Runyankore - Rukiga Bible 1964
Enfumu 29
Orikuhanwa kaingi, akaguma agangaize ebitsya,
Aryahendeka kitaraariire, kandi taritambirwa. 2
Abahikiriire ku bategyeka, abantu bashemererwa;
Kwonka ababi ku bategyeka, abantu batsinda, baborooga. 3
Okunda obwengye ashemeza ishe;
Kwonka okwatanisa na baamaraaya, ashiisha ebye.
Omugabe ocwera ensi ye emanja z'oburyo, agihamya;
Kwonka orya enguzi, agicwekyereza. 4
Omuntu ogira ekimama ahari mutaahi we,
Aba nk'omutegire ekigoye. 5
Omu kucumura kw'omuntu mubi habamu omutego;
Kwonka ohikiriire ayesiima, ateera akaari. 6
Ohikiriire amanya ebishemereire omunaku,
Kwonka omubi tagira kwetegyereza kw'okubimanya.
Abagayi bajagaraza orurembo,
Kwonka abanyabwengye baikaikanisa ekiniga.
Ow'obwengye ku ahakana n'omushema,
Omushema n'obu agira ekiniga kingi, nari akasheka,
Hoona tihabaho buhuumure. 7
Abakunda kwitana banga otaine kamogo;
Kandi n'ow'omutima gugororokire basherura oku baraamwite.
Omushema ayoreka butunu ekiniga kye kyona,
Kwonka omunyabwengye ayezibira, akiikaikanisa.
Omutegyeki ku arikutega amatu enkuru z'ebishuba,
Abatware be boona baryahinduka babi. 8
Omworo n'orikuhata bateeranira hamwe;
MUKAMA ahwezesa amaisho gaabo bombi. 9
Omugabe orikucwera abooro emanja omu bwinganisa,
Ekitebe ky'obugabe bwe kiryahamibwa ebiro byona. 10
Omunyaafu n'okuhana byegyesa obwengye;
Kwonka omwana ou bahugaho, ahemura nyina. 11
Ababi ku bakanya, n'eby'okushiisha bikanya;
Kwonka abahikiriire baryareeba okugwa kwabo. 12
Hana omwana waawe, aryakuruhuura,
Ashemeze omutima gwawe. 13
Ahatari kworekwa abantu banga kutegyekwa,
Kwonka oyorobera ebiragiro, ahiiriirwe.
Omuheereza tategyekwa bigambo byonka,
Ahakuba, n'obu abihurira, tabyetaho. 14
Beitu nooreeba omuntu orahukwa aha rurimi?
Bakaagira amatsiko aha mushema okukira ogwo.
Omuhuuku orikwiha omu buto naatetsibwa mukama we,
Aha muheru aryashangwa yaabaire omuhunguzi. 15
Omunyakiniga aimutsya entongane,
Orikurahuka kuguubwa kubi akanyisa ebicumuro. 16
Amaryo g'omuntu garyamugarura ahansi,
Kwonka orikucureera omu mutima aryaheebwa ekitiinisa. 17
Okwatanisa n'omushema, aba ayangire amagara ge;
Ku ahurira nibamurahiza, tagira ki agarukamu. 18
Okutiina abantu kureeta omutego,
Kwonka orikwesiga MUKAMA aryaguma ari buhooro. 19
Baingi bakunda kushongoka aha mutegyeki,
Kwonka MUKAMA niwe areetera omuntu kucwerwa orubanja rw'oburyo.
Otahikiriire n'ekirikunugwa aha bahikiriire,
Kandi ow'omutima gugororokire n'ekirikunugwa aha babi.
Source notes (19)
- Cross-reference Enf 1:14-27; 6:15; Yer 19:11.
- Cross-reference Enf 28:12, 28; Est 3:15; 8:15.
- Cross-reference Enf 6:26; 10:1; 1 Bag 1:48.
- Cross-reference Enf 28:23; Zab 9:15.
- Cross-reference Mub 9:12.
- Cross-reference Yob 29:16; Zab 41:1.
- Cross-reference Kut 4:5, 8; 1 Yoh 3:12.
- Cross-reference Enf 22:2; Zab 13:3.
- Cross-reference Enf 16:12; Zab 72:2, 4.
- Cross-reference Enf 10:1.
- Cross-reference Zab 37:34; 91:8.
- Cross-reference Enf 13:24.
- Cross-reference Kur 32:25; 1 Sam 3:1; Amo 8:11, 12; Yoh 13:17; Yak 1:25.
- Cross-reference Enf 26:12.
- Cross-reference Enf 15:18.
- Cross-reference Enf 11:2; 15:33; Mat 23:12; Yak 4:6.
- Cross-reference Lev 5:1.
- Cross-reference Enf 18:10; Kut 12:12, 13; Yoh 12:42, 43.
- Cross-reference Isa 49:4.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.