Skip to content
BibleKenya

Pacoh Bible Literal Text

Yon 18

Cua dyơ tông máh par-nai ngki, Yang Yê-su pôq a-lứng máh ndon rian án pa dyang a-tŏ́h dơq soq Ki-rôn, ma ntúq ndô bôn mu lang ro, Án a-lứng máh ndon rian án mot tớq ntúq ngki. Dyơ ngki, Yu-da, ti-cuôi ndon cu-liêu Án, la chom ntúq ndô, co Yang Yê-su cơi rum tớq ntúq ndô a-lứng máh ndon rian án. Iki, Yu-da pôq ntúq ngki, dông díh mui top líng a-lứng ti-cuôi tam-peng te ntúq máh thới teng rit sang a-lứng te máh ti-cuôi Pha-ra-si, nha-án kéu den tớu, ta-bong nha crơng pla. Ndóng ngki, co Yang Yê-su chom cứp ar-náq chón tớq nga án, iki dyơ ngốh, Án plốh nha-án: “Top i-nha suô nnáu?” Nha-án ôi Án: “Yê-su, ti-cuôi Na-sa-ret.” Án ôi ada nha-án: “Lư la cư.” (Chón ngki, Yu-da, ndon cu-liêu Án ngki chón ta-yứng a-lứng top ngki.) Iki, dyơ Án khoiq tông ada nha-án: “Lư la cư,” nha-án car-lun nga lám loi dyơ dứm tớq cu-teq. Vít ngki, Án plốh liêh nha-án: “Top i-nha suô nnáu?” Dyơ nha-án ntêr: “Yê-su, ti-cuôi Na-sa-ret.” Yang Yê-su ôi: “Cư khoiq tông ada top i-nha ar-lớih to lư cư. Iki, khán top i-nha suô cư ngki áu dyôn máh ti-cuôi ndô chô.” (Ngki la dŏq cơt tar-vớiq par-nai ndon Án khoiq tông idô: “Te máh ti-cuôi A-ám khoiq mŏp dyôn A-cái, A-cái lớiq táq pít mu náq mmo te top nha-án.”) Ndóng ngki, tư bôn mui allám dau, Si-môn Phi-er ruôh dau ngki dyơ táq ti-cuôi sol na thới teng rit sang ngki tráh ti-ŏ́h cu-tor pa a-tớm na ti-cuôi ngki. Nốh ti-cuôi sol la Mal-chu. Iki Yang Yê-su yua Phi-er: “Ca-cháq dau nga hóng sor! Ti-ngan ndon A-ám khoiq mŏp dyôn cư, cư lớiq têq lớiq ngoiq te ti-ngan ngki?”

Vít ngki, top líng a-lứng ti-cuôi ndon sút nha top tam-peng na ti-cuôi Isa-ra-el cŏp Yang Yê-su dyơ chóq Án táp. Nsuôi lư, top ngki dông Án nga An-na, co án la cu-ya conh na Cai-pha, ma Cai-pha la thới teng rit sang tớq cu-mo ngki. (Ma, Cai-pha la ti-cuôi khoiq khêr ti-cuôi Isa-ra-el idô lư ŏ ndóng mu náq ti-cuôi cu-chet tang dyôn nhéq tưh ti-cuôi.)

Dyơ ngki, Si-môn Phi-er nha mu náq ndon rian can-nŏ́h veng ta-pun Yang Yê-su. Ma ndon rian ngki khoiq tar-cơi a-lứng thới teng rit sang, iki ti-cuôi ngki pôq a-lứng Yang Yê-su mot tớq ng-cưm vang na thới teng rit sang. Ma Phi-er át ta-yứng tớq ngáh callống pa cu-lái tiêh, dyơ ngki án ndon rian ngki, la ti-cuôi khoiq tar-cơi a-lứng thới teng rit sang, pôq ntêr ada cán kiaq callống, dyơ dông Phi-er mot. Vít ngki, cán táq ar-náq, la ti-cuôi kiaq callống, tông ada Phi-er: “Com mái la te top máh ti-cuôi ndon rian te ti-cuôi ndô?” Án ôi: “Tới cư.” Dyơ ngki, máh ti-cuôi táq ar-náq nha top tam-peng ta-yứng tớq ngki, a-chúq mui tar-lưng uih co pilŏ́ng ng-ngiat, a-lứng nha-án chón heng uih. Phi-er ngki át a-lứng nha-án, ta-yứng tớq ngki dyơ heng uih tưi.

Ndóng ngki, thới teng rit sang plốh Yang Yê-su te máh ndon rian Án a-lứng te callong ca to na Án. Yang Yê-su ôi án: “Cư khoiq tông ar-lớih lư dyôn cứp náq i-nha. Cư báq ca to tớq dúng rum a-lứng tớq dúng sang, la ntúq máh ti-cuôi Isa-ra-el cơi rum mu nơi, a-lứng cư ớq tông a-mớh ính ca-tốq tốq hơ. I-mo mái plốh cư? Áu plốh máh ti-cuôi khoiq sáng par-nai ndon cư khoiq ntêr ada nha-án. Me ntíh, máh ti-cuôi ngki chom cư khoiq tông callong a-mớh.” Ndóng Án tông iki, bôn mu náq te top tam-peng chón ta-yứng tớq ngki dyôn Yang Yê-su páh mui par-láih, tông idô: “Mái ôi thới teng rit sang cơt iki loi?” Yang Yê-su ôi án: “Khán cư tông thét, áu ca to táp ntúq thét ngki. Ma khán lư crái, i-mo mái páh cư?” Dyơ ndóng yôl ngai dŏq chóq, An-na yua ngai dông Án tớq nga thới teng rit sang Cai-pha.

Dyơ ngki, Si-môn Phi-er yôl át ta-yứng chón heng uih. Ngki, bôn ngai tông ada án: “Com mái lư át te top máh ndon rian te ti-cuôi ngki?” Án lớiq ngin dyơ ôi: “Tới cư.” Bôn mu náq te top máh ti-cuôi táq ar-náq na thới teng rit sang la em ai a-lứng ti-cuôi ndon Phi-er khoiq tráh ti-ŏ́h cu-tor, tông: “Com cư khoiq hôm mái át tớq ro a-lứng ti-cuôi ngki tưi?” Iki Phi-er lớiq ngin mu chư sa dyơ ndóng ngki táp ntruôi ti-cár.

Dyơ ngki, nha-án dông Yang Yê-su te ntúq Cai-pha nga ntúq ngai tar-sưq. (Ndóng ngki, chón yôl cláih, nha-án lớiq mot nga ntúq ngai tar-sưq co nha-án a-dáh tán, ma co iki nha-án têq cha Ayư I-ngái Ngốh.) Iki, Phi-lat khoiq pôq ngốh tar-múh nha-án dyơ tông: “Top i-nha bôn par-nai cauq a-mớh luaih te ti-cuôi ndô?” Nha-án ôi liêh a-lứng tông ada án: “Khán ti-cuôi ndô ớq bôn táq ar-náq lớiq ŏ, ngki lư top he khoiq lớiq dông án dyôn i-nha.” Co iki, Phi-lat tông ada nha-án: “Top i-nha dông ti-cuôi ndô chô dyơ táq án veng rit na top i-nha.” Ti-cuôi Isa-ra-el tông ada án: “Ớq bôn chức dyôn top he têq ca-chet ti-cuôi mmo.” (Ngki la dŏq tar-piaiq par-nai Yang Yê-su, ndon Án khoiq tông dŏq ca to te callong cu-chet i-mo Án tu-mán cóq ráp.)

Dyơ ngki Phi-lat mot liêh tớq ntúq tar-sưq, a-lứng arô Yang Yê-su tớq dyơ án tông ada Án: “Mái la lư Puô ti-cuôi Isa-ra-el?” Yang Yê-su ôi liêh: “Mái bôm chóng tông par-nai ndô a-láng ti-cuôi mmo khoiq ntêr dyôn mái te cư?” Phi-lat ôi: “Cư tới lư ti-cuôi Isa-ra-el ngki? Lư ti-cuôi prới na mái nha máh thới teng rit sang dông mŏp mái nga cư. Mái khoiq táq ar-náq a-mớh?” Yang Yê-su ôi: “Cruông ang ưr na cư tới tớq te cúc cu-teq ndô. Khán cruông ang ưr na cư tớq te cúc cu-teq ndô, ngki lư top dyưng ati na cư khoiq tar-chíl dŏq cư lớiq ngai mŏp dyôn ti-cuôi Isa-ra-el. Ma hoi ngki cruông ang ưr na cư tới tớq ntúq ndô.” Dyơ Phi-lat tông ada Án: “Khán iki mái la puô?” Yang Yê-su ôi: “Mái tông i-mo cư la puô. Cư khoiq bôn car-nian co callong ndô, nha cư khoiq tớq nga cúc cu-teq ndô la co callong ngki, ngki dŏq a-páh tíc dyôn callong piaiq. Ti-cuôi mmo tớq te callong piaiq lư cam-máng par-nai na cư.” Phi-lat tông ada Án: “Callong piaiq la a-mớh?” Cua án tông par-nai ngki, án ngốh dyơ pôq tar-múh ti-cuôi Isa-ra-el dyơ tông ada nha-án: “Cư ớq tu-múh callong luaih a-mớh te ti-cuôi ndô. Ma, veng a-rớq rit na top i-nha ngki cư ính ta-láh dyôn top i-nha mu náq ti-cuôi tớq i-ngái cha Ayư I-ngái Ngốh. Iki, top i-nha ính cư ta-láh Puô na ti-cuôi Isa-ra-el dyôn top i-nha?” Iki dyơ nha-án át hiar yứng, idô: “Tới nốh ndô, ngki la Ba-ra-ba.” Hoi ngki, Ba-ra-ba la ti-cuôi tar-pur.

Pacoh Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.