Runyankore - Rukiga Bible 1964

Zaaburi 119

Okuteekateeka munonga aha Biragiro bya Ruhanga

Alefu

Baine omugisha abu emitwarize yaabo ehikire,

Abagyendera omu kutegyekwa ebiragiro bya MUKAMA. 2

Baine omugisha abarinda ebi yaahamize,

Abamusherura n'omutima gwabo gwona,

Kandi abatakora kibi kyona,

Kureka abagyendera omu mihanda ye.

Okatuha ebiragiro byawe,

Ngu twezirikye kubyorobera.

Nkaahenwa ki emitwarize yangye eba ehamire,

Mbona kworobera ebi waataireho! 3

Ku ndita omutima aha biragiro byawe byona,

Tindikwatwa nshoni.

Ndyakusiima n'omutima ogugororokire,

Ku ndiba naayegire emicwere yaawe ey'oburyo. 4

Ndyaguma ndinde ebi waataireho;

Ai bambe, otantsigiraho kimwe.

Beth

Omutsigazi aryashemeza ata omuhanda gwe?

Aryagushemeza ahabw'okugurinda, nk'ekigambo kyawe oku kiri.

Ninkusherura n'omutima gwangye gwona;

Otandeka kuruga omu biragiro byawe, nkahaba. 6

Ekigambo kyawe nkibiikire omu mutima gwangye,

Ngu ndekye kukucumuraho.

Ori ow'okusiimwa, ai MUKAMA;

Onyegyese ebiragiro ebi waataireho. 7

Nkagambira abantu n'eminwa yangye

Emanja zoona ezi waacwire. 8

Nyesiimira omuhanda gw'ebi waahamize,

Nk'oku nyesiimira okugira eitungo ryona.

Ndyateekateeka munonga aha kuhabura kwawe,

Nte omutima gwangye aha mihanda yaawe.

Ndyayesiimira ebiragiro ebi waataireho;

N'ekigambo kyawe tindikyebwa.

Gimel

Ogirire omwiru waawe embabazi nyingi, mbone kuguma ndi ohuriire;

Haza ngume nyorobere ekigambo kyawe.

Humuura amaisho gangye,

Mbone kureeba eby'okutangaaza eby'omu biragiro byawe. 10

Omu nsi ndi empinguzi;

Otanshereka ebiragiro byawe. 11

Omutima gwangye gucwekire ahabw'okwetenga

Ebi oragiira buri kaanya. 12

Okahana ab'amaryo abakyeenirwe,

Abarikuhaba okuruga omu biragiro byawe.

Onyiheho okujumwa n'okugaywa;

Ahabw'okuba ndinzire ebi waahamize.

Abanyiginya n'obu baraabe baashutamire bakangiira omu naama,

Kwonka omwiru waawe naija kuguma naateekateeka aha biragiro ebi waataireho. 13

Ebi waahamize nibyo nshemerererwa,

Kandi nibyo bimpa obwengye.

Daleth

Amagara gangye gakwataniire kimwe n'omucuucu;

Ompimbuure, nk'ekigambo kyawe oku kiri.

Ku naakugambiire eby'emihanda yangye, wangarukamu;

Onyegyese ebiragiro ebi waataireho.

Ommanyise omuhanda gw'ebi oyegyesa,

Mbone kuguma ninteekateeka aha by'okutangaaza ebi waakozire. 15

Omutima gwangye niguyaga ahabw'obusaasi;

Ongaruremu amaani, nk'ekigambo kyawe oku kiri. 16

Onyiheho emitwarize y'ebishuba;

Ahabw'embabazi zaawe onyegyese ebiragiro byawe.

Nyihiremu omuhanda gw'obwesigwa;

Emicwere yaawe ngitaire omu maisho gangye.

Mpamiire aha bi waahamize;

Ai MUKAMA, otankwatsa enshoni. 17 18

Ku oriha omutima gwangye obusingye.

Ndyaguma niinyiruka, ndi omu muhanda gw'ebiragiro byawe.

He

Ai MUKAMA, onyegyese omuhanda gw'ebiragiro ebi waataireho;

Ndyagugumamu okuhitsya aha muheru. 20

Ompe okwetegyereza, mbone kworobera ebiragiro byawe,

N'okubikwata n'omutima gwangye gwona. 21

Ongyendese omu muhanda gw'ebiragiro byawe;

Ahakuba nigwo nshemerererwamu. 22

Okundise omutima gwangye ebi waahamize,

Gurekye kuhugira omu kwetenga. 23

Ohindure amaisho gangye, garekye kureeba ebitaine mugasho;

Ompimbuure, ngyendere omu mihanda yaawe. 24

Ohamize omwiru waawe ekigambo kyawe,

Ekyaraganisiibwe abarikukutiina.

Ompinguzeho ekijumo eki ndikutiina;

Ahakuba emicwere yaawe ni mirungi.

Reeba, ntuura niinyetenga ebi oyegyesa;

Omu kuhikiirira kwawe ompe amagara.

Vau

Embabazi zaawe zimpikyeho, ai MUKAMA,

Nikwo kujuna kwawe, nk'ekigambo kyawe oku kiri; 26

Mbone kugira eky'okugarukamu orikunjuma;

Ahakuba nyesiga ekigambo kyawe.

Kandi ekigambo ky'amazima otakiihira kimwe omu kanwa kangye;

Ahakuba nyine amatsiko aha micwere yaawe;

Nahabw'ekyo ndyaguma nyorobere ebiragiro byawe

Ebiro n'ebiro. 27

Kandi ndyaguma ngyende n'obusingye;

Ahakuba nsherwire ebi oyegyesa. 28

Ndyagambira omu maisho g'abagabe ebi waahamize,

Kandi tindikwatwa nshoni.

Ndyashemerererwa ebiragiro byawe,

Ebi naakunzire. 29

Ndyaha ekitiinisa ebiragiro byawe, ebi naakunzire;

Kandi ndyaguma ninteekateeka aha biragiro ebi waataireho.

Zain

Ijuka ekigambo eki waagambiire omwiru waawe,

Eki wangiriizemu amatsiko. 30

Ekyo nikyo kimpuumuza omutima omu kubonabona kwangye;

Ahakuba ekigambo kyawe kingarwiremu amagara. 31

Ab'amaryo bakanshekyerera munonga;

Kwonka tinaateishuka kureka ebiragiro byawe.

Ku nyijuka emicwere yaawe eya ira, ai MUKAMA,

Ngarukwa omutima omunda. 32

Ngira ekiniga kingi,

Ahabw'ababi abarikureka ebiragiro byawe.

Ebiragiro ebi waataireho bimbeereire ebyeshongoro

Omu nju ei ncumbikiremu 33

Ai MUKAMA, ntuura niinyijuka eiziina ryawe nyekiro,

Kandi nyorobera ebiragiro byawe.

Omugisha ogu nkagutunga

Ahabw'okworobera ebi oyegyesa.

Cheth

Mukama niwe mugabo gwangye;

Nkagira nti: Ndyayorobera ebigambo byawe.

Ninkweshengyereza n'omutima gwangye gwona, ongirire embabazi;

Onsaasire, nk'ekigambo kyawe oku kiri. 35

Ku naateekateekire aha mihanda yangye,

Naahindura ebigyere byangye kukuratira ebi waahamize;

Naarahuka kworobera ebiragiro byawe,

Tinaayeziringa.

Emigoye y'ababi n'obu eraabe yanzingazingire,

Kwonka tinkeebwaga biragiro byawe. 36

Obutoosha nyimuka omu itumbi kukusiima

Ahabw'emicwere yaawe ey'oburyo. 37

Ndi mugyenzi wa boona abakutiina,

Kandi n'abakwata ebi oyegyesa. 38

Ai MUKAMA, ensi eijwire okusaasira kwawe;

Onyegyese ebiragiro ebi waataireho.

Teth

Otwarize gye omwiru waawe,

Ai MUKAMA, nk'oku ekigambo kyawe kiri. 39

Onyegyese okucwamu ekihikire, kandi n'okumanya;

Ahakuba nyikiriize ebiragiro byawe. 40

Obu naabaire ntakabonabonesiibwe, nkahaba;

Kwonka hati niinyorobera ekigambo kyawe. 41

Ori murungi, kandi okora ebirungi;

Onyegyese ebiragiro ebi waataireho. 42

Ab'amaryo bancwereire ekishuba;

Kwonka ndyakwata ebi oyegyesa n'omutima gwangye gwona. 43

Omutima gwabo gugomokire n'ekirite;

Kwonka nyowe nyesiimira ebiragiro byawe. 44

Kikangasira okubonabonesibwa,

Ngu mbone kwega ebiragiro ebi waataireho. 45

Ebiragiro by'omu kanwa kangye nibimpitira

Ebicweka rukumi eby'ezaabu n'efeeza.

Yodi

Engaro zaawe nizo zampangire, kandi nizo zambumbire;

Ompe okwetegyereza, mbone kwega ebiragiro byawe. 47

Abarikukutiina baryandeeba, bashemererwe;

Ahabw'okuba ntuura nyine amatsiko aha kigambo kyawe. 48

Ai MUKAMA, nimmanya ngu emicwere yaawe n'ey'oburyo,

Kandi ngu okambonabonesa omu bwesigwa.

Ninkweshengyereza embabazi zaawe ezitahinduka zibe ez'okumpuumuza omutima,

Nk'ekigambo eki waagambiire omwiru waawe oku kiri.

Embabazi zaawe zimpikyeho, mbone kuguma ndi ohuriire;

Ahakuba ebiragiro byawe nibyo nshemerererwa. 49

Ab'amaryo bakwatwe enshoni, ahabw'okunteerera ahansi busha,

Kwonka nyowe ndyaguma nteekateekye aha kuhabura kwawe. 50

Abarikukutiina bampindukire,

Babone kumanya ebi waahamize.

Omutima gwangye gube oguhikire omu biragiro ebi waataireho,

Ndekye kukwatwa enshoni.

Kafu

Amagara gangye gagwire enshazi ahabw'okwetenga okujuna kwawe;

Kandi ekigambo kyawe nikyo nyineho amatsiko. 52

Amaisho gampotokire ahabw'okutegyereza ekigambo kyawe,

Nimbuuza nti: Oryampuumuza ryari omutima? 53

Ahakuba mpindukire nk'efurebe ehanikire omu mwika;

Kwonka tinkeebwaga biragiro ebi waataireho. 54

Omwiru waawe aryahitsya hi okugumisiriza?

Oryacwa ryari orubanja rw'abarikumpiiga? 55

Ab'amaryo abatoorobera biragiro byawe,

Bandimiire obusya. 56

Ebiragiro byawe byona n'eby'okwesigwa;

Nibampiigira busha; ompe emikono.

Bari haihi kuunyiha omu nsi;

Kwonka tinkarekire bi oyegyesa.

Mpimbuura, nk'embabazi zaawe nyingi oku ziri;

Mbone kworobera ebi akanwa kaawe kahamize.

Lamed

Ai MUKAMA, ekigambo kyawe kihamire omu iguru ebiro byona. 58

Okwesigwa kwawe kugumaho okuhitsya obusingye bwona;

Okataho ensi, yaahamira kimwe.

Bikiriho n'eri izooba nk'oku waaragiire;

Ahakuba ebintu byona biba abairu baawe.

Kuri ntarashemerereirwe biragiro byawe,

Nkaahwerekyerereire omu kubonabona kwangye.

Tindyebwa bi oyegyesa;

Ahabw'okuba nibyo ompeereiremu amagara.

Ndi owaawe; onjune;

Ahakuba nsherwire ebi oyegyesa.

Ababi bangwereire kuunyita;

Kwonka niinyija kuteekateeka aha bi waahamize.

Ndeebire ngu ebihikire byona biine obugarukiro;

Kwonka ebiragiro byawe nibihika hare munonga.

Nuni

Ekigambo kyawe n'etabaaza emurika ebigyere byangye,

N'omushana ogujwera omuhanda gwangye. 66

Nkarahira endahiro, kandi naagihamya,

Nti: Ndyayorobera emicwere yaawe ey'oburyo.

Nimbonabona munonga;

Mpimbuura nk'ekigambo kyawe oku kiri, ai MUKAMA. 67

Ninkweshengyereza, oyakiire empongano zangye ez'okuhimbisa,

Kandi onyegyese emicwere yaawe, ai MUKAMA. 68

Amagara gangye gari omu kabi obutoosha,

Kwonka tinkeebwaga biragiro byawe. 69

Ababi bantegire omutego,

Kwonka tinkahabaga kuruga omu bi oyegyesa. 70

Ebi waahamize nibwo buhunguzi bwangye ebiro byona;

Buzima nibyo omutima gwangye gushemerererwa. 71

Ntaire omutima gwangye aha kuhitsya ebiragiro byawe ebi waataireho

Ebiro byona okuhitsya aha muheru.

Sameki

Nyanga abantu b'emitima ebiri;

Kwonka ebiragiro byawe nibyo nkunda. 73

Niiwe bweshereko bwangye, kandi engabo yangye;

Nyesiga ekigambo kyawe. 74

Imwe nkozi z'ebibi 'mwe, mundugyeho,

Mbone kworobera ebiragiro bya Ruhanga wangye. 75

Onkwatirire, mbone kugumaho, nk'okuraganisa kwawe oku kuri,

Ndekye kukwatirwa enshoni amatsiko gangye.

Ondamire, mbone kugira obusingye,

N'okuguma ninta omutima aha biragiro bi waataireho.

Ogaya abahaba okuruga omu biragiro byawe;

Buzima, obwengye bwabo n'obwa busha. 76

Omaraho ababi boona ab'ensi nk'enkamba;

Nikyo nkundira ebi waahamize. 77

Omubiri gwangye nigutetema ahabw'okukutiina;

Kandi n'emicwere yaawe ningitiina.

Ayini

Nkozire eby'oburyo n'eby'amazima;

Otandekyera abarikuunyita kubi. 78

Oyemererere omwiru waawe ahabw'oburungi;

Ab'amaryo barekye kuunyita kubi. 79

Amaisho gangye gahotokire ahabw'okutegyereza okujuna kwawe,

N'ahabw'ekigambo kyawe eky'okuhikiirira.

Otwaze omwiru waawe, nk'oku embabazi zaawe ziri.

Kandi onyegyese ebiragiro ebi waataireho. 80

Ndi omwiru waawe, ompe okwetegyereza,

Mbone kumanya ebi waahamize.

Obunaku bwa MUKAMA obw'okukoreramu bwahika;

Ahakuba ebiragiro byawe babihindwire busha. 81

Nikyo ndikukundira ebiragiro byawe

Okukira ezaabu, n'obu yaakuba ezaabu enungi munonga.

Nikyo nteekateekyera ngu ebi oyegyesa aha bintu byona bihikire;

Kandi nyanga omuhanda gwona ogw'ebishuba.

Pe

Ebi waahamize n'eby'okutangaaza;

Nikyo kireetera omutima gwangye kubyorobera. 82

Ebigambo byawe, ku bishuuruurwa, bireeta omushana;

Biha aboorobi okwetegyereza. 83

Nkaashamya akanwa kangye, nyine ekyaka,

Ahabw'okwetenga munonga ebiragiro byawe. 84

Ompindukire, ongirire embabazi;

Nk'oku ozigirira abakunda eiziina ryawe. 85

Oshoronzye ebigyere byangye omu kigambo kyawe;

Otaikiriza okutahikiirira kwona kuntegyeka. 86

Oncungure, ndekye kwitwa kubi abantu;

Mbone kworobera ebi oyegyesa. 87

Oyakize omwiru waawe omushana gw'amaisho gaawe,

Onyegyese ebiragiro ebi waataireho. 88

Amaisho gangye gahimintika obutoosha emigyera y'amaizi,

Ahabw'abantu kutoorobera biragiro byawe.

Tsade

Ai MUKAMA, ori ohikiriire;

Kandi emicwere yaawe n'ey'oburyo. 90

Okataho ebi waahamize omu kuhikiirira

N'omu bwesigwa buzima. 91

Obweziriki bwangye bummazireho,

Ahakuba ababisha bangye beebirwe ebigambo byawe. 92

Ekigambo kyawe kishemeire munonga;

Nikyo omwiru waawe akikundira.

Tiinyine ku ndi, nibangaya;

Kwonka tinkeebwaga bi oyegyesa. 93

Okuhikiirira kwawe n'okw'ebiro n'ebiro;

Kandi ebiragiro byawe n'amazima. 94

Enaku n'obusaasi binkwatsire;

Kwonka ebiragiro byawe nibyo nshemerererwa. 95

Ebi waahamize bituura bihikiriire ebiro byona;

Ompe okwetegyereza, mbone kuguma ndi ohuriire.

Kofu

Ai MUKAMA, ninkutakira n'omutima gwangye gwona;

Ongarukyemu, mbone kworobera ebiragiro ebi waataireho.

Ninkutakira; njuna;

Mbone kworobera ebi waahamize. 97

Nyimuka omushekye gutakajugutsire kukutakira,

Ntaire amatsiko aha bigambo byawe. 98

Ku nsisiimuka, amaisho gangye gaguma nigareeba, obunaku bw'okusisiimuka nyekiro butakahikire,

Ngu mbone kuguma ninteekateeka aha kigambo kyawe.

Hurira eiraka ryangye, nk'embabazi zaawe ezitahinduka oku ziri;

Ompimbuure, ai MUKAMA, nk'oku emicwere yaawe eri.

Abarikumpiiga ahabw'eitima nibaanyirira haihi;

Ebiragiro byawe bibari hare. 99

Kwonka Iwe ai MUKAMA, ori haihi;

Ebiragiro byawe byona n'amazima. 100

Kandi mmazire omwanya muhango nimmanyira aha bi waahamize,

Ku waabitaireho kugumaho ebiro byona.

Reshi

101

Teekateeka aha kubonabona kwangye, onjune;

Ahakuba tiinyebwa biragiro byawe. 102

Ontonganire, kandi oncungure;

Ompimbuure, nk'ekigambo kyawe oku kiri. 103

Ababi okujunwa kubari hare;

Ahakuba tibata mutima ha biragiro ebi waataireho. 104

Ai MUKAMA, embabazi zaawe ni nyingi;

Ompimbuure, nk'emicwere yaawe ey'oburyo oku eri. 105

Abarikumpiiga n'abazigu bangye ni baingi;

Kwonka tinkateishukaga kureka ebi waahamize. 106

Nkareeba abarikukora eby'obugobya, bantama;

Ahakuba tiboorobera biragiro byawe.

Teekateeka oku nkunda ebi oyegyesa;

Ompimbuure, ai MUKAMA, nk'embabazi zaawe ezitahinduka oku ziri. 107

Okutwarira hamwe ekigambo kyawe kyona gaba amazima;

Emicwere yaawe yoona ey'oburyo egumaho ebiro byona.

Shini

108

Abanyiginya bampiigira busha;

Kwonka ebigambo byawe bikwatsa omutima gwangye obwoba. 109

Nshemerererwa ekigambo kyawe,

Nk'owaagwa aha minyago mingi.

Nyanga ebishuba, kandi mbinuga;

Kwonka ebiragiro byawe mbikunda.

Buri izooba nkuhimbisa emirundi mushanju,

Ahabw'emicwere yaawe y'oburyo. 110

Abakunda ebiragiro byawe baine obusingye bwingi;

Tihariho kirikubaasa kubateeza entsibo. 111

Ai MUKAMA, ntegyereize okujuna kwawe;

Kandi nkora ebi oragiira.

Omutima gwangye gworobera ebi waahamize; 112

Obutoosha nyorobera ebi oyegyesa n'ebi waahamize;

Ahakuba emitwarize yangye yoona eri omu maisho gaawe.

Tau

113

Ai MUKAMA, ikiriza okutaka kwangye kukuhikyeho;

Ompe okwetegyereza, nk'ekigambo kyawe oku kiri.

Okweshengyereza kwangye kuhikye omu maisho gaawe;

Onkize nk'ekigambo kyawe oku kiri. 114

Eminwa yangye eryagamba eby'okuhimbisa;

Ahakuba onyegyesa ebiragiro ebi waataireho.

Orurimi rwangye ruryayeshongora eby'ekigambo kyawe;

Ahakuba ebiragiro byawe byona bihikire. 115

Omukono gwawe gugume gweteekateekire kumpwera;

Ahakuba nkatoorana ebi oyegyesa. 116

Ntuura niinyetenga munonga okujuna kwawe, ai MUKAMA;

Kandi ebiragiro byawe nibyo nshemerererwa.

Ondekye ngume ndi ohuriire, mbone kukuhimbisa;

Emicwere yaawe ey'oburyo empwere. 117

Mpabire nk'entaama ebuzire; sherura omwiru waawe;

Ahakuba tiinyebwa biragiro byawe.

Source notes (117)

Cross-reference Zab 128:1; Kut 17:1.
Cross-reference Bir 4:29; 2 Bus 15:2.
Cross-reference Zab 119:80; Yob 22:26.
Cross-reference Zab 38:21; 71:9, 18.
Cross-reference Enf 1:4.
Cross-reference Zab 37:31; Luk 2:19, 51.
Cross-reference Zab 40:9.
Cross-reference Enf 3:13-15; 8:10, 11.
Cross-reference Zab 13:6.
Cross-reference Zab 39:12.
Cross-reference Zab 42:1, 2.
Cross-reference Bir 27:26.
Cross-reference Rom 7:22.
Cross-reference Zab 44:25.
Cross-reference Zab 22:14.
Cross-reference Enf 30:8.
Cross-reference 1 Bag 4:29; Isa 60:5; 2 Kor 6:11, 13.
Footnote Nari, Ku oryongyera omutima gwangye okwetegyereza.
Cross-reference Mat 10:22; Heb 3:6; Kush 2:26.
Cross-reference Enf 2:6; Yak 1:5.
Cross-reference Zab 25:4.
Cross-reference Zab 141:4; Luk 12:15; 1 Tim 6:10; Heb 13:5.
Cross-reference Enf 23:5.
Cross-reference 2 Sam 7:25.
Cross-reference Zab 106:4.
Cross-reference Enf 27:11.
Cross-reference Enf 4:12; Yoh 8:32.
Cross-reference Mat 10:18; Byak 26:1, 2.
Cross-reference Zab 28:2.
Cross-reference Rom 15:4.
Cross-reference Zab 123:4; Yob 23:11; Yer 20:7.
Cross-reference Neh 13:25.
Cross-reference Zab 42:8; 63:6.
Cross-reference Zab 16:5; Yer 10:16; Tonz 3:24.
Cross-reference Tonz 3:40; Luk 15:17.
Cross-reference Byak 16:25.
Cross-reference Zab 101:6.
Cross-reference Zab 33:5.
Cross-reference Fil 1:9.
Cross-reference Yer 31:18, 19; Hos 5:15; Heb 12:11; Kush 3:19.
Cross-reference Zab 107:1.
Cross-reference Zab 109:2; Yob 13:4.
Cross-reference Zab 17:10; Isa 6:10; Byak 28:27.
Cross-reference Heb 12:10.
Cross-reference Zab 19:10; Enf 8:10.
Cross-reference Zab 100:3; Yob 10:8.
Cross-reference Zab 34:2; 130:5.
Cross-reference Zab 33:4.
Cross-reference Zab 25:3.
Cross-reference Yer 15:19.
Cross-reference Zab 42:1, 2; 84:2.
Cross-reference Zab 69:3; 101:2.
Cross-reference Yob 30:30.
Cross-reference Zab 7:6; 39:4; Kush 6:10.
Cross-reference Zab 7:15; 35:7.
Cross-reference Zab 35:19; 109:26.
Cross-reference Isa 40:8; Mat 24:35.
Cross-reference Zab 148:6; Mub 1:4; Yer 33:25.
Cross-reference Zab 1:2.
Cross-reference Bir 4:6.
Cross-reference 2 Tim 3:15.
Cross-reference Yob 12:12; 32:7-9.
Cross-reference Enf 1:15.
Cross-reference Zab 19:10.
Cross-reference Enf 6:23; 2 Pet 1:19.
Cross-reference Neh 10:29.
Cross-reference Hos 14:2; Heb 13:15.
Cross-reference Bar 12:3.
Cross-reference Zab 91:3.
Cross-reference Bir 33:4; Yer 15:16.
Cross-reference Zab 119:33.
Cross-reference 1 Bag 18:21; Yak 1:8.
Cross-reference Zab 3:3; 32:7.
Cross-reference Zab 6:8.
Cross-reference Zab 25:2; 146:5; Rom 5:5.
Cross-reference Isa 1:25; Ezk 22:18; Mal 3:3.
Cross-reference Hab 3:16.
Cross-reference Yob 17:3.
Cross-reference Zab 69:3.
Cross-reference Zab 116:16.
Cross-reference Zab 119:72.
Cross-reference Zab 19:7.
Cross-reference Zab 42:1; Yob 29:23.
Cross-reference Zab 25:16.
Cross-reference Zab 19:13.
Cross-reference Luk 1:74.
Cross-reference Zab 4:6.
Cross-reference Yer 9:1, 18; 14:17.
Cross-reference Zab 116:5; Ezr 9:15; Dan 9:7.
Cross-reference Zab 19:7-9.
Cross-reference Zab 69:9.
Cross-reference Zab 12:6.
Cross-reference Zab 19:9; Yoh 17:17.
Cross-reference Zab 119:24.
Cross-reference Yob 32:8.
Cross-reference Zab 119:2.
Cross-reference Zab 5:3; 130:5.
Cross-reference Zab 119:55.
Cross-reference Zab 145:18.
Cross-reference Zab 119:89.
Cross-reference Yob 36:15.
Cross-reference 1 Sam 24:15; Mik 7:9.
Cross-reference Yob 5:4.
Cross-reference Yer 3:20.
Cross-reference Zab 3:1, 2.
Cross-reference Yer 3:20.
Cross-reference Zab 139:17.
Cross-reference 1 Sam 24:11.
Cross-reference Zab 21:11; Isa 9:3; Yer 15:16.
Cross-reference Zab 37:11, 37; Enf 3:2, 23; Isa 32:17; 1 Yoh 2:10.
Cross-reference Kut 49:18.
Cross-reference Zab 139:3; Yob 34:21; Enf 5:21.
Cross-reference Enf 2:6; Yak 1:5.
Cross-reference Zab 145:7.
Cross-reference Yos 24:22; Enf 1:29; Luk 10:42.
Cross-reference Zab 119:20, 24.
Cross-reference Isa 53:6; Mat 18:12; Luk 15:4; 1 Pet 2:25.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.