Pacoh Bible Literal Text
Yon 20
I-láih cláih i-ngái mui tớq tún, ndóng pilŏ́ng yôl ngiau, Ma-ri Ma-dơ-len pôq nga ping dyơ hôm búl khoiq tar-pốh te ngáh ping. Iki, án lúh chô dyơ pôq nga Si-môn Phi-er a-lứng máh ndon rian ngki, la ti-cuôi Yang Yê-su a-moih, dyơ án taq-ntêr dyôn nha-án: “Ngai khoiq a-tức Yang te ping, ngki top he lớiq chom ngai dŏq Án tớq mmo.” Dyơ ngki Phi-er nha ndon rian ngki ngốh a-lứng pôq nga ping. Bar náq nha-án sŏ́ng ta-lúh pôq, ma ndon rian ngki ta-lúh chái lư te Phi-er nha tớq ntúq ping nsuôi. Dyơ tư táng ngop me, án bôn hôm máh mêng prới tớq ngki, ma lớiq mot nga callúng. Si-môn Phi-er, veng ta-tun, díh ntúq mot nga hóng ping. Bôn hôm nnáng máh prới tớq ngki, yôl nnáng prới dŏq som tớq plô Án ngki lớiq cháh pa-chúng a-lứng máh mêng prới, ma a-rớq ngai pial át mmar mui ntúq. Dyơ, ndóng ngki, ndon rian can-nŏ́h, la ti-cuôi pôq nga ping nsuôi, la mot tưi, ti-cuôi ngki bôn hôm dyơ tin. Co nha-án yôl i-yốh chom par-nai Yang Arbang Pilŏ́ng te ar-náq Án cóq tu-mống liêh te cu-chet. Vít ngki, bar náq ndon rian píh chô liêh nga dúng án.
Ma Ma-ri ngki át nhiêm tớq cu-lái tiêh ping. Dyơ án ntơnh nhiêm, ntơnh táng ngop me nga ping. Án hôm bar náq tar-neng yang tớc tam-pớc clŏq chón ti-cu tớq ntúq ngai dŏq cháq Yang Yê-su, mu náq ti-cu pa plô, a-lứng mu náq ti-cu pa dyưng. Top nha-án plốh án: “Ơi ơi, a-mớh mái nhiêm?” Cán ngki ôi nha-án: “Co ngai khoiq a-tức Yang cư dyơ, a-lứng cư lớiq chom nha-án dŏq Án tớq mmo.” Ntêr máh par-nai ngki dyơ, án pi-líh cháq án nga lam-loi ngki hôm Yang Yê-su khoiq ta-yứng tớq ngki, ma án lớiq chom ar-lớih ngki la Yang Yê-su. Yang Yê-su tông ada án: “A-ma ơi, a-mớh mái nhiêm? Mái si-suô nnáu?” Co án par-ngíh ngki la ti-cuôi ndon táq ro, án tông: “A-vốq ơi, khán a-vốq khoiq dông Án pôq, seq ntêr dyôn cư ntúq ma a-vốq dŏq Án, dyơ cư pôq ial Án táp.” Yang Yê-su arô án: “Ma-ri.” Tư pi-líh, cán ngki ôi ada Án tớq cang Hê-brơ: “Ra-bu-ni” (par-nai ngki ti-toiq liêh la: “Thới”). Yang Yê-su tông ada án: “Êq ca-pơiq cư, co cư yôl i-yốh sớr nga A-ám a-mớh; ma cóq pôq tar-múh em ai na cư dyơ ntêr ada nha-án ‘cư lư sớr nga A-ám cư la A-ám na i-nha, a-lứng Yang Arbang Pilŏ́ng na cư la Yang Arbang Pilŏ́ng na i-nha’”. Ma-ri Ma-dơ-len tớq, ntêr liêh dyôn máh ndon rian idô: “Cư khoiq hôm Yang,” a-lứng máh par-nai Án khoiq pa-táp ada án.
Ngki loi, chón ndóng i-bư tớq i-ngái ngki, la i-ngái mui tớq tún a-ngô, a-lứng máh callống tớq ntúq ndon máh ndon rian át nha-án ca-táng nhéq co a-dáh ti-cuôi Isa-ra-el, Yang Yê-su tớq dyơ ta-yứng tớq pan-di nha-án a-lứng Án tông ada nha-án: “Iên ŏ dyôn i-nha.” Cua tông par-nai ngki dyơ, Án dyôn nha-án me bar pa ati a-lứng pa a-vếh na án. Tư ngki, máh ndon rian cơt sáng bui hơr tư bôn hôm Yang. Vít ngki, Án tông sa ada nha-án: “Iên ŏ dyôn i-nha. A-ám khoiq yua cư i-mo, ngki cư cóq yua i-nha iki tưi.” A-lứng cua dyơ tông par-nai ngki, Án ca-hơ ada nha-án dyơ yua nha-án: “Cóq ráp ŏ te Yang Ar-vai. Khán ti-cuôi mmo i-nha táh luaih dyôn, ngki luaih nha-án bôn táh dyôn; khán ti-cuôi mmo i-nha lớiq táh luaih, ngki luaih nha-án cơt yôl níc.”
Ma Thô-mat, mu náq te mu chít la bar náq ndon rian, án ngai dŏq la Di-dim, lớiq át mu nơi a-lứng nha-án ndóng Yang Yê-su tớq. Iki, máh ndon rian can-nŏ́h tông ada án: “Top he khoiq hôm Yang.” Ma án tông ada nha-án: “Nám cư ớq hôm callêr ngai téh tớq ati Án, a-lứng ca-pơiq ati cư tớq callêr ngai téh, mu chứng ta-kít ati cư tớq a-vếh Án, cư lư ar-lớih ngki lớiq náp.”
Ti-col i-ngái vít máh ndon rian Án át liêh tớq dúng, nha Thô-mat át a-lứng nha-án. Ndóng máh callống dŏq cliang nhéq, Yang Yê-su tớq a-lứng ta-yứng tớq pan-di dyơ Án tông: “Iên ŏ dyôn i-nha.” Dyơ ngki loi, Án yua Thô-mat: “Ca-pơiq ati mái tớq ndô dyơ me ưllang ati cư. A-lứng a-ngốh ati mái ca-pơiq tớq a-vếh cư. Êq táq a-rớq lớiq tin, ma cóq tin.” Thô-mat ôi liêh a-lứng seq te Án: “Cu-cúh Yang cư a-lứng Yang Arbang Pilŏ́ng cư.” Yang Yê-su tông ada án: “Co mái khoiq hôm cư, mái tin. Bún dyôn máh ti-cuôi i-yốh hôm ma tin.”
Vít ngki, Yang Yê-su lư táq a-ưi ar-náq laq can-nŏ́h chứng mát máh ndon rian Án, ma máh ar-náq ngki lư lớiq bôn ta-ran tớq u-ráq ndô; ma máh callong ndô bôn ngai ta-ran liêh dyôn i-nha tin ar-lớih Yang Yê-su la Yang Choi Ta-mống, A-cái Yang Arbang Pilŏ́ng, a-lứng dyôn i-nha têq bôn callong tu-mống tư tin te nốh Án.
Pacoh Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.