Runyankore - Rukiga Bible 1964
Zaaburi 137
Obushaarizi obu enkwatwa zaarebire omuri Babulooni
Aha rubaju rw'emigyera ya Babulooni tukashutama,
Twarira ahabw'okwijuka Saayuuni.
Twahanika enanga zaitu aha biti,
Ebyabaire biri aha rubaju rw'egyo migyera.
Ahakuba abaatunyagire, aho niho baaturagiririire kweshongora,
Kandi abaabaire nibatuboroozya, baaturagiira kusheka,
Nibagira bati: Mutweshongorere ekyeshongoro kimwe aha bya Saayuuni.
Nitubaasa tuta kweshongora ekyeshongoro kya MUKAMA
Omu ihanga eritari ryaitu?
Ku ndaakwebwe, iwe Yerusaalemu,
Omukono gwangye gwa buryo gukookoote. 2
Orurimi runyomere aha nkanka,
Ku ndaabe ntakwijukire,
Ntakunzire Yerusaalemu okukira ebirikunshemeza byona. 3
Ai MUKAMA, ijuka eki Abanyedomu baakozire buri
Aha izooba rya Yerusaalemu, obu baagira bati:
Nimugisheenye, mugisheenye, muhikye aha misingi yaayo.
Iwe Babulooni 'we, orikwija kuhwerekyerezibwa,
Orikuzimuurira nk'ebi waatugiriire, ahiiriirwe!
Orikwata abaana baawe abato, akabateera aha nkiri,
Ahiiriirwe!
Source notes (3)
- Cross-reference Ezk 1:1.
- Cross-reference Yob 29:10; Ezk 3:26.
- Cross-reference Tonz 4:21, 22; Ezk 35:2, 15; Amo 1:11, 12; Oba 8-14.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.