Pacoh Bible Literal Text
Lu-ca 10
Vít máh ar-náq ngki, Yang lư khoiq rêh tu-pul chít la bar náq ti-cuôi can-nŏ́h loi, a-lứng yua nha-án chư mui top pôq nsuôi te mát Án tớq cứp vel a-lứng ntúq ndon lư Án ính pôq. Án tông ada nha-án: “Ntro ki-sái si-sot ngki lư tớq, ma ti-cuôi sot ngki biq lư. Iki cóq cớu seq Yang na ki-sái si-sot dyơ Án yua ti-cuôi sot tớq ki-sái si-sot na Án. I-nha pôq. Me ngki, cư yua i-nha pôq a-rớq cưu a-cái át pan-di can-tóh a-yŏ́ng. Êq dông tái práq, tui pôq na car-na, cơp, a-lứng êq pa-sôl nnáu chón pôq na car-na. Nám dúng mmo i-nha pôq mot, nsuôi lư cóq tông idô: ‘Iên ŏ dyôn dúng ndô.’ Khán a-cái na callong iên ŏ át tớq ngki, callong iên ŏ na i-nha lư tớq nga ti-cuôi ngki; ma khán lớiq, callong iên ŏ ngki chô liêh nga i-nha. Cóq át níc nưm tớq dúng ngki, cha a-lứng ngoiq crơng a-mớh ráp te nha-án, co ti-cuôi táq ar-náq piaiq lư ráp tar-náp án. Êq a-tức a-tôi te dúng ndô nga dúng can-nŏ́h. Nám vel mmo i-nha pôq mot ma ngai ráp pa-sôl i-nha, cóq cha máh crơng a-mớh nha-án a-ngốh dyôn i-nha, cóq pa-lai bánh ti-cuôi a-ái tớq ngki, a-lứng tông ada nha-án: ‘Cruông ang ưr Yang Arbang Pilŏ́ng khoiq tớq tu-mán dyôn ada i-nha.’ Ma khán vel mmo i-nha pôq mot ma nha-án lớiq ráp pa-sôl i-nha, ndóng ngốh nga car-na te vel ngki, cóq tông: ‘La díh mbúi cu-teq te vel na top i-nha bôt tớq dyưng top he, top he tang-khír práh tíc ada top i-nha! Ma cóq chom callong ndô, ngki la cruông na Yang Arbang Pilŏ́ng khoiq tar-mán.’ Cư tông ada i-nha ar-lớih lư ada vel Sô-dôm tớq i-ngái ngki, án lư sưq ng-hiêl ta-niêng vel ngki. Bap dyôn ti-cuôi, vel Cô-ra-sin! Bap dyôn ti-cuôi, vel Bet-sai-da! Co khán máh ar-náq laq, ma ar-náq ndô tớq nga top i-nha, khoiq lư dyôn cơt tớq Ti-rơ a-lứng Si-dôn, nha-án lư khoiq piên lêq, ndóng ti-cu tớq a-bŏ́h mu nơi a-lứng tớc tám pớc tallêng te tiêq dyơ. Dyơ iki, lư ng-hiêl dyôn Ti-rơ a-lứng Si-dôn tớq callong tar-sưq ca-lưi top i-nha. Ma ti-cuôi, Ca-bê-na-um, par-ngíh i-nha lư bôn sớr díh nga pilŏ́ng? I-nha lư ngai a-pŏ́ng díh tớq ntúq na ti-cuôi cóq tớq. Ti-cuôi ính cam-máng i-nha la ính cam-máng cư, a-lứng ti-cuôi ca-lôih táh i-nha la ca-lôih táh cư, ma ti-cuôi ca-lôih táh cư la ca-lôih táh Án khoiq yua cư.”
Dyơ tu-pul chít la bar náq ndon rian píh chô te callong bui hơr, tông: “Yang ơi, te nốh Mái, nhéq máh yang sáq lư cam-máng chứng mát top he.” Ma Án tông ada nha-án: “Cư khoiq hôm Yang Sáq te pilŏ́ng a-tôh a-rớq li-laiq. Áu me, cư khoiq dyôn ada i-nha bôn chức dŏq rap dếq tớq cu-sánh nha ng-cứm ca-tam, a-lứng díh nhéq máh nốh chức na ti-cuôi pi-con, iki lư ar-lớih lớiq bôn mui nốh a-mớh têq táq diêiq i-nha. Ma, êq bui hơr te ar-náq ngki, ngki la ar-náq máh yang sáq khoiq cam-máng nsuôi i-nha, ma cóq bui hơr co nốh na i-nha khoiq bôn ta-ran tớq pilŏ́ng.”
Piaiq i-ngái ngki, Án sáng bui lư te Yang Ar-vai, a-lứng tông: “A-ám Ơi, la Yang na pilŏ́ng nha cu-teq, a-cái cứh ayô A-ám co A-ám khoiq ca-tốq máh callong ndô te máh ti-cuôi tu-báiq a-lứng máh ti-cuôi chom a-ưi, ndon A-ám khoiq a-páh nha-án dyôn a-rớq ngai a-cái. A-ám ơi, lư, co a-rớq ngki la callong ŏ chứng mát A-ám.” “Cứp ar-náq khoiq dŏq mŏp dyôn a-cái te A-ám na a-cái, lớiq nnáu chom A-cái la nnáu nứm A-ám, a-lứng A-ám la nnáu nưm A-cái chom a-lứng ti-cuôi mmo ndon A-cái ính a-páh dyôn.” Dyơ ndóng pi-líh nga top ndon rian, Án tông nưm ada nha-án: “Bún dyôn callong mát hôm ar-náq ndon i-nha hôm. Co cư tông dyôn i-nha chom idô a-ưi ti-cuôi tang ng-cang a-lứng puô khoiq tel-sél ính hôm ar-náq ndon i-nha hôm, ma lớiq bôn hôm, a-lứng sáng callong i-nha sáng, ma lớiq sáng a-mớh.”
A-lứng ngki, bôn ti-cuôi sái rit án ta-yứng ính chim Án, dyơ tông: “Thới ơi, cư têq ráp callong tu-mống díh sút pang cóq táq ar-náq a-mớh?” Ma Án tông ada conh ngki: “Callong a-mớh khoiq ta-ran tớq phep rit? Mái dŏc sáng cơt i-mo?” Dyơ ôi, conh ngki tông: “A-cái cŏq a-moih Yang la Yang Arbang Pilŏ́ng na a-cái a-lứng nhéq te mít can-nính a-cái, a-lứng nhéq te ar-vai a-cái, a-lứng nhéq te rêng a-cái, a-lứng nhéq te par-ngíh a-cái, a-lứng ti-cuôi pa-niar na a-cái a-rớq cháq bôm.” Dyơ ngki Án tông ada conh ngki: “Mái ôi crái lư. Cóq táq a-rớq ngki iki mái lư bôn tu-mống.” Ma co ính a-páh án ti-nớng ŏ, án plốh táp Yang Yê-su: “Ngki nnáu la ti-cuôi pa-niar na cư?” Dyơ dŏq ính ôi, Yang Yê-su tông: “Mu náq ti-cuôi ngki chón pôq te vel Yaru-salem nga vel Yê-ri-cô, ngki án tu-múh ti-cuôi báq pún, nha-án pur nhéq crơng conh ngki a-lứng tính dyôn tum nhéq, top nha-án táh, sút án tu-mống lớiq la cu-chet. Tớq tu-pứng i-ngái ngki, bôn thới teng rit sang chón pôq na car-na ngki, dyơ ndóng bôn hôm conh ngki, án viar na mu pa. Dyơ ngki loi, mu náq ti-cuôi Lê-vi, tư pôq tớq ntúq ndô a-lứng hôm ti-cuôi ngki, la viar na mu pa. Ma mu náq ti-cuôi Sa-ma-ri ngki, chón ndóng pôq na car-na, dyơ tớq ntúq ti-cuôi ndon chol, a-lứng tư bôn hôm, án sáng sruiq te mít. Ndóng tớq tar-mán, án tian ntúq bác na ti-cuôi ndon chol, tốq dơq tar-háu a-lứng siêu hơ. Dyơ ngki a-rơq ti-cuôi ndon chol a-sớr tớq a-séh na án, án dông ti-cuôi ngki tớq dúng tu-moi bíq a-lứng chứm chiam dyôn ti-cuôi ndô. Tớq i-ngái ta-tun, tư ial bar callong práq dơ-ni-ê, án dyôn ada ti-cuôi ưlla dúng a-lứng pa-táp: ‘Cóq chứm chiam conh ndô, a-lứng khán i-nha plới a-ưi cứp nốh crơng a-mớh, dyơ ndóng cư píh liêh, cư cu-liêh liêh ada i-nha.’ Mái par-ngíh nnáu te pe náq ti-cuôi ngki khoiq cơt ti-cuôi mu yớu a-lớng án chol ndon ma ti-cuôi si-veng pur?” Conh ngki ôi: “Án khoiq a-páh mít srui-táq dyôn ada ti-cuôi ndon chol.” Iki Yang Yê-su yua án: “Mái cóq pôq a-lứng táq a-rớq ngki.”
Ndóng nha-án pôq na car-na, Án mot tớq mui vel ngki, a-lứng bôn mu náq cán ngki nốh Ma-thê ráp chom Án. Ma-thê bôn a-em cán nốh Ma-ri, ti-cu tớq dyưng Yang Yê-su, cam-máng par-nai Án. Ma Ma-thê chón mmaq a-lứng a-ưi ar-náq án ti-ráp, dyơ án tớq taq-ntêr: “Yang ơi, thới lớiq bôn hôm i-mo a-em cán cư táh cư mu náq táq ar-náq? Iki seq yua a-em cư, dŏq án tar-choi cư.” Ma, ndóng ráp par-nai, Yang tông ada án: “Ma-thê ơi, ơi Ma-thê, mái rớu ri a-lứng cơt pi-ŏ́q te a-ưi ar-náq, ma nưm mui ar-náq ndon tar-náp ndô táp. Co Ma-ri khoiq rêh phê ŏ, la phê lư lớiq bôn nnáu têq ial nnáng te án.”
Pacoh Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.