian A-sa, 8A-sa ca-nian Yô-sa-phat, Yô-sa-phat ca-nian Yô-ram, Yô-ram ca-nian Ô-siê. 9Ô-siê ca-nian Yô-tam, Yô-tam ca-nian A-cha, A-cha ca-nian Ê-sê-chiê, 10Ê-sê-chiê ca-nian Ma-na-se, Ma-na-se ca-nian A-môn, A-môn ca-nian Yô-si-a, 11Yô-si-a ca-nian Yê-cô-nia nha em ai na án ma ndóng ngki ngai yua át nga Ba-bi-lôn.

12Ngki vít te pôq át nga Ba-bi-lôn, Yê-cô-nia ca-nian Sa-la-thi-el, Sa-la-thi-el ca-nian Sa-ru-ba-bel, 13Sa-ru-ba-bel ca-nian A-bi-ut, A-bi-ut ca-nian Ê-liê-kim, Ê-liê-kim ca-nian A-sô, 14A-sô ca-nian Sa-dôc, Sa-dôc ca-nian A-chim, A-chim ca-nian Ê-li-ut, 15Ê-li-ut ca-nian Ê-liê-sa, Ê-liê-sa ca-nian Ma-than, Ma-than ca-nian Ya-côp, 16Ya-côp ca-nian Yô-sep, ca-yiêq na Ma-ri, co te án, Yang Yê-su, Án ngai dŏq la Yang Choi Ta-mống, khoiq car-nian. 17Iki, nhéq tưh cứp pang te A-pra-ham tớq Da-vit khoiq mu chít la puan pang, tư Da-vit tớq ngai yua át nga Ba-bi-lôn khoiq mu chít la puan pang, a-lứng te ngai yua át nga Ba-bi-lôn tớq Yang Choi Ta-mống khoiq mu chít la puan pang.

18Te car-nian na Yang Choi Ta-mống Yê-su la idô: Ndóng Ma-ri, a-i Án, khoiq ưq táq cam-pái ada Yô-sep, ma nsuôi ndóng nha-án táq cha mu nơi, ma-ri khoiq át cháq iki co te Yang Ar-vai. 19Ma Yô-sep, ca-yiêq án, la ti-cuôi ti-nớng ŏ, a-lứng co lớiq ính par-hanh cháq iki te ma-ri, án át par-ngíh ính táh ma-ri. 20Ma ndóng Yô-sep chón át par-ngíh te máh ar-náq ngki, dyơ tớq táp, tar-neng na Yang ta-hôm ada án tớq par-náu, tông: “Yô-sep a-cái a-cháu Da-vit, mái êq a-chiêt ial Ma-ri táq cam-pái, co a-cái két cơt tớq pallúng na ma-ri ngki la co te Yang Ar-vai. 21Án ca-nian mui a-cái conh, cóq mái a-nốh nốh án la Yê-su, co a-cái ngki choi ta-mống nhéq máh ti-cuôi án vít te callong luaih nha-án.” 22Máh ar-náq ndô cơt dŏq têq tar-vớiq par-nai khoiq Yang tông na ti-cuôi tang ng-cang, idô:

23“Áu me ntíh, cán cu-mor plŏt cơt át cháq iki a-lứng ca-nian mui a-cái conh, nha ngai dŏq a-nốh Án la Em-ma-nu-êl” — bôn ti-toiq liêh la “Yang Arbang Pilŏ́ng át a-lứng top he.”

24Dyơ ndóng ayư te bíq, Yô-sep khoiq táq a-rớq tar-neng na Yang khoiq tông pa-táp yua ial ma-ri ngki táq cam-pái án. 25Ma mái lớiq táq át cha mu nơi a-lứng cán ngki dyôn díh ndóng án ca-nian mui a-cái conh. Dyơ mái dŏq a-nốh a-cái ngki la Yê-su.