Runyankore - Rukiga Bible 1964
Zaaburi 1
Okugyeragyeranisa abahikiriire n'ababi
Aine omugisha omuntu otakuratira naama z'ababi,
Nari okwemerera omu muhanda gw'abasisi,
N'obu kwakuba okushutama aha bitebe by'abarikugaya; 2
Kureka oshemerererwa Ebiragiro bya MUKAMA,
Kandi Ebiragiro ebyo nibyo ateekateekaho nyomushana na nyekioro. 3
Ari nk'omuti ogubyairwe aha rubaju rw'amaizi,
Ogwana ebyana byagwo omu bunaku bwabyo,
N'amababi gaagwo tigahotoka;
Ebi akora byona bigyenda gye. 4
Kwonka ababi tikwo baba,
Kureka bashusha nk'ebishushunga ebirikutwarwa omuyaga. 5
Nikyo ababi bataribaasiza kwemerera mu rubanja,
N'obu baakuba abasiisi omu kuteerana kw'abahikiriire; 6
Ahakuba MUKAMA naamanya omuhanda gw'abahikiriire,
Kwonka omuhanda gw'ababi guryabura.
Source notes (6)
- Cross-reference Enf 4:14; 21:24.
- Cross-reference Yos 1:8; Zab 119:47, 97; Rom 7:22.
- Cross-reference Kut 39:3, 23; Ezk 47:12.
- Cross-reference Yob 21:18.
- Cross-reference Zab 5:5.
- Cross-reference Yoh 10:14.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.