Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Zaaburi 83

Okushaba Ruhanga okuburabuza abazigu be

Zaaburi ya Asafu, ei baayeshongoire

1

Ai Ruhanga, otaceceka, otahunama,

Kandi otahugaho, ai Ruhanga! 2

Ahabw'okuba abazigu baawe bajagaraire,

N'abarikukwanga baimukize emitwe nibeekunika. 3

Bacumiire abantu baawe enaama mbi,

Nibahanuura hamwe kukora kubi abu waasherekire. 4

Nibagira bati: Nimwije tubamareho, barekye kuba eihanga,

Eiziina rya Israeli ritagaruka kwijukwa obundi.

Ahakuba bakahanuura hamwe n'omutima gumwe;

Baakora endagaano y'okukurwanisa, 5

Nibo Banyedomu n'Abaishimaeli abatuura omu mahema, 6

Abagebali, Abaamoni n'Abaamaleki,

Abafilistia n'abatuura omuri Tuuro; 7

Abasiria bakwataniise nabo,

Baaha emikono aba Looti. Sela. 8

Obagire nk'oku waagizire Abamidiani,

Nka Sisera na Yabini aha mugyera Kisoni.

Abacwekyerereziibwe Endoori

Bakahinduka nk'amasha omu itaka. 9

Abakuru baabo obagire nka Orebu na Zeebu,

N'abanyiginya baabo boona nka Zeeba na Zalumuuna, 10

Abagizire bati: Ka twetwarire amaka ga Ruhanga, tuganyagye! 11

Ruhanga wangye, obagire nk'omucuucu ogurikutwarwa akasooroora,

Nk'ebishushunga ebiririkutwarwa omuyaga. 12

Nk'oku omuriro gurikwotsya ekibira,

Nk'oku omuriro gurikwotsya ebibungo, bikabuguma, 13

Obe nikwo waabakurata n'omuyaga gwawe ogw'amaani,

Kandi obatiinise n'eihunga ryawe. 14

Oitse amaisho gaabo enshoni,

Babone kusherura eiziina ryawe, ai MUKAMA.

Bakwatwe enshoni, batiine ebiro byona;

Baburaburirwe, bahwerekyerere; 15

Bamanye ngu niiwe wenka, orikwetwa Yehova,

Okira boona, kandi otegyeka ensi yoona.

Source notes (15)
  1. Cross-reference Zab 28:1.
  2. Cross-reference Zab 2:1; Bar 8:28.
  3. Cross-reference Neh 4:8; Zab 27:5.
  4. Cross-reference Zab 74:8; Yer 48:2; Est 3:6.
  5. Cross-reference Kut 25:12-16; 2 Bus 20:10.
  6. Cross-reference 1 Sam 14:1; 15:2.
  7. Cross-reference Bir 2:9, 19; 2 Bag 15:19.
  8. Cross-reference Kub 31:7; Bar 4:7, 15; 5:21; Isa 9:4.
  9. Cross-reference Bar 7:25; 8:5, 21.
  10. Cross-reference 2 Bus 20:11.
  11. Cross-reference Yob 21:18; Isa 17:13.
  12. Cross-reference Bir 32:22; Isa 9:18.
  13. Cross-reference Yob 9:17.
  14. Cross-reference Zab 35:4, 26.
  15. Cross-reference Zab 59:13; 97:9; Kur 6:3.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.