Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Okubara 35

Endembo z'Abaleevi

MUKAMA yaagambirira Musa omu mpita za Moabu haihi na Yorudani ahashungaine na Yeriko, ati: 1 Ragiira Abaisraeli bahe Abaleevi endembo z'okutuuramu, nibaziiha aha nsi yaabo ei bahungwire; kandi mubahe amariisizo ageehinguririize ezo ndembo. Ezo ndembo zibe ezaabo z'okutuuramu, n'amariisizo gabe ag'ente zaabo n'ebintu byabo, n'amatungo gaabo goona. Amariisizo ag'aha ndembo agu muriha Abaleevi, gatandikire aha ngo z'endembo, gahitsye entambwe magana ataano embaju zoona. Aheeru y'orurembo aha rubaju rw'oburugwa-izooba mugyere entambwe rukumi, aha rubaju rw'obukiizi-bwa-buryo entambwe rukumi, aha rubaju rw'oburengyerwa-izooba entambwe rukumi, kandi n'aha rubaju rw'obukiizi-bwa-bumosho entambwe rukumi, orurembo rugume ahagati. Ago gabe nigo gaaba mariisizo g'aha ndembo zaabo. 2 Endembo ezi muriha Abaleevi zibe endembo mukaaga ez'okuhungiramu, oriita omuntu weena azihungiremu; kandi ahari ezo mukaaga mwongyereho ezindi makumi ana na ibiri. Endembo zoona ezi muriha Abaleevi zibe makumi ana na munaana; muzibahe hamwe n'amariisizo gaazo. 3 Endembo ezi muriiha aha butaka bw'Abaisraeli kuha Abaleevi, abaingi muryabaihaho nyingi, n'abakye mubaiheho nkye. Buri ruganda nk'obuhunguzi bwarwo oku buri, nikwo ruribaha aha ndembo zaarwo.

Endembo z'okuhungiramu

MUKAMA yaagira Musa ati: 4 Gambira Abaisraeli oti: Ku muryambuka Yorudani, mwahika omu nsi ya Kanaani, muryayetooranira endembo zibe ezaanyu z'okuhungiramu, oitsire omuntu weena, atamwitsire nkana, ahungiremu. Ezo ndembo ziryababeera obuhungiro bw'okukiriramu omuhoozi w'enzigu, oriba aitsire omuntu arekye kufa, atakeemereire mu maisho g'omutwe gw'abakuru kucwerwa orubanja. Kandi ezo ndembo ezi muriha, nizo ziriba endembo zaanyu mukaaga ez'okuhungiramu. Muryaha endembo ishatu seenu ya Yorudani, n'ezindi ishatu omu nsi ya Kanaani, zibe endembo z'okuhungiramu. Ezo ndembo zoona mukaaga ziryaba obuhungiro bw'Abaisraeli n'obw'abanyamahanga n'obw'abariba babashuhuukiiremu, oriita omuntu weena, atamwitsire nkana, ahungiremu. 5

Kwonka ku arimuteeza ekyoma, yaafa, biri n'omwitsi; kandi omwitsi ataribura kwitwa. Nari ku arimuteera eibaare, eri aine omu ngaro, eririkubaasa kwita omuntu, yaafa, biri n'omwitsi; kandi omwitsi ataribura kwitwa. Nari shi, ku arimuteeza ekiti kibaizire eki akwaitse omu ngaro, ekirikubaasa kwita omuntu, yaafa, biri n'omwitsi; kandi omwitsi ataribura kwitwa. Orikuhoorera nyakufa niwe ariyeitira oitsire omuntu; ku arimureeba, amwite. 6 Kandi oitsire omuntu, ku ariba amucumitsire ahabw'okumwanga, nari aine eki yaamurekyeire, akamuteera amugwereire, akafa, nari shi amuteire entomi ahabw'okumwanga, yaagwa ahansi, yaafa, owaamuteire ataribura kwitwa; biri n'omwitsi; orikuhoorera nyakufa aite ogwo mwitsi, ku arimureeba. Kwonka ku arihikiirirwa, yaacumita omuntu atamwineho rwango, nari yaagira eki yaamuteera, atamugwereire; nari shi ku arimuteera eibaare eririkubaasa kwita omuntu atamureebire, yaarimuteera, yaafa, kandi ashangirwe atari muzigu we, kandi atarikwenda kumukora kubi, 7 obwo omutwe gw'abakuru guryacwera omwitsi n'orikuhoorera eshagama orubanja, nk'ebiragiro ebyo oku biri; 8 abo bakuru bakize oitsire omuntu orikumuhoorera nyakufa, bamugarure omu rurembo rw'obuhungiro, oru abaire ahungiiremu, arugumemu okuhitsya obu omunyamurwa omukuru, owaashukirweho amajuta g'okushoroora, arifa. Kwonka ogwo muntu oitsire ondiijo ku arirenga omwatano gw'orurembo rw'obuhungiro, oru ahungiiremu, orikuhoorera eshagama yaamushanga aheeru y'orwo rurembo rw'obuhungiro, yaamwita, tarigiibwaho rubanja rw'eshagama ye; ahakuba ogwo akaabaire agumire omu rurembo rw'obuhungiro bwe, okuhitsya ahu omunyamurwa omukuru arifeera; kwonka omunyamurwa omukuru ku ariheza kufa, ogwo oitsire omuntu agarukye omu butaka bwe.

Ebyo bigume bibabeere ebiragiro n'emitwarize ebitairweho omu busingye bwanyu bwona n'omu maka gaanyu goona. 9 Oriita omuntu weena aryaitwa ahabwa baamushinja, kwonka atariitwa ahabwa mushinja omwe. Kandi mutaryakiira eky'okucungura oitsire omuntu, oshemereire kwitwa; kureka omuntu ogwo buzimazima aryaitwa. 10 Kandi mutariikiriza ekarabo y'omuntu ohungiire omu rurembo rw'obuhungiro, ngu agarukye kutuura omu nsi, omunyamurwa omukuru atakafiire. 11 Ku muritwaza mutyo, timurishiisha nsi ei murituuramu; ahabw'okuba eshagama niyo eshiisha ensi, kandi tihariho ky'okurihiirira ensi, ahabw'eshagama eyaagisheeshekireho, kureka eshagama y'ogwo owaagijwisize. 12 Mutarishiisha ensi ei mutwiremu, ei ntuuramu ahagati; ahabw'okuba nyowe MUKAMA ntuura ahagati y'Abaisraeli.

Source notes (12)
  1. Cross-reference Yos 14:3, 4.
  2. Cross-reference Bir 4:41; Zab 9:9; 62:7, 8; Isa 4:6.
  3. Cross-reference Kub 33:54.
  4. Cross-reference Yos 20:2, 3.
  5. Cross-reference Bir 19:11, 12.
  6. Cross-reference 2 Sam 3:27; Zab 10:7-10.
  7. Cross-reference Yos 20:6.
  8. Cross-reference Efe 1:7.
  9. Cross-reference 2 Kor 13:1; Heb 10:28.
  10. Cross-reference Gal 2:21.
  11. Cross-reference Kut 4:9-12; 9:6; Bir 21:23.
  12. Cross-reference Kur 29:45, 46.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.